Yamaha PORTATONE PSR-9000 - Manuel (Page 35)

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Guide rapide 35
Le PSR-9000 est doté d'un système d'effets multiprocesseur extrêmement perfectionné qui ajoute à vos
sonorités une profondeur et une expressivité exceptionnelles.
Utilisation des effets de voix
Essayez l'effet d'harmonie/écho.
Cet effet ajoute une variété de notes harmoniques à votre jeu dans la partie de la main
droite ainsi que des trémolos et d'autres effets.
1
Activez la fonction d'harmonie/écho.
2
Activez la fonction d'accompagnement automatique
(voir page 20) et activez la touche RIGHT 1 (Droite1).
3
Interprétez un accord de la main gauche et quelques notes
dans la partie de la main droite du clavier.
Le PSR-9000 dispose de plusieurs types d'harmonie/écho.
Le type d'harmonie/écho varie selon la voix RIGHT 1 sélectionnée.
Essayez les voix ci-dessous.
Essayez l'harmonie/écho avec certaines des voix ci-dessous...
Effet de voix Remarques
TOUCH Cette touche active ou désactive la sensibilité au toucher du clavier. Lorsque
cet effet est désactivé, le volume du son produit est constant, quelle que soit
votre force de frappe sur le clavier.
SUSTAIN Lorsque la fonction Sustain (Maintien) est activée, les notes du clavier ont un
maintien prolongé, sauf celles qui sont jouées dans la partie de la main
gauche.
DSP(4~7) Cette touche permet d'activer ou de désactiver les effets indépendants relatifs aux
parties RIGHT 1 (DSP4), RIGHT 2 (DSP5), RIGHT 3 (DSP6) et LEFT (DSP7).
SLOW/FAST La touche [SLOW/FAST] (Lent/Rapide) permet de naviguer entre les différen-
tes variations de l'effet DSP. Par exemple, vous pouvez par ce biais modifier
la vitesse de rotation (lent/rapide) de l'effet du haut-parleur tournant.
HARMONY/ECHO Voir ci-dessous.
POLY/MONO Cette touche détermine si la reproduction de la voix d'une partie donnée se
fait sur le mode monophonique (une seule note à la fois) ou polyphonique
(jusqu'à 126 notes en même temps).
Touches d'effets de voix
VOICE EFFECT
TOUCH SUSTAIN
HARMONY/ECHO
DSP(4~7)
VOICE EFFECT
SLOW/ FAST
POLY/ MONO
Ces touches permettent
d'activer ou de désactiver les
effets correspondants pour la
partie sélectionnée via les
touches [PART SELECT]
(Sélection de partie).
AUTO
ACCOMPANIMENT
Point de partage
Section
d'accompagnement
automatique
Catégorie Voix Type d'harmonie/écho
PIANO Grand Piano Standard Trio
ACCORDION Tutti Accrd Country Trio
STRINGS Live! Strs Block
ChamberStrs 4-way Open
GUITAR Lead Guitar Rock Duet W/Touch Sen
Catégorie Voix Type d'harmonie/écho
GUITAR PedalSteel Country Duet
BRASS MoonLight Full Chord
PERCUSSION Vibraphone Trill
GUITAR Mandolin Trémolo
STRINGS Harp Strum
Effets de voix
345