APC PH6T3-RS - Manuel (Page 2)

w
w
w
.apc.com
®
Vi
elen Dank, das
Sie
ein A
P
C-Übersp
annungsschut
zsystem
der Serie P
H
6
ge
ka
uft
haben. Bitte füll
en Sie die
beiliegende
Gar
antiekarte aus
und senden Sie sie
an
A
P
C oder nutzen Sie das On
line
Garantieformular auf
www
.a
pc
.co
m
a
us
.
Sicher
heit
• G
er
ät
ni
ch
t wä
hr
end
e
in
es
Ge
wit
te
rs
an
sc
hl
ie
ße
n.
• D
as
Ger
ät
is
t ni
ch
t zum
Ans
ch
uß
an
Aq
ua
ri
en
un
d A
qua
ri
um
Zu
be
hö
r g
ee
ig
ne
t.
• De
n
Ü
ber
sp
an
nu
ng
ss
ch
ut
z n
ic
ht a
n e
xt
re
m
w
arm
en
od
er
fe
uc
ht
en
O
rte
n be
tr
ei
be
n.
N
ic
ht f
ür
A
qua
ri
en
g
eeig
ne
t.
Ansc
hluss
1.
D
er
Üb
er
sp
an
nu
ng
ss
ch
ut
z mu
ss
an
e
in
er
ge
er
de
te
n N
et
zs
te
ck
do
se
an
ge
sc
hl
os
se
n w
er
de
n.
2.
Sc
hl
ie
ße
n
Si
e
den
Ne
tz
st
ec
ke
r
de
s C
omp
ut
er
s
und
/o
de
r so
ns
tig
er
el
ek
tr
is
che
r
Ger
ät
e
an
de
n An
sc
hl
us
sd
os
en
d
es
Übe
rs
pa
nn
ung
ss
ch
ut
ze
s
an
. Hi
nwe
is:
Di
e
dr
ei
S
tec
kd
os
en
mi
t de
r B
es
chr
if
tu
ng
„Al
w
ay
s On“
n
fü
hr
en
au
ch
be
i
aus
ge
sc
ha
lte
te
m Ha
up
ts
ch
al
te
r S
tro
m. B
itt
e
pr
üf
en
Si
e n
ac
h,
ob
da
s z
u
sc
hüt
ze
nd
e
Ger
ät
e
in
w
an
df
re
i fu
nk
ti
on
ie
rt
, be
vo
r
Si
e e
s
am Ü
ber
sp
an
nu
ng
ss
ch
ut
z
ans
ch
lie
ße
n.
3.
Al
le
Mo
de
ll
e
de
r S
er
ie P
H
6 s
ind
mi
t ei
ne
r T
el
efo
nl
ei
tu
ng
sw
ei
ch
e au
sg
es
ta
tte
t, die
di
e T
ele
fo
nl
eit
un
g u
nd
ein
ev
en
tu
el
l
ang
es
ch
lo
sse
nes
Fa
xg
er
ät
od
er
Mod
em v
or
ge
fä
hr
lic
he
n Üb
er
sp
an
nu
nge
n s
ch
üt
zt
. S
ch
lie
ßen
Si
e
ei
n T
el
ef
on
ka
be
l,
das
an
ei
ne
m En
de
mi
t ei
ne
m „W
es
te
rn
st
ec
ke
r“
ve
rs
eh
en
is
t, a
n d
er
W
an
da
ns
ch
lu
ss
do
se
un
d
an
de
r W
est
er
n-
An
sc
hl
us
sb
uc
hs
e
o
des
Üb
er
sp
an
nu
ng
ss
ch
ut
zg
er
ät
es
(
Sym
bo
lma
rk
ier
ung
) a
n. S
ch
lie
ße
n S
ie
ei
n wei
te
re
s T
el
ef
on
ka
bel
a
n
A
nsc
hl
us
sb
uc
hs
e
p
d
es
Übe
rs
pa
nn
un
gs
sc
hu
tz
es
(
Sym
bol
ma
rk
ie
rung
) un
d
am T
el
efo
n, F
ax
ge
rä
t bzw
. Mod
em
an
.
