A ver tissement, Install ation, Instructions de fonc tionnement – Enerco 4000ID Manuel d'utilisation
Page 25

4
ENERCO GR
OU
P, INC. |Génér
ate
ur d'air chaud por
table à combustion indirecte
Guide d'utilisation e
t instructions de f
onctionnement
1
TÉ
MO
IN
DE
MIS
E S
OU
S T
EN
SIO
N
2
CO
MM
UT
AT
EUR C
HA
UF
FA
GE - A
RR
ÊT - V
EN
TIL
AT
IO
N
UNIQ
UEME
NT
3
FIX
ATI
ON D
U C
ÂBLE
D'A
LIME
NT
ATI
ON
4
THER
MOST
AT DE
SÉ
CU
RITÉ
DE S
UR
CHA
UFF
E, L
1
5
THER
MOST
AT DE
VENTI
LA
TE
UR,
F
6
TH
ERM
OS
TA
T D
E S
ÉC
UR
IT
Й А R
ÉA
RM
EM
EN
T M
AN
UE
L, L
2
7
RÉINITIA
LISA
TION
DU
THER
MOST
AT
8
CO
MPTE
UR D'
HEUR
ES
9
TÉMO
IN DE
S THE
RMO
STA
TS
DE S
ÉC
UR
ITÉ
DE
SUR
CH
AU
FFE
, L1, L
2
10
TÉ
MO
IN
D'A
RR
ÊT D
U V
EN
TIL
AT
EUR
11
FIC
HE D
E F
ILT
RE
RÉ
CH
AU
FFE
UR
DE
DIE
SEL
12
FIC
HE D
E B
RÛ
LEU
R
13
FIC
HE
DE THE
RMO
STA
T D
’AMB
IANC
E
Panneau de commande
INSTALL
ATION
A VER
TISSEMENT
LES OPÉRA
TIONS SUIV ANTES DOIVENT ÊTRE EFFE
CTUÉES
PAR DU PERSONNEL DÛMENT Q
UALIFIÉ.
Branchement
s électriques et réglages
Chaque génér
ate
ur d’air chaud est f
ourni avec t
ous les dispositifs
de contrôle e
t de sécurité indispensables a
u bon f
onctionnement de
l’appareil. L
e boîtier électriqu
e, le brûleur
, le thermostat de v
en
tilate
ur,
le thermostat de sécurité de sur
chauf
fe
et le thermosta
t de sécurité à
réarmement manu
el sont déjà br
anchés.
A VER
TISSEMENT
LE CÂBLE D’ALIMENT
ATION Q
UI RELIE LE GÉNÉRATEUR
AU
PANNEA
U ÉLECTRIQ
UE DOIT ÊTRE CONFORME AUX
NORMES EN VIGUEUR ET L'APPAREIL DOIT ÊTRE MIS À
LA
TERRE. LA
MISE À LA
TERRE DOIT ÊTRE CONFORME
AU
CODE NATIONAL DE L'ÉLE
CTRICITÉ - ANSI/NFPA 7
0
(ÉTATS-UNIS) O
U À L
A NORME CS
A C22.1
, PA
RTIE 1 DU
CODE CANADIEN DE L'ÉLECTRICITÉ (CANAD
A).
Vous de
vrez ef
fectu
er :
• le
bran
ch
ement au ré
se
au éle
ctr
iq
ue
, conf
orm
ém
ent au
x
spé
cifi
ca
tio
ns é
le
ctr
iq
ue
s de
l'é
tiq
ue
tte ap
po
sé
e sur l'ap
pa
reil;
• le
bran
ch
ement du b
rûl
eur à la lign
e d’al
iment
ati
on
du
com
bus
tib
le
, co
nfo
rm
ém
ent au gui
de d
'u
tili
sa
tio
n du b
rûl
eur;
• le
bran
ch
ement é
le
ctr
iq
ue
du brûl
eur au mo
yen de
la fi che
;
• le
bran
ch
ement d
es a
cce
sso
ire
s (p
ar exemp
le l
e t
her
mo
stat
d’am
bian
ce
ou
l’h
orl
og
e) au b
oît
ie
r éle
ctr
iq
ue
du gé
né
rateur.
Après avoir ef
fectué t
outes les opérations décrites e
t de me
ttr
e
l'appareil en f
onction, assurez-v
ous que les br
anchements électriqu
es
effectués corr
espondent a
u schéma de câblage. A
u pr
emier
démarrage du génér
ate
ur d'air chaud, assur
ez-vous qu
e l'appel de
couran
t du ven
tilate
ur ne dépasse pas la limite maximale au
torisée.
Enfi n, réglez le brûle
ur conformémen
t aux instructions du guide
d'utilisation de ce
t élément.
INSTRUCTIONS DE FONC
TIONNEMENT
Démarrage
• Me
ttez l
e co
mmutateur (
2) à la p
osi
tio
n « 0 »
.
• Alim
entez le
gé
né
rateur en me
ttant en c
irc
uit l
e s
ec
tio
nneur du
pa
nneau é
le
ctr
iq
ue
.
• Si l
e f
on
cti
on
ne
me
nt du gé
né
rateur est manu
el, m
ett
ez le
commu
tateur sur la p
osi
tio
n
. Le
brûl
eur dé
marre e
t,
aprè
s que
lqu
es m
inu
tes d
e p
ré
chau
ffa
ge
de
la ch
amb
re d
e
com
bus
tio
n, l
e vent
ilateur d
émar
re
.
• Si l
e f
on
cti
on
ne
me
nt du gé
né
rateur est au
tomat
iqu
e, ré
glez
le
th
erm
ost
at d'am
bian
ce
à la température v
isé
e et m
ett
ez le
commu
tateur (
2) sur la p
osi
tio
n
: le
gé
né
rateur dé
marrera e
t
s’arrêt
era
au
to
matiquem
ent.
• Si l
e g
én
érateur n
e d
émar
re p
as,
repo
rtez
-vo
us à la s
ec
tio
n
Dép
an
na
ge
.
Arrêt
Pour arrêter le génér
ate
ur,
mettez le commuta
teur (2) à la position
« 0 » si le fonctionnemen
t est manuel, ou désa
ctivez le thermosta
t
d’ambiance si le fonctionnemen
t est au
toma
tique.
Le brûle
ur s’arrête alors et le v
en
tilate
ur continu
e son cycle de
démarrage-arrêt jusqu’a
u refr
oidissement comple
t de la chambre de
combustion.