AASTRA 4223 Professional for BusinessPhone User Guide Manuel d'utilisation
Page 149

149
BusinessPhone — Dialog 4223 Professional / Dialog 3213
Explication des textes de l’écran
phone
téléphone
Phone book
Annuaire
Phone lock
Verrouillage téléphone
Phone locked
Téléphone verrouillé
PHONE PROGRAMMING
PROGRAMMATION TÉLÉPHONE
PhoneBook Delete
Effacer annuaire
PhoneBook Edit
Modifier annuaire
pick-up
interception
PIN Blocked unblock?
PIN verrouillé, déverrouiller ?
play
écouter
play-back
réécouter
Please wait
Veuillez patienter
Position
Position
Press the key to program
Appuyez sur la touche pour programmer
pre-text
texte prédéfini
Previous
Précédent
imprimer
prog
programmer
Program Melody
Programmer mélodie
Programmable Keys
Touches programmables
PROGRAMMING VOLUME LEVEL
PROGRAMMATION NIVEAU SONORE
PULSES
IMPULSIONS
R
Rappel
READ &
LIRE &
Ready?
Prêt ?
RECALL
RAPPEL
receive
recevoir
record
enregistrer
RECORDING
ENREGISTREMENT
redial
recomposer
Reject
Refuser
REMINDER TIME
HEURE DE RAPPEL
RERO
REDIRIGÉ
reset
réinitialiser
Reset all Settings?
Réinitialiser tous les paramètres ?
Reset?
Réinitialiser ?
REST
RESTRICTION
RESTR.
RESTRICTION