V
er
bi
nd
en
Si
e di
e
le
tz
te
T
el
ef
on
an
sc
hl
us
sbuc
hs
e
de
s Ü
ber
sp
an
nu
ng
ss
ch
ut
zg
er
ät
es
ü
ber
e
in
we
it
er
es
T
el
ef
on
ka
be
l
m
it ein
em M
ode
m
od
er
F
axg
er
ät.
4.
So
fe
rn
d
as
Mod
el
l ei
ne
Ko
axi
alb
uc
hs
e b
es
itz
t, sc
hl
ie
ße
n
Si
e
das
v
on
de
r T
V
-K
ab
el
-W
and
an
sc
hl
us
sdos
e
ko
mmen
de
K
oax
ia
lk
ab
el
a
n B
uch
se
q
(
S
ym
bo
lm
ar
ki
er
un
g
) a
n.
Sc
hl
ie
ße
n S
ie d
as
mi
tg
eli
ef
er
te
K
oax
ia
lka
bel a
n B
uc
hse
r
(M
ar
ki
er
un
g
) u
nd
an
de
m z
u s
ch
üt
ze
nd
en
Ger
ät
(
K
ab
el
-T
V
-An
sc
hl
us
sbox
, V
ide
or
eko
rd
er
, T
V
, Ka
be
lmo
de
m
) an
.
5.
Ne
tz
sc
ha
lt
er
s
d
es
Ü
ber
sp
an
nu
ng
ss
ch
ut
ze
s e
in
sc
ha
lte
n.
S
chu
tz
an
ze
ig
e
t
-
D
ie S
ch
utz
an
ze
ig
e-
L
E
D
tr
äg
t d
ie K
enn
ze
ic
hn
un
g
22
0-
240
V~
10
A
MAX
. Is
t de
r
Üb
er
sp
an
nu
ngs
sc
hu
tz
a
ng
es
chl
os
se
n un
d e
inge
sc
ha
lt
et
, le
uc
ht
et
d
ie
g
rü
ne
Sc
hut
za
nz
ei
ge
-LED
und
ze
ig
t da
mi
t an
, da
ss
d
ie
ange
sc
hl
os
se
ne
n Ger
ät
e vor
g
ef
äh
rl
ic
he
n Übe
rs
pa
nn
ung
en
un
d Bl
it
zs
ch
la
g ge
sc
hüt
zt
wer
de
n.
L
eu
ch
te
t di
e
L
amp
e
be
i
ange
sc
hl
os
se
ne
m u
nd
ei
ng
es
ch
al
te
te
m
Übe
rs
pa
nn
ung
ss
ch
ut
z ni
ch
t, i
st
d
ie
Sc
hu
tz
sc
ha
lt
ung
be
sc
häd
igt
un
d
kan
n
ange
sc
hl
os
se
ne
Ge
rä
te
n
ic
ht
me
hr
s
chü
tzen
. B
itt
e b
ei
m
A
PC-
Kun
de
nd
ie
ns
t an
ru
fe
n u
nd
um
Anwe
is
unge
n
zur
E
in
se
nd
ung
de
s G
erä
tes
bit
te
n.
Er
du
ng
sa
nze
ige
–
Is
t de
r Ü
ber
sp
annu
ng
ss
ch
ut
z
ang
es
ch
lo
ss
en
u
nd
ei
ng
es
ch
al
te
t, l
eu
ch
te
t di
e g
rü
ne
Er
du
ng
sa
nz
ei
ge
-L
ED
u
und
ze
ig
t da
mi
t an
, da
ss
d
ie
Ne
tz
st
ec
kd
os
e
vor
sc
hr
if
ts
mäß
ig
ge
er
de
t is
t. Le
uc
ht
et
d
ie
Er
du
ng
sa
nz
ei
ge
ni
ch
t, i
st
d
as
S
tro
mne
tz i
m
G
ebä
ud
e n
icht
e
inwa
ndf
re
i ge
er
de
t. Bi
tte
la
ss
en
S
ie d
as
Pr
ob
le
m d
ur
ch
ei
ne
n
qu
alif
izi
er
ten
Elek
tr
ik
er b
eh
ebe
n.
