EVS MulticamLSM Version 10.03 - July 2010 Configuration Manual - Manuel (Page 5)

Version 10.03.C EVS Multicam – Version 10.03 – Manuel de configuration
EVS Broadcast Equipment SA – juillet 2010
IV
3.7.1 Genlock Error Msg (Message d'erreur Genlock) ................................................................... 47
3.7.2 Disk Error Msg (Message d'erreur disque dur) ...................................................................... 47
3.7.3 Network Error Msg (Message d'erreur réseau) ..................................................................... 47
3.7.4 Cue number on OSD (Numéro de marque affiché à l'écran) ................................................. 47
3.7.5 Keyword info (Informations sur les mots clés) ....................................................................... 48
3.8 PARAMÈTRES DU TRAIN D'ENREGISTREMENT (RECORD TRAINS) .................................. 48
3.8.1 Auto Make Clip for CAM A (Création automatique de clip pour la CAM A) ........................... 48
3.8.2 Auto Make Clip for CAM B (Création automatique de clip pour la CAM B) ........................... 48
3.8.3 Auto Make Clip for CAM C (Création automatique de clip pour la CAM C) ........................... 48
3.8.4 Auto Make Clip for CAM D (Création automatique de clip pour la CAM D) ........................... 49
3.8.5 Auto Make Clip for CAM E (Création automatique de clip pour la CAM E) ........................... 49
3.8.6 Resync to TC ref (Resynchronisation sur le TC de réf.) ........................................................ 49
3.8.7 Guardbands (Poignées) ........................................................................................................ 50
3.8.8 Default Clip Duration (Durée du clip par défaut) .................................................................... 50
3.8.9 Mark Cue Points (Insérer des Marques) ............................................................................... 50
3.8.10 Pre-Roll ................................................................................................................................. 50
3.8.11 Record Train OUTs (Points OUT du train d'enregistrement) ................................................. 50
3.8.12 Freeze on cue points (Arrêt sur les marques) ....................................................................... 51
3.8.13 Internal Loop Mode (Mode Bouclage interne) ....................................................................... 51
3.8.14 Make Clip Rem. Trains (Créer des clips à partir de trains distants) ...................................... 51
3.9 PARAMÈTRES DES CLIPS ....................................................................................................... 52
3.9.1 Protect Pages (Protéger des pages) ..................................................................................... 52
3.9.2 Confirm Delete (Confirmer la suppression) ........................................................................... 53
3.9.3 Auto Name Clips (Attribution automatique d'un nom aux clips) ............................................. 53
3.9.4 Clip Post-Roll (Post-Roll du clip) ........................................................................................... 54
3.9.5 Call Channel VGA (Sélection du canal d’appel par l’écran VGA) .......................................... 54
3.9.6 Clip Edit by Network (Modification de clips via le réseau) ..................................................... 54
3.9.7 Keywords File (Fichier de mots clés) .................................................................................... 55
3.9.8 Keyword Mode (Mode d’affichage des mots clés) ................................................................. 55
3.9.9 Target (Cible) ........................................................................................................................ 56
3.9.10 Target 1 & 2 .......................................................................................................................... 56
3.9.11 Mode ..................................................................................................................................... 57
3.9.12 Receive Page (Page de réception) ....................................................................................... 57
3.9.13 PLST Receive Page (Page de réception de playlists) ........................................................... 58
3.9.14 Protocol Receive Page (page de réception de protocoles) ................................................... 58
3.9.15 Default XFile (XFile par défaut) ............................................................................................. 58
3.9.16 Grab Image (Extraction d'image) .......................................................................................... 58
3.9.17 Browse Button (Bouton Browse) : Browse/Sort-TC (Parcourir/Tri par TC) ............................ 59
3.9.18 Reset Archive Status (Réinitialiser l'état d'archivage) ........................................................... 59
3.10 PARAMÈTRES DE TIMELINE ................................................................................................... 59
3.10.1 TL Receive Page (Page de réception de TL) ........................................................................ 59
3.10.2 Mono Per Track (Mono par piste).......................................................................................... 60
3.11 PARAMÈTRES DE PLAYLIST ................................................................................................... 60
3.11.1 Video Effect Duration (Durée de l'effet vidéo) ....................................................................... 60
3.11.2 Audio Effect Duration (Durée de l'effet audio) ....................................................................... 60
3.11.3 Wipe Type (Type de volet) .................................................................................................... 61
3.11.4 Default Plst Speed (Vitesse de playlist par défaut) ............................................................... 61
3.11.5 Insert in Playlist (Insertion dans la playlist) ........................................................................... 61
3.11.6 Confirm Ins/Del clip (Confirmer insertion/suppression du clip) .............................................. 61
3.11.7 Split Audio (Montage audio/vidéo désynchrone) ................................................................... 62