AASTRA 4223 Professional for BusinessPhone User Guide Manuel d'utilisation
Page 148

Explication des textes de l’écran
BusinessPhone — Dialog 4223 Professional / Dialog 3213
148
NO. OF IND. SHORT NO
NOMBRE N° ABRÉGÉS INDIVIDUELS
NO. OF PROG KEYS
NOMBRE TOUCHES PROGRAMMABLES
No:
N° :
Non-movement
Immobilité
no-reply
aucune réponse
NOT ALLOWED TO PICK UP
FROM COB
INTERCEPTION APPEL SONNERIE
GÉNÉRALE NON AUTORISÉE
NOT ANSWERED
PAS DE RÉPONSE
NU
N° NON ATTRIBUÉ
NUMB SECRECY
CONFIDENTIALITÉ DU N°
number
numéro
occupied
occupée
off
désactivé(e)
OFFDUTY ACTIVATED
ACTIVATION FONCTION ABSENT
OK
OK
on
activé(e)
open
disponible
OPERATOR
OPÉRATEUR/OPÉRATRICE
OPERATOR HOLD
ATTENTE OPÉRATEUR/OPÉRATRICE
other
autre
others
autres
outcall
message externe
OUTCALL NOTIFICATION NOT
ACTIVE
NOTIFICATION EXTERNE DE MESSAGE
INACTIVE
Overwrite?
Remplacer ?
own
personnel
OWN COSTS:
COÛTS PERSONNELS :
Owner ID:
Identification propriétaire :
P
En attente
Page
Appeler
PARKED
EN ATTENTE
PARKED CALL
APPEL MIS EN ATTENTE
PASSWORD SYSTEM
SYSTÈME MOT DE PASSE
pause
pause
PBX group(s) Logged Out
Groupe(s) PBX désactivé(s)
PBX GRP. LOGGED OUT
GROUPE PBX DÉSACTIVÉ
Personal Alarm
Alarme personnelle
pf 3
pf_3