Ka
be
lf
üh
ru
ng
v
-
An
dem
Ger
ät
a
ng
es
ch
lo
ss
en
e N
et
zk
ab
el
wer
den
sa
ub
er
ge
bü
nde
lt.
Zu
di
es
em
Zwe
ck
is
t di
e
Ka
be
lf
üh
ru
ng
au
ch
se
pa
ra
t vo
m Üb
er
sp
ann
un
gs
sc
hu
tz
a
n d
er
W
an
d mo
nt
ie
rb
ar
(
sie
he
Abb
ild
un
g)
.
Sc
hw
en
kb
ar
e Z
uge
nt
la
stu
ng
➓
-
Das
Ne
tz
ka
bel
k
an
n j
e na
ch
Po
si
tio
n d
es
Üb
er
sp
an
nun
gs
sc
hu
tzes
u
m
18
0°
ges
ch
w
en
kt
we
rd
en
. Da
du
rc
h wi
rd
d
ie
Ha
lt
ba
rk
ei
t d
es
Kab
el
s un
d d
es
Üb
er
sp
an
nun
gs
sc
hu
tz
es
e
rh
öht
.
Ta
ck
fö
r
at
t d
u
vä
ljer APC
’s
PH
6-serie
fö
r
öv
erspän
nings
skydd.
V
ar god fyll i och post
a
re
gist
re
ri
ngskor
tet för garan
ti, elle
r
fyll
i f
ormulä
ret
för
ga
rantir
egis
tr
eri
ng
online
på
www
.a
pc.c
om.
Säkerhet
• Instal
lera inte enhet
en under ett åskv
äder
.
•
Endas
t fö
r i
nomhu
sbruk.
• Instal
lera inte övers
pännin
gssky
ddet på ett varmt
el
ler extremt
fu
ktigt stäl
le; använd
in
te
tillsammans med
akva
rieutru
stning
.
Inst
allation
1. Över
spänni
ngssk
yddet ansl
uts endas
t ti
ll
ett
jo
rdat utta
g.
2. Ans
lut elsladd
en från din dato
r oc
h/eller ann
an elektris
k
ut
rustn
ing till övers
pännin
gssky
ddets utt
ag. Ob
servera:
De
3
utta
gen märkta
"Al
w
ays
On" (allt
id på)
är akt
iva o
beroend
e o
n
m strö
mbryta
ren är
påsla
gen el
ler in
te.
Kontr
ollera
att
enhe
ten som ska sky
ddas fung
erar korrek
t in
nan den anslu
ts till övers
pännin
gsskyd
dets utta
g.
3. Alla
mo
deller
av PH
6-serier
na har en
te
lefonl
injede
lare för att skydd
a
te
lefonli
njen och fax eller
mo
dem från ska
dliga
strö
mspik
ar
. An
slut en modu
lar telefon
sladd mel
lan telefon
jacket
och
öv
erspän
ningss
kydde
ts
jack
o
märk
t
.
Ans
lut en annan mo
dular telef
onslad
d
m
ellan öve
rspänni
ngssk
yddets
jac
k
m
p
är
kt
och telef
onen.
A
nslut
en
anna
n t
elefonl
inje
till
det
kvar
varande
tel
efonjac
ket
på
översp
änning
sskyd
det
och
sedan
ti
ll e
tt modem ell
er e
n
faxm
askin
.
4. För mo
deller som
ha
r k
oaxialk
abelan
slutni
ngar
, an
slut en koaxi
alkabe
l frå
n
ka
belans
lutnin
gen till ansl
utning
en
q
mär
kt
. Ans
lut den levere
rade koaxia
lkabel
n
fr
ån
an
slutn
ing
m
r
ärkt
till enhet
en
so
m skall
sky
ddas
(kab
el-TV
-box,
VCR
(vi
deo),
k
abelmo
dem).
