ZOLL AED Pro Rev G - Manuel (Page 70)

C HAPITRE 5 M ODE DE SURVEILLANCE ECG
5–8 www.zoll.com 9650-0350-02 Rév. G
Messages générés en mode de surveillance ECG
Les messages vocaux et textuels suivants peuvent être générés lorsque l’appareil
surveille l’ECG :
Message Description
VÉRIFIER LA VICTIME La fonction de surveillance ECG a détecté un rythme
choquable ou une fréquence cardiaque faible. Évaluer
l’état de la victime.
BRANCHER LE CÂBLE DE
DÉFIBRILLATION L’appareil a détecté un rythme choquable lors de la
surveillance du patient avec les électrodes ECG.
Un câble ECG a été branché mais l’appareil n’est pas
configuré pour la surveillance ECG.
Brancher le câble de défibrillation.
VÉRIFIER LES ÉLECTRODES ECG S’assurer que les électrodes ECG sont correctement
connectées au patient et que le câble est branché
à l’appareil.
VÉRIFIER LES ÉLECTRODES DE
DÉFIBRILLATION S’assurer que les électrodes de défibrillation sont
correctement connectées à la victime et que le câble
est branché à l’appareil.
APPLIQUER LES ÉLECTRODES DE
DÉFIBRILLATION SUR LA POITRINE
NUE DU PATIENT L’appareil n’a pas détecté d’électrodes de défibrillation
connectées à la victime.
Connecter les électrodes de défibrillation à la victime.