AASTRA 630d for Aastra IntelliGate User Guide FR - Manuel (Page 75)

Index
e
u
d
-10
98
/1
.0
–
I7
.8
–
07
.2
0
0
9
Aastra 630d 75
Intercepter un appel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Interfaces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Interphone (protection) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Intrusion (protection) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
L
Licences de test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Limite portée alarme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Lire les messages en texte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Liste d'appels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
,
27
Logiciel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
M
Mains libres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Majuscules/minuscules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Maniement des accus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Marques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Mémoriser un numéro d'appel sur une touche 63
Messagerie vocale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Mettre fin à la communication . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Mettre les accumulateurs en place . . . . . . . . . . . . 68
Mini connecteur USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Mise à jour avec un nouveau logiciel . . . . . . . . . . 67
Mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Mode texte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Modifier le code NIP admin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Modifier le code personnel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Modifier un contact . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
N
Ne pas déranger (protection) . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Numérotation depuis la liste d'appels en
absence
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Numérotation depuis la liste d'appels reçus . . . 27
Numérotation par le nom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Numéroter avec la Hotkey . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Numéroter avec la touche afficheur . . . . . . . . . . . 28
Numéroter avec le numéro d'appel . . . . . . . . . . . 15
Numéroter depuis un annuaire . . . . . . . . . . . . . . . 26
Numéroter par répétition de la numérotation . 27
O
Options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Organiser les absences au poste de travail . . . . 36
P
Parquer un interlocuteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Police . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Prendre des appels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Prendre un appel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Prise externe pour chargeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Procédures */# . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Profils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Programmer des fonctions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
R
Raccordement au secteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Raccorder la base chargeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Raccorder le casque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Raccorder le téléphone mobile . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Recevoir une communication d'interphone . . . . 31
Recherche alphabétique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Recherche rapide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Refuser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Refuser l'appel pendant la phase de sonnerie . . 39
Réglage de protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Réglages d'affichage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Régler l'alarme du serveur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Régler l’affichage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Régler le volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Régler le volume d'écoute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Renvoi (protection) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Renvoi d'appel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
,
38
Renvoyer sur la messagerie vocale . . . . . . . . . . . . 37
Renvoyer un appel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Renvoyer vers un message . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Répétition de la numérotation . . . . . . . . . . . . 15
,
27
Répondre au rappel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Répondre au signal d'appel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Reprendre dans les contacts privés le
numéro d’appel de la liste d’appels
. . . . . . . . . . . . 61
Retransmettre un appel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Retransmission d'appel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Rétro-éclairage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
S
Sélectionner la langue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Signal d'appel chez un utilisateur interne . . . . . . 29
Signal d’appel (protection) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Signaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Symboles d'affichage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
T
Taxes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Téléphoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Téléphoner avec des fonctions de confort . . . . . 24
Téléphoner avec un casque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Téléphonez sur un appareil tiers . . . . . . . . . . . . . . 42
Tenir une conférence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
eud-1080_fr.book Page 75 Wednesday, August 5, 2009 3:32 PM