EVS MulticamLSM Version 10.03 - July 2010 Configuration Manual - Manuel (Page 13)

Version 10.03.C EVS Multicam – Version 10.03 – Manuel de configuration
EVS Broadcast Equipment SA – juillet 2010
6
G
ENLOCK
E
RROR
M
SG
(M
ESSAGE D
'
ERREUR
G
ENLOCK
)
Valeurs possibles : Yes (Oui, valeur par défaut) / No (Non)
Cette fonction active ou désactive les informations Genlock (signal de référence)
sur la sortie monitoring. Si la référence Genlock est incorrecte, le message !GkV
s’affiche sur la sortie monitoring.
D
ISK
E
RROR
M
SG
(M
ESSAGE D
'
ERREUR DISQUE DUR
)
Valeurs possibles : Yes (Oui, valeur par défaut) / No (Non)
Cette fonction affiche un message d’erreur (!Raid) sur la sortie monitoring
lorsqu’un disque dur est défectueux.
Remarque
Le serveur est équipé d’un plateau de disques RAID. Grâce au système
RAID, le serveur fonctionne sans problème même en la présence d’un
disque dur défectueux. Si un disque est déconnecté durant l’opération,
le message « !Raid » s’affiche sur toutes les sorties monitoring et un
autre message apparaît lorsque l’opérateur ferme l’application, l’invitant
à remplacer le disque et à reconstruire le plateau de disques RAID.
Pour de plus amples détails sur le système RAID et sa maintenance,
reportez-vous au manuel de référence technique XT (matériel).
N
ETWORK
E
RROR
M
SG
(M
ESSAGE D
'
ERREUR RÉSEAU
)
Valeurs possibles : Yes (Oui, valeur par défaut) / No (Non)
Cette fonction affiche un message d’erreur (!Net) sur la sortie monitoring lorsque
la connexion réseau est défectueuse, ainsi qu’un autre message (Net) lorsque
le réseau est à nouveau disponible et que le système tente de se reconnecter.
K
EYWORD INFO
(I
NFORMATIONS SUR LES MOTS CLÉS
)
Valeurs possibles : No (Non, valeur par défaut) / Yes (Oui)
Il est possible d’attribuer à chaque clip jusqu’à 3 mots clés ainsi qu’un classement.
Quand la valeur « Yes » est définie pour le paramètre Keyword Info, les mots clés et
le classement correspondants sont affichés à l'écran sur les sorties monitoring lors
du chargement du clip sur son point IN. Dès que l’opérateur commence à naviguer
dans le clip ou démarre une lecture, les informations disparaissent de l'écran afin de
pouvoir visualiser clairement le contenu vidéo.
A
UDIO
M
ETERS ON
OSD (A
FFICHAGE DES NIVEAUX AUDIO À
L
'
ÉCRAN
)
Valeurs possibles : Yes (Oui, valeur par défaut) / No (Non)
Ce paramètre active/désactive l’affichage des niveaux audio en bas de chaque
moniteur de sortie.