Enerco 4000ID - Manuel (Page 26)

3
Guide d'utilisation e t instructions de f onctionnement ENERCO GR OU P, INC. |Génér ate ur d'air chaud por table à combustion indirecte
IMPORT ANT
Avan t d'utiliser le générat eur d'air cha ud, assurez-v ous de lire, de
comprendr e et de r especter soigneusemen t toutes les instructions
fournies. L e f abricant ne pe ut être tenu r esponsable des dommages
encourus ou des blessures résultan t d'une mauv aise utilisation de
l'appareil.
RECOMMANDA TIONS GÉNÉRALES
Ce générat eur d'air cha ud a été conçu et appr ouvé pour une utilisation
sur les chantiers de construction, conf ormément à la norme ANSI
Z83.7 - CGA 2.1 4. Le présen t appareil est principalemen t destiné
au chauf fage tempor aire des établissemen ts ou des structures en
construction, en modifi ca tion ou en réparation.
A VER TISSEMENT
PO UR TO UTE QUESTION Q UANT A UX DIFFÉRENTES
APPLICATIONS POSSIBLES, VEUILLEZ COMMUNIQ UER
A V EC VO TRE SERVICE DES INCENDIES L OCAL.
Il convien t de s’assurer qu e :
• le s instr uc tio ns du pré sent gui de s oie nt scr up ule usem ent suivi es;
• le gé né rateur ne so it p as ins tal lé dans un endro it co mpo rta nt
de s ris qu es d ’ex plo sio n ou d’in ce nd ie ;
• tou t matér iau in fl ammab le s oit maintenu à une dis tan ce
sé cu rit aire d e l ’ap pa reil ( min imum de 1,8 m );
• de s me sures su ffi sa ntes co ntre l es in ce nd ie s aient é té p rév ue s;
• la ventilat io n du lo ca l dans le que l s e t ro uve l e g én érateur s oit
suffi sa nte po ur le s be so ins de l'ap pa reil;
• l’ap pa reil s oit pla cй а p ro xim ité d ’un e ch emin ée et d ’un p ann eau
élec trique adéq ua t;
• de s enfa nts o u d es an imaux n on sur ve illé s n e p uis se nt
s’a ppro che r de l’a ppa re il;
• l'ap pa reil d e c hau ffa ge s oit vérifi é avant c ha qu e u tili sa tio n
et insp ec té au mo ins une f ois p ar ann ée p ar un e pe rso nn e
qualifi ée ;
• le se cti onn eur so it m is h ors circ uit à la fi n d e c ha qu e p éri od e
d’u tili sa tio n. I l imp ort e, à l 'u tili sa tio n d e to ut g én érateur d 'air
ch aud, d e n e p as e xcé de r la pu issa nce t her miqu e max imal e d e
la ch amb re d e co mb usti on (voir la s ec tio n CA RA CT ÉRIS TIQ UE S
TEC HNI QU ES ).
• Assurez -vo us que l e d éb it d ’air n e s oit pa s inférieur au d éb it
nomina l. V éri fi ez à c ett e fi n qu 'a ucu n ob sta cle n'entra ve
l'a dm iss io n ou la so rti e d 'air . L e d éb it d 'air p eu t ê tre l im ité d e
plusi eur s faço ns, p ar e xemp le en d ép osa nt de s cou verc le s o u
d'au tre s o bje ts sur l e g én érateur o u, en core , en po siti on nant
l'ap pa reil t ro p p rè s d 'un mur o u d 'un o bje t volum in eu x. En c as
de débit in su ffi sa nt, la c ham bre d e co mb usti on surchau ffe e t l e
th erm ost at de sé cu rité d e surc hauffe L 1 ar rête p uis re dé marre l e
brûl eur de faço n cont inue (voir la s ec tio n DÉ PA NN AGE ).
CARA CTÉRISTIQUES TECHNIQUES 4000ID 4000ID 7000ID HD7000ID
Appor t calorifi que (kBTU/h) 40 0 400 70 0 700
Débit d'air (cfm) 4,24 0 4,24 0 7 ,42 0 7 ,42 0
Rendement thermique (kBTU/h) 34 0 34 0 595 595
Consommation ma ximale
d'huile N2
(LBH) 20,4 20,4 35,8 35,8
Consommation de gaz
naturel
(CFH) 391 ,4 391 ,4 684,9 684,9
Consommation de gaz
propane
(CFH) 1 57 ,0 1 57 ,0 274,7 274,7
Alimentation
Phase 1 1 1 1
T ension (V) 1 20 220 22 0 220
Fréquence (Hz) 60 60 60 60
Consommation d'énergie
(W) 1,2 40 1,7 60 2,1 20 2,300
(A) 1 3,5 1 4,5/5,8 7 ,0 1 4,8
Modèle à brûleur au diesel Riello 40 F10 Riello 40 F1 5
Embout 2,25 gal/h 600 B 2,25 gal/h 60’ B 3,5 gal/h 60’ B 3,5 gal/h 60’ B
Modèle à brûleur au gaz
(gaz naturel ou propane)
Riello 40 G400 Riello 40 G750
Pression d'admission : gaz
naturel
4 po minimum de colonne d'eau (CE) 10 po CE
max.
7 po CE min. max 1 4 po ma x.
Pression d'admission :
propane
8 po CE min. 1 3 po CE min. 8 po CE min. et 1 4 po CE ma x
Pression sta tique (po CE) 0,4 0,8 0,4 0,8
Diamètre de cheminée (po) 5,9 5,9 7 ,9 7 ,9
Tirage de cheminée prescrit (po CE) 0,05 0,05 0,05 0,05
T empér ature ma ximale
d'air
° F 250,0 250,0 250,0 250,0
Dimensions : Longueur x
largeur x hauteur,
en cm
(po)
18 2,9 x 78,7 x 1 09,2
(72 x 3 1 x 4 3)
208,3 x 7 8,7 x 109,2
(82 x 3 1 x 4 3)
215,9 x 88,9 x 1 34,6
(85 x 3 5 x 5 3)
25 6,5 x 88,9 x 1 34,6
(101 x 35 x 53 )
Poids, en kg (Ib) 160 (3 53 ) 165 (36 4) 24 9 (5 50)
255 (5 62 )
377 (8 32) (v ersion HD)