5. S
täll strö
mbryt
aren
s
i läge
ON
(på
).
Skyd
dsi
nd
ik
at
or
t
- Skyd
dsindi
katorn
är märk
t 2
20-2
40V~ 1
0 A
MAX
. När enhete
n
är
ans
luten och
pås
lagen,
lyser
den gröna sky
ddsin
dikato
rn
fö
r at
t v
isa att översp
änning
sskyd
det är
i stå
nd att skydd
a
ut
rustni
ng från skadli
ga elektri
ska
ströms
pikar
. Om indik
atorn int
e
ly
ser när enheten
är ink
opplad
oc
h
på
slagen
, har enhe
ten skadat
s
oc
h
är
in
te
lä
ngre i stånd
att
skydda
di
n u
trustni
ng.
De
n s
ka d
å re
turnera
s i
enl
ighet
med
in
strukti
oner
tillh
andahå
llna
av
APC
Te
knisk
Su
pport.
Jordn
ingsi
ndi
ka
to
r l
äge OK
– N
är
översp
änning
sskyd
det
är an
slutet
oc
h p
åslaget
, lyser
den
(gr
öna)
jordnin
gsind
ikatorn
fö
u
r at
t vi
sa
att
eluttag
et ä
r ko
rrekt
jord
at.
Om jo
rdning
sindik
atorn
inte
lys
er
, finn
s p
roblem med
byggn
adens
ledn
ingsdr
agning
. Anli
ta e
n er
faren
aukto
riserad
ele
ktriker
för
att
åtg
ärda
probl
emet.
Sl
add
ledni
ngsgu
ide
v
- är
ut
rusta
d
fö
r att
hå
lla
el
sladd
arna som är anslu
tna till enhete
n
sn
ygga och ord
nade; kan ocks
å
väggm
onteras
til
lsamm
ans med öve
rspänn
ingssk
yddet
(se ned
an).
R
oterande sladdhålla
re
w
-
medger 180°svän
gning
av elsla
dden från topp
till
bot
ten för
ök
ad livslä
ngd på
el
sladd
en
oc
h
överspä
nning
sskydd
et.
Home/Office Übersp
annungsschutz
Modell
e
PH6T3
-FI
, PH6VT3-FI, PH6
T
3-
FR,
PH6VT
3-FR,
PH6
T
3-
GR,
P
H
6VT3-G
R,
PH6T3-
IT
, P
H
6V
T3-I
T,
PH6T3-
SP
,
P
H
6VT3-S
P,
P
H
6T3-RS und
PH6V
T3-RS
w
w
w
.apc.com
®
Home/Office Surge Protector
Model PH6T3-FI
, PH6VT3
-FI
, PH6T3-FR, PH6
V
T3-FR,
P
H
6T3-GR,
PH6VT3-
G
R,
PH6
T
3-
IT
,
P
H
6VT3-
IT
,
PH6T3-RS
, PH6V
T
3-RS,
P
H
6T
3-SP
en PH6V
T
3-SP
w
w
w
.apc.com
®
Home/Office Surge Protector
Modell
er
PPH
6T3-FI
, PH6VT3-
F
I,
H6
T
3-FR,
PH6VT
3-FR,
PH6T3
-GR,
P
H
6V
T3-G
R,
PH6T3-
IT
, PH6
V
T3-I
T,
P
H
6T3-RS,
PH6VT3-
R
S
, PH6T3
-SP och PH6VT3-
S
P
Technische Daten
Garantie AP
C
gar
ant
ie
rt
dem Ers
tb
esi
tze
r f
ür e
in
en Zei
tr
au
m
von
30 Ja
hr
en ab
Kauf
dat
um,
da
ss sei
ne P
ro
duk
te
bei
best
immun
gsgem
äßem
Gebr
auch
f
re
i v
on
M
at
er
ial-
und
V
er
ar
bei
tungsf
eh
lern
si
nd
. Fü
r
Ger
ät
e,
di
e n
ic
ht
i
n
ein
em Mit
gli
ed
slan
d d
er
EU ge
kauf
t u
nd/
od
er
ver
-
wende
t wer
den,
bet
rägt
di
e
Gar
an
tiezei
t 5
Ja
hr
e ab K
auf
dat
um.
