DE DIETRICH CBI-II - Manuel (Page 3)

3
D
ESCRIPTION
La chaudière à bois CBB est une chaudière en acier à tirage
naturel à combustion montante pour CBB 20/30 ou combustion
inversée pour CBB 15E, pour les besoins principaux en chauffage
central ou pour une utilisation en combinaison avec un autre
générateur comme une chaudière fioul, une pompe à chaleur ou
une installation solaire.
CB_Q0002
Principe :
CB_F0013B CB_F0013B
Les points forts de cette chaudière
- Une chambre de combustion en béton réfractaire assure des
rendements élevés et une longévité de la chaudière.
- Une voûte réfractaire assure un échange maximum au niveau
de l’échangeur supérieur
- Un échangeur de sécurité et un modulateur d’allure montés
d’origine assurent une sécurité maximale ; nécessite l’installation
d’une vanne de commande : colis L 33, voir page 5
- Soupape de sécurité 2,5 bar livrée avec la chaudière
- Possibilité de réglage de l’air primaire et secondaire. L'appel
d'air est optimisé par le réglage de la chaînette du modulateur
de puissance.
Combustibles utilisables :
• Bois : bûches refendues en quartiers de 10 à 15 cm,
longueur selon modèle de chaudière
(voir tableau des caractéristiques ci-dessous),
taux d’humidité du bois < 20 %.
Accessoires en option : voir page 5
C
ARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
- Temp. maxi. de service : 95 °C - Temp. retour mini. : 60 °C - Pression maxi. de service : 2,5 bar - Modulateur de puissance
réglable de 65 à 90 °C
Modèle CBB 15E 20 30
Puissance bois kW 14,9 19,5 28
Rendement de combustion % PCI > 80 > 75 > 80
Émissions CO/COV/poussières (1) mg/Nm 3(1) 3243/149/33 7992/821/7 6694/1083/20
Volume chambre combustion litres 65 105 105
Longueur maxi des bûches mm 330 500 500
Autonomie de fonctionnement
à puissance max.
h Ӎ 2 Ӎ 3 Ӎ 3
Volume tampon conseillé l 750 1000 1500
Dépression nécessaire à la buse mbar 0,20 0,18 0,26
Contenance en eau litres 45 67 95
Poids d’expédition kg 285 290 325
(1) O2 = 10 %, COV = composés organiques volatiles selon EN 303-5
D
IMENSIONS PRINCIPALES
(
EN MM ET POUCES
)
T
ABLEAU DE COMMANDE
➀ : Départ chauffage Rp 1 1/2
➁ : Retour chauffage Rp 1 1/2
➂ : Buse de fumées Ø 152 mm
➃ : Orifice de vidange Rp 1/2
➄ : Entrée et sortie de l’échangeur
de sécurité R 1/2
R = Filetage
Rp = Taraudage
1120
590
845 150
255
240 75
690
1000
200
150
100
3
2
1
4
5
3
5
1
2
4
CBB 15E CBB 20
1420
2
1
3
5
4
CBB 30
1 2 3
1 : Interrupteur général marche (1) /arrêt (0)
2 : Thermomètre de chaudière
3 : Thermostat pompe de charge du ballon tampon
(relève du retour)
CB_F0018A
CB_F0001B
CBB 20/30 CBB 15 E
LES CHAUDIÈRES CBB
101175 CF120CSE,CBB,CBI-II .indd 3 06/04/10 09:56
101175 CF120CSE,CBB,CBI-II.pdf 3 12/04/10 11:37