Solution 1 : chaudière bois sans appoint, Solution 2 : chaudière bois avec appoint, Exemples de dimensionnement – DE DIETRICH CBI-II Manuel d'utilisation
Page 12: De dietrich thermique, Olution, Chaudière, Bois, Sans, Appoint, Avec
DE DIETRICH THERMIQUE
S.A.S. au capital social de 22 487 610
€
57, rue de la Gare - 67580 Mertzwiller
Tél. 03 88 80 27 00 - Fax 03 88 80 27 99
www.dedietrich-thermique.fr
04/10 – 300008450E – 347.555.559 R.C.S Strasbourg – Document non contractuel - Imprimé en France - OTT Imprimeurs 67310 Wasselo
nne - 101175
EXEMPLES DE DIMENSIONNEMENT
S
OLUTION
1 :
CHAUDIÈRE
BOIS
SANS
APPOINT
S
OLUTION
2 :
CHAUDIÈRE
BOIS
AVEC
APPOINT
➪ Installer une chaudière CBI-II 40,
qui couvrira les besoins
du bâtiment considéré toute l'année ; 3 charges par jour
permettront de compenser une déperdition de 20 kW, ce
qui correspond à 100 % des besoins maximum.
➪ Installer une chaudière CBI-II 20,
3 charges par jour
permettront de compenser une déperdition de 10 kW,
ce qui correspond à 50 % des besoins maximum (20 kW
x 50 % = 10 kW). Une CBI-II 20 couvrira les besoins en
chauffage sur environ 205 jours de l'année, le reste du
temps un appoint (chaudière fioul/gaz…) prendra la relève.
Données
Les déperditions d'un bâtiment sont de 20 kW.
L'utilisateur souhaite charger 3x par jour ; il a le choix entre
2 solutions :
Solution 1 : chaudière couvrant l'ensemble des déperditions, donc
sans appoint,
Solution 2 : chaudière couvrant 1 partie des déperditions, donc
avec appoint.
Chaudière type
CBI-II
20
CBI-II
30
CBI-II
40
CBB
15 E
CBB
20
CBB
30
CF
124
CSE
CF
125
CSE
CF
126
CSE
CF
127
CSE
CF
128
CSE
CF
129
CSE
Déperditions du bâtiment à couvrir,
en kW
5
1 а 2
1 а 2
1
2 а 3
1 а 2
1 а 2
4 а 5
3 а 4
2 а 3
2 а 3
1 а 2
1 а 2
10
3 а 4
2 а 3
1 а 2
4 а 5
2 а 3
2 а 3
6 а 7
4 а 5
3 а 4
3 а 4
2 а 3
15
4 а 5
3 а 4
2 а 3
5 а 6
3 а 4
3 а 4
6 а 7
5 а 6
4 а 5
4 а 5
20
6 а 7
4 а 5
3 а 4
4 а 5
4 а 5
7 а 8
6 а 7
5 а 6
25
5 а 6
3 а 4
6
а
7
7 а 8
30
6 а 7
4 а 5
7
а
8
35
5
а
6
40
6
а
7
Chaudière type
CBI-II
20
CBI-II
30
CBI-II
40
CBB
15 E
CBB
20
CBB
30
CF
124
CSE
CF
125
CSE
CF
126
CSE
CF
127
CSE
CF
128
CSE
CF
129
CSE
Déperditions du bâtiment à couvrir,
en kW
5
1 а 2
1 а 2
1
2 а 3
1 а 2
1 а 2
4 а 5
3 а 4
2 а 3
2 а 3
1 а 2
1 а 2
10
3 а 4
2 а 3
1 а 2
4 а 5
2 а 3
2 а 3
6 а 7
4 а 5
3 а 4
3 а 4
2 а 3
15
4 а 5
3 а 4
2 а 3
5 а 6
3 а 4
3 а 4
6 а 7
5 а 6
4 а 5
4 а 5
20
6 а 7
4 а 5
3 а 4
4 а 5
4 а 5
7 а 8
6 а 7
5 а 6
25
5 а 6
3 а 4
6
а
7
7 а 8
30
6 а 7
4 а 5
7
а
8
35
5
а
6
40
6
а
7
CB_F0055A
CB_F0055A
Tableau solution 1
Tableau solution 2
BI-II
0
C
C
C
CB
CB
B
BI
BI
BI-
-I
C
C
I
4
4
40
40
40
0
0
0
4
4
CBB
15 E
CBB
20
CBB
30
CF
124
CSE
CF
125
CSE
CF
126
CSE
CF
127
CSE
CF
128
CSE
CF
129
CSE
а
2
1
2 а 3
1 а 2
1 а 2
4 а 5
3 а 4
2 а 3
2 а 3
1 а 2
1 а 2
а 3
1 а 2
4 а 5
2 а 3
2 а 3
6 а 7
4 а 5
3 а 4
3 а 4
2 а 3
а 4
2 а 3
5 а 6
3 а 4
3 а 4
6 а 7
5 а
6
4 а 5
4 а 5
а 5
3 а 4
4 а 5
4 а
5
7 а
8
6 а 7
5 а 6
а 6
3 а 4
6 а
7
7 а 8
CBI-II
20
CBI-II
30
CBI-II
40
CBB
15 E
5
1 а 2
1 а 2
1
2 а 3
10
3 а 4
2 а 3
1 а 2
4 а 5
15
4 а 5
3 а 4
2 а 3
5 а 6
20
6 а 7
4 а 5
3 а 4
25
5 а 6
3 а 4
30
6 а 7
4 а 5
BI-II
0
CBI-II
40
CBB
15 E
CBB
20
CBB
30
CF
124
CSE
CF
125
CSE
CF
126
CSE
CF
127
CSE
CF
128
CSE
CF
129
CSE
а
2
1
2 а 3
1 а 2
1 а 2
4 а 5
3 а 4
2 а 3
2 а 3
1 а 2
1 а 2
а 3
1 а 2
4 а 5
2 а 3
2 а 3
6 а 7
4 а 5
3 а 4
3 а 4
2 а 3
а 4
2 а 3
5 а 6
3 а 4
3 а 4
6 а 7
5 а
6
4 а 5
4 а 5
а 5
3 а 4
4 а 5
4 а
5
7 а
8
6 а 7
5 а 6
а 6
3 а 4
6 а
7
7 а 8
CBI-II
20
CBI-II
30
CBI-II
40
couvrir,
5
1 а 2
1 а 2
1
10
3 а 4
2 а 3
1 а 2
15
4 а 5
3 а 4
2 а 3
20
6 а 7
4 а 5
3 а 4
25
5 а 6
3 а 4
30
6 а 7
4 а 5
Déperditions
des bâtiments
Déperditions
couvertes par
la chaudière bois
100 % des besoins couverts
sur les 230 jours de la saison de chauffe
205 jours par an
couverts par la chaudière bois seule
Appoint
nécessaire
25%
6 j 19 jours
105 jours
60 jours
40 jours
Nombre de
jours de chauffe
Puissance appelée
en % de la puissance
théorique
35%
50%
75%
100%
Besoins couverts par
la chaudière
Besoins couverts par
la chaudière
100%
25%
6 j 19 jours
105 jours
60 jours
40 jours
Nombre de
jours de chauffe
Puissance appelée
en % de la puissance
théorique
35%
50%
75%
Fonctionnement
de l’appoint
Besoins couverts par
la chaudière
Besoins couverts par
la chaudière
101175 CF120CSE,CBB,CBI-II .indd 12
06/04/10 09:57
101175 CF120CSE,CBB,CBI-II.pdf 12
12/04/10 11:37