Im
Rahmen
d
ie
ser
Gar
ant
ie
ist
APC ver
pf
lic
ht
et
, das Pr
oduk
t i
m
Ma
nge
l-
fa
ll zu r
epar
ier
en od
er
zu
er
set
zen
. Zur
I
nanspr
uc
hnah
m
e von Gar
ant
ie
le
is
tu
ngen
m
üssen Si
e si
ch von
AP
C
od
er
e
in
em
AP
C-
Ser
vi
ce-
C
en
te
r
ei
ne
Ein
se
nd
eb
ere
ch
tigu
ng
sn
um
m
er g
ebe
n la
sse
n.
B
itte
sch
ic
ke
n Si
e
da
s
Pro
du
kt
da
nn
a
usr
ei
ch
en
d fra
nk
ie
rt u
nd
m
it b
eig
el
egt
er
Beschr
ei
bu
ng des
Def
ek
ts so
wie e
in
em Kauf
bel
eg mi
t Dat
um un
d Angab
e des Gesch
äf
ts,
in
dem d
as Gerä
t g
ekauf
t wur
de,
an d
en APC
Ser
vice
ei
n.
Dies
e
Gar
an
tie
gi
lt nu
r f
ür
den
u
rsp
rüng
lich
en K
äuf
er
.
Nenn
betrieb
sspann
ung
22
0-240
V~
, max
. 10 A
Netzf
requenz
50
-60 Hz
Betri
ebstem
peratu
r
0
bis
40
°
C
Relat
ive Luftfe
uchte (Bet
rieb)
0-
95 %
ni
cht kond
ensier
end
S
p
ecifikationer
Begränsad garanti APC garan
terar den ursprung
lige ägaren
at
t d
eras prod
ukter är fria från
de
fekt
er i material och arb
ete under
no
rm
al
anv
ändnin
g
oc
h ser
vice unde
r 30 år fr
ån inkö
psd
autm
. För
enheter
k
öpta och/
eller
anv
ända i
lä
nder
som
in
te tillh
ör E
U
är
gar
antip
erio
den 5 år fr
ån inköp
sd
atum. APC:s sk
yldi
ghet under
de
nna gar
anti är beg
ränsad till
r
epar
ation eller
utbyt
e, eft
er
eget
val
, av varj
e
sådan defekt produkt
. Fö
r att erhål
la serv
ice unde
r garan
tin måste du erh
ålla ett Returnerat
Material
Till
st
ånds
-nu
m
m
er
(R
M
A
) f
rån
A
PC
el
ler
ett
AP
C
S
ervi
ce C
ent
er med förb
etalda fraktk
os
tn
ader
samt
en bifogad
k
ort
beskrivni
ng av
pr
ob
lem och bevi
s på datum
o
ch plats för
inköp.
Denna garanti gäll
er endast fö
r den ursprung
lige köpa
ren.
Nom
inell dri
ftspänn
ing
220
-240 V
ac,
10 A
MAX
Drif
tfrekven
s
50-
60 Hz
Drif
ttempe
ratur
0-4
0 °C
Rel
ativ luftfu
ktighe
t u
nder drift
0-9
5%,
ic
ke-kon
densera
t
S
p
ecific
aties
Beperkte garant
ie
APC gar
an
deer
t d
at
h
aar
p
ro
duc
ten
b
ij nor
ma
al geb
rui
k en ond
er
hou
d doo
r de oo
rs
pr
onk
el
ijke
ei
ge
naar
gedu
re
nde 30
jaar
van
af
de
dat
um va
n aank
oop
vr
ij z
ijn
v
an mat
er
iaal
- en co
nst
ruct
ie
fout
en.
