Franklin Fueling Systems TS 550 evo Fuel Management System Operators Guide - Manuel (Page 33)

29
Alarme/Avertissement Dispositif Description Actions recommandées
Relay Module is Offline Fente Le module de relais est hors ligne
pour une raison inconnue.
Respectez les procédures de sécurité avant d'intervenir à l'intérieur
de la console. Vérifiez visuellement s'il y a un voyant d'exécution vert
et fixe. Si un voyant d'erreur rouge clignote ou reste fixe, redémarrez
le système. Si le problème persiste, contactez le service technique de
Franklin Fueling Systems pour obtenir de l'aide.
Relay module number
mismatch
Fente Le nombre de modules de relais
détectés ne correspond pas au
nombre programmé.
Vérifiez que le nombre de modules de relais installés correspond au
nombre programmé sous System Configuration > Modules Expected
(Configuration système > Modules prévus). Vérifiez si un voyant vert
clignote ou si aucun voyant n'est allumé sur le module d'entrées CA
et contactez le service technique de FFS pour obtenir de l'aide.
Relay Module Setup Error Aucun Une erreur de configuration du
module de relais a été détectée.
Vérifiez si la configuration du module de relais est correcte. Contrôlez
tout particulièrement si le module est configuré pour 10 A ou non.
Secondary Containment
Monitor Setup Error
Aucun Une erreur de configuration de
l'application SCM a été détectée.
Vérifiez si la configuration de l'application SCM est correcte.
Set Date and Time Aucun Le système a détecté un problème
de date et d'heure.
Vérifiez la date et l'heure du système et réglez-les si nécessaire.
System bus error Fente Des erreurs de transfert de
données ont été détectées au
niveau du bus du système.
Installez la dernière version de firmware disponible sur notre site
www.franklinfueling.com
System Setup Error Aucun Une erreur de configuration du
système a été détectée.
Vérifiez si la configuration du système est correcte.
Alarmes FMS
Alarme/
Avertissement
Dispositif Description Actions recommandées
Alpha volume correction
error
Réservoir Une erreur de programmation a
été détectée dans la section des
produits spéciaux.
Vérifiez les paramètres de programmation de la correction du
volume Alpha concernant les produits spéciaux. Contactez le service
technique FFS pour obtenir de l'aide.
Annual Compliance Alarm Quelconque Le dispositif concerné n'est plus
conforme.
Testez le dispositif ou supprimez l'alarme.
Annual Compliance Warning Quelconque Dans 7 jours, une alarme de
conformité sera déclenchée pour
le dispositif concerné.
Testez le dispositif ou supprimez l'alarme.
API volume correction
error
Réservoir Une erreur de programmation a
été détectée dans la section des
produits spéciaux.
Vérifiez les paramètres de programmation de la correction du volume
API concernant les produits spéciaux. Contactez le service technique
FFS pour obtenir de l'aide.
Correction table error Réservoir Une incohérence entre les niveaux
et les volumes a été détectée
dans la programmation du tableau
de correction.
Vérifiez que tous les niveaux et volumes sont correctement entrés
dans la programmation de la table de correction.
Density float error Réservoir Une erreur de communication
s'est produite, impliquant le flotteur
de densité.
Vérifiez la programmation et contactez le service technique FFS pour
obtenir de l'aide.
Density error Réservoir La masse volumique du produit
est en dehors des seuils spécifiés.
Accédez au paramétrage et vérifiez les informations relatives à la
masse volumique dans la programmation des sondes.
Float height error Réservoir Le type de flotteur installé est
inadapté ou une erreur de
programmation a été détectée.
Vérifiez, dans la programmation des sondes, si le type de flotteur
installé convient ainsi que le nombre de flotteurs dans le réservoir.
(Cela peut être l'occasion de nettoyer la sonde et les flotteurs).
Float Missing Réservoir La sonde a détecté moins de
flotteurs par rapport au nombre de
flotteurs programmé.
Vérifiez la programmation des sondes pour connaître le nombre
exact de flotteurs. Si ce nombre est correct, inspectez la tige de
sonde, ainsi que les flotteurs et leurs aimants. Avec les sondes
hors du réservoir, cela peut être l'occasion de nettoyer la sonde et
les flotteurs. Si la pression est conforme aux exigences spécifiées,
contactez le service technique de Franklin Fueling Systems pour
obtenir de l'aide.
FMS configuration error Aucun Des conflits ont été détectés dans
la programmation de l'application
FMS.
Vérifiez si les paramètres de l'application FMS sont corrects et
conformes aux spécifications du site.
High product level Réservoir Le niveau de produit est supérieur
à la limite élevée définie. et le
réservoir risque de déborder.
Vérifiez le niveau de produit exact. Si le niveau réel à l'intérieur du
réservoir ne correspond pas au niveau actuellement affiché sur la
console, vérifiez la programmation.
High high product level Réservoir Le niveau de produit est supérieur
à la limite très élevée définie et le
réservoir risque de déborder.
Vérifiez le niveau de produit exact. Si le niveau réel à l'intérieur du
réservoir ne correspond pas au niveau actuellement affiché sur la
console, vérifiez la programmation.
High product volume Réservoir Le réservoir spécifié a atteint
le volume de produit élevé
programmé.
Comparez le volume de produit avec la limite de volume élevé
programmée dans le menu Setup (Paramétrage). Vérifiez le niveau
de produit exact et comparez-le à celui de la jauge ATG. Si les
niveaux diffèrent, vérifiez la programmation. Si le problème persiste,
contactez le service technique de FFS pour obtenir de l'aide.