EVS MulticamLSM Version 10.03 - July 2010 Configuration Manual - Manuel (Page 6)

EVS Multicam – Version 10.03 – Manuel de configuration
EVS Broadcast Equipment SA – juillet 2010
Version 10.03.C
V
3.11.8 Extend split transition (Etendre la transition désynchronisée) ............................................... 62
3.11.9 Swap Audio Tracks (Permuter les pistes audio) .................................................................... 62
3.11.10 Playlist Loop (Bouclage de la playlist) ................................................................................... 63
3.11.11 Load Playlist (Chargement de la playlist) .............................................................................. 63
3.11.12 Playlist Auto Fill (Remplissage automatique de playlist) ....................................................... 63
3.11.13 Fade to/from Colour (Fondu d'ouverture/fermeture couleur) ................................................. 63
3.12 PARAMÈTRES AUDIO .............................................................................................................. 64
3.12.1 Audio Slow Motion (Ralenti audio) ........................................................................................ 64
3.12.2 Lipsync Value (ms) (Valeur désynchro audio/vidéo) ............................................................. 64
3.12.3 Audio Meters on OSD (Affichage des niveaux audio à l'écran) ............................................. 64
3.12.4 Audio Meters Adj.(dB) (Ajuster les niveaux audio [dB]) ......................................................... 65
3.12.5 Aux Track Output (Sortie piste aux.) ..................................................................................... 65
3.13 PARAMÈTRES DU PANNEAU DE COMMANDE EVS (EVS CONTROLLER) .......................... 66
3.13.1 Effect Duration for Take (Durée d'effet de la fonction Take) ................................................. 66
3.13.2 Fast Jog (Navigation rapide) ................................................................................................. 66
3.13.3 Pgm Speed/Var Max (Vitesse/variation max. en mode PGM) ............................................... 66
3.13.4 Lever Engage mode (Mode d'enclenchement du T-Bar) ....................................................... 67
3.13.5 Second Lever Range (Plage secondaire de vitesse du T-Bar).............................................. 67
3.13.6 Recall clip toggle (Changement de caméra lors du rappel des clips) .................................... 68
3.13.7 Record Key (Touche d'enregistrement) ................................................................................. 68
3.13.8 Pointing Device (Dispositif de pointage) ................................................................................ 68
3.13.9 VGA & RMT Sync (Synchronisation de l'écran VGA et du Remote) ..................................... 69
3.13.10 Mode PGM/PRV.................................................................................................................... 69
3.14 AFFECTATION DES CAMÉRAS DU RÉSEAU ......................................................................... 70
3.15 CONFIGURATION DE LA FONCTION HYPERMOTION ........................................................... 71
3.15.1 Hypermotion .......................................................................................................................... 71
3.15.2 Recorder (Canal d'enregistrement) ....................................................................................... 71
3.15.3 Remote Mode ....................................................................................................................... 71
3.15.4 Port ....................................................................................................................................... 72
3.15.5 IP address (Adresse IP) ........................................................................................................ 72
3.15.6 Dial Speed (Vitesse du jog) ................................................................................................... 72
3.16 PARAMÈTRES DES CONTRÔLEURS ET PROTOCOLES....................................................... 73
3.16.1 RS422 #1 .............................................................................................................................. 73
3.16.2 RS422 #2 .............................................................................................................................. 73
3.16.3 RS422 #3 .............................................................................................................................. 73
3.16.4 RS422 #4 .............................................................................................................................. 73
3.16.5 RS422 #5 .............................................................................................................................. 74
3.16.6 RS422 #6 .............................................................................................................................. 74
3.16.7 ID Type (Type d'ID) ............................................................................................................... 74
3.17 PARAMÈTRES DE COMMANDE SPÉCIAUX ........................................................................... 75
3.17.1 Main Controller for PGM1 (Contrôleur principal de PGM1) ................................................... 75
3.17.2 Main Controller for PGM2/3/4 (Contrôleur principal pour PGM2/3/4) .................................... 76
3.17.3 Secondary Controller for PGM1/2/3/4 (Contrôleur secondaire de PGM1/2/3/4) .................... 76
3.17.4 Control Type (Type de contrôle)............................................................................................ 76
3.17.5 Edit Rec Recorder Control (Contrôle des canaux d'enregistrement EditRec) ....................... 77
3.18 LIAISON EN SÉRIE REDONDANTE IPDP ................................................................................ 78
3.18.1 Mode LSM ............................................................................................................................. 78
3.18.2 Mode IPDP Spotbox .............................................................................................................. 78
3.19 PARAMÈTRES DES GPI IN ...................................................................................................... 79
3.19.1 Affectation des GPI TTL ........................................................................................................ 79