V
oor
ap
par
at
uur
d
ie n
ie
t i
s g
ekoch
t en/
of
wor
dt
geb
rui
kt
in
he
t V
er
eni
gd
K
oni
nkr
ijk
of
in
de l
id
sta
ten
van de Eur
op
ese Uni
e bedr
aag
t d
e
ga
ra
nt
ie
per
iode
5
jaar
van
af
d
e dat
um van
aanko
op.
De ver
pl
ic
ht
ing
v
an
A
PC v
ol
ge
ns d
eze garan
tie is b
ep
erkt
to
t h
et
, n
aar go
ed
du
nk
en
v
an AP
C,
repareren
o
f ver
van
gen
v
an d
er
gelijk
e d
ef
ec
te pro
du
ct
en
. Vo
or
garant
ie
servi
ce di
en
t u
b
ij AP
C of een
servi
cecent
rum v
an AP
C een
RMA
-n
ummer (Retu
rned Mate
ri
al
Aut
hori
zat
ion) aan
te v
ra
gen.
H
et
apparaat
moet
fran
co,
ve
rg
ezel
d van een ko
rt
e omsch
ri
jv
in
g
va
n
he
t pro
bl
eem e
n b
ewij
s
van
dat
um en
pl
aat
s v
an
aank
oop
, geret
our
neerd
w
ord
en
. Deze g
aran
tie i
s u
itslu
ite
nd
g
eld
ig
v
oo
r d
e o
or
sp
ron
ke
lijk
e k
op
er
.
Nomin
ale
bedrij
fsspann
ing
220-2
40
V
ac,
1
0 A
MAX
Bedrij
fsfreque
ntie
50-60
H
z
Bedrij
fstemp
eratuur
0 tot 40 °C
Relati
eve vochti
gheids
graad tijd
ens bedrijf
0 tot 95% niet
-conden
serend
D
ank u
voor u
w
aa
nkoop
van d
e overs
panni
ngsbev
eiligin
g seri
e PH6
van A
P
C.
V
erz
oeke d
e gara
ntier
egistr
atieka
art in
te
vu
llen en op te stur
en of
he
t garant
ier
eg
istra
tieform
ulier onl
ine in te
vu
llen bij ww
w
.ap
c.co
m.
V
eiligh
eid
• Dit appara
at
ni
et tijden
s
on
weer inst
alleren.
• Uitslu
itend voo
r ge
bruik bin
nenshu
is.
• De overs
pannin
gsbeve
iligin
g
ni
et op een warme of overmatig voch
tige plaat
s install
eren; niet
met aquariu
m
appa
ratuur
gebrui
ken.
Inst
allatie
1. De oversp
annin
gsbeve
iliging
ui
tsluit
end op een geaard
sto
pcont
act
aa
nslui
ten.
2.
Het
snoe
r va
n u
w
co
mput
er e
n/of
andere
ele
ktrisch
e ap
paratu
ur o
p d
e co
ntacte
n v
an d
e o
verspan
nings
beveili
ging
aanslu
iten.
Opmer
king: De 3 conta
cten met het ops
chrift "Always
On
" (altij
d
aa
n)
n
zij
n a
ctief,
o
ngeach
t of
de
voedi
ngssch
akelaar
op
AA
N of
U
IT staat.
Contro
leer of he
t te beveili
gen appara
at
go
ed werkt
alv
orens het op de
overs
pannin
gsbeve
iligin
g aa
n t
e sl
uiten.
3.
Alle mod
ellen van
de seri
e
PH
6 zijn voor
zien van een telefo
onlijn
splitt
er
om
een telefoo
nlijn en fax of mod
em tegen
schad
elijke
ove
rspann
ing
te
beveili
gen.
