Yamaha YPT-200 - Manuel (Page 7)

Mode d’emploi du PSR-E203/YPT-200
7
Logos de panneau ..................................................... 6
Accessoires fournis.................................................... 6
Configuration 8
Alimentation ............................................................... 8
Connexion d’un casque (prise PHONES/OUTPUT) .. 9
Connexion d’un sélecteur au pied
(prise SUSTAIN)..................................................... 9
Utilisation des bornes MIDI ........................................ 9
Mise sous tension ...................................................... 9
Bornes et commandes du panneau 10
Panneau avant........................................................ 10
Panneau arrière ...................................................... 10
— Guide de référence rapide —
Etape 1
Modification des voix 12
Mise sous tension de l'instrument et réglage
du volume............................................................. 12
Reproduction de diverses voix d’instrument ............ 13
Reproduction de la voix Grand Piano ...................... 14
Kits de batterie ......................................................... 14
Etape 2
Des sons amusants 16
Etape 3
Utilisation du métronome 17
Démarrage du métronome....................................... 17
Etape 4
Reproduction de morceaux 19
Sélection et écoute d’un morceau choisi ................. 19
Etape 5
Utilisation d’un style 21
Sélection d’un rythme de style ................................. 21
Utilisation d’un style ................................................. 22
Principes d’utilisation et écrans 24
Principes d’utilisation ............................................... 24
Ecran........................................................................ 26
Fonction Song Lesson
(Leçon pour les morceaux)
27
Lesson 1 (Listen & Learn)
(Ecoute et apprentissage) .................................... 27
Lesson 2 (Timing) (Synchronisation) ....................... 29
Lesson 3 (Waiting) (Attente) .................................... 30
Réglages des morceaux 31
Changement de la voix de la mélodie...................... 31
Song Volume (Volume du morceau)........................ 31
Mute (Assourdir) ...................................................... 32
La perfection par l’entraînement .............................. 33
Utilisation d’une série d’effets 34
Ajout de réverbération.............................................. 34
Ajout de maintien du panneau ................................. 35
Fonctions utiles pour les performances 36
Détermination du point de partage ...........................36
Transposition............................................................36
Accordage ................................................................37
One Touch Setting ...................................................37
Modification du tempo du morceau/style..................38
Réglage des paramètres de la voix principale .........38
Fonctions de style
(accompagnement automatique)
39
Techniques diverses de démarrage et
d’arrêt de la reproduction du style ........................39
Variation de motifs (Sections) ..................................41
Réglage du volume du style .....................................43
Reproduction des accords de
l’accompagnement automatique
44
Accords faciles .........................................................44
Accords standard .....................................................44
Recherche d’accords à l’aide du dictionnaire
d’accords ..............................................................46
Réglages des fonctions 48
Sélection d’un élément et modification
de la valeur ...........................................................48
A propos de la norme MIDI 50
Qu’est-ce que la norme MIDI ? ................................50
Que pouvez-vous faire avec MIDI ? .........................50
Transfert des données de performance vers et
à partir d’un autre instrument................................51
Dépistage des pannes..................................................53
Index ..............................................................................54
Liste des voix ................................................................56
Polyphonie maximale ...............................................56
Liste des styles .............................................................59
Liste des kits de percussion........................................60
Liste des types d’effets ................................................61
Feuille d’implémentation MIDI .....................................62
Format des données MIDI ............................................64
Liste des effets .........................................................66
Spécifications ...............................................................67
Table des matières
109