E
en modul
air t
elefoon
snoer
aans
luiten
tu
ssen
het
wand
contac
t va
n d
e te
lefoon
en de s
tekkerb
us van d
e
o
overs
pannin
gsbev
eiligin
g met h
et teken
. Een a
nder modulai
r telefoo
nsnoe
r aanslu
iten
tusse
n d
e st
ekkerb
us
p
van
de
ov
erspann
ingsb
eveilig
ing met het teke
n
en de telefoo
n. Een and
ere telefoo
nlijn
aanslu
iten op het laats
te
te
lefoo
nlijnco
ntact
van
de
ov
erspann
ingsb
eveilig
ing en vervol
gens op een mod
em of
q
faxapp
araat.
4.
Bij mod
ellen met
coa
xiale conn
ectors,
een coaxia
le
ka
bel aansl
uiten tuss
en het kabela
anslui
tpunt en de conn
ector
m
et
het teken
. De bijgel
everde coax
iale kabel aan
sluiten
tu
ssen de conne
ctor
r
m
et
het
teken
en
de
te
bevei
ligen appa
ratuur (CA
T
V box,
VCR,
TV
, kabe
lmode
m).
5.
De voedi
ngssch
akelaar
s
op
AA
N
zetten
.
Beveiligin
gsi
nd
icator
t
-
De b
eveilig
ingsin
dicato
r hee
ft he
t op
schrift
220
-240
V~
10
A MAX
. W
anneer het appar
aat
is
aa
ngeslo
ten en ingesch
akeld, brandt
de
gro
ene beveil
igings
indica
tor om aan te geven dat
de ove
rbelast
ingsbe
veilig
ing de
ap
paratuu
r t
egen schad
elijke elek
trische
ov
erspann
ing kan beve
iligen
. Als de indic
ator niet bran
dt terwijl
het
ap
paraat is
aa
ngeslo
ten en ingesch
akeld,
is het apparaa
t b
eschadi
gd en kan het uw appar
atuur niet lan
ger beveili
gen.
H
et
m
oet
ge
retourn
eerd
word
en v
olgen
s de
in
structi
es v
an
de t
echnis
che
onders
teunin
g v
an A
PC.
Indicat
or Aarding
O
K
–
W
an
neer
de
oversp
annin
gsbeve
iliging
is
aan
geslot
en
en d
e v
oeding
is
ing
eschak
eld,
br
andt de (g
roene) in
dicato
r Aardin
g OK
u
om
aa
n te geve
n dat het s
topcon
tact goe
d geaard is
. Al
s de indic
ator Aar
ding
O
K
n
iet brandt
, is er
ee
n problee
m met de bedrad
ing van he
t gebo
uw
. Het
pro
bleem
m
oet door een bevo
egde en erken
de
el
ektrici
en w
orden
ver
holpen
.
Snoerge
leider
v
-
wordt
ve
rschaft
om de
op
het
ap
paraat
aang
esloten
sn
oeren
orde
lijk
te
or
ganise
ren. De
gel
eider
kan
sa
men met de over
belasti
ngsbev
eiligi
ng op de
wand word
en gemon
teerd (zie hiero
nder).
Zw
en
kon
tlastin
g
w
-
la
at
he
t s
noer 180 grad
en van boven
to
t on
der draaien
om
d
e
le
vensdu
ur van het snoer
en de
ov
erbelas
tings
beveili
ging te verlen
gen.
Sl
ad
d
ledni
ngsguid
e
för m
onteri
ngshål
Bottenplatt
a
ns
mon
ter
ingshål
n o
q
r
s
t
u
v
p
PH6T
3-F
R
PH6VT
3-F
R
w
1,7
8
cm
PH6T
3-IT
PH6VT
3-IT
n o
q
r
s
t
u
v
p
w
1,
78 cm
PH6T3-GR/RS/SP
PH6VT3-GR/RS/SP
n o
q
r
s
t
u
v
p
w
Mon
tagegat
en voor
sn
oer
g
el
ei
d
er
Mon
tagegate
n
voor
ap
p
ar
aa
t
1,
78 cm
W
a
ndm
ont
age
Vä
ggm
o
nt
er
ing
Be
fest
igung
sl
öcher
der K
abel
fü
h
rung
B
efest
igungsl
ö
che
r des
Übersp
annungsschutzes
Befes
ti
gung a
n
der