Bang & Olufsen BeoSystem 4 with Beo4 User Guide - Manuel (Page 26)

26
Réglage du son et de l’image
Les réglages du son et de l'image
sont prédéfinis en usine sur des
valeurs neutres qui conviennent
à la plupart des types d'émissions.
Cependant vous pouvez, si vous
le souhaitez, ajuster ces réglages
selon vos préférences.
Vous pouvez régler les paramètres
sonores tels que le volume, les
basses, les aigus et l’intensité ;
vous pouvez également activer le
mode économie. Les réglages de
l'image comprennent entre autres
le contraste, la luminosité,
la couleur et la distance de
visionnage.
Vous pouvez modifier vos réglages
de son et d'image de façon
temporaire (jusqu'à ce que vous
éteigniez votre téléviseur) ou les
mémoriser de façon permanente.
Vous pouvez utiliser différents
modes d'image, par exemple le
mode Jeu si vous branchez une
console de jeu à votre téléviseur.
Pour plus d’informations sur la
modification du format d’image,
reportez-vous au manuel de
démarrage.
Certaines fonctionnalités liées à l'image
ne sont pas disponibles sur les téléviseurs
et projecteurs non vendus par
Bang & Olufsen.
Réglage des paramètres audio
Vous pouvez régler les paramètres sonores
par l’intermédiaire du menu SON. Les
réglages temporaires sont annulés lorsque
vous éteignez le téléviseur.
Si vous décidez d'activer le mode économie,
toutes les enceintes du groupe d'enceintes
concerné qui ne reçoivent pas de signal
s'éteignent automatiquement afin
d'économiser de l'énergie.
Le menu AUDIODESCRIPTION vous permet de
faire en sorte que le téléviseur décrive oralement
ce qui se produit à l'écran. N'oubliez pas
d'activer le paramètre MALVOYANTS dans le
menu PARAMÈTRES RÉGIONAUX > LANGUES.
Le menu DÉLAI SONORE vous permet de
régler le décalage sonore de votre téléviseur
ou projecteur si celui-ci n'a pas été détecté
automatiquement par le système ; cela vous
permettra de synchroniser le son et l'image.
Réglage des paramètres d'image
Ajustez les réglages de l'image par
l'intermédiaire du menu IMAGE.
Les réglages temporaires sont annulés
lorsque vous éteignez le téléviseur.
Pour désactiver temporairement l'image,
appuyez sur la touche LIST puis sur la flèche
vers le haut ou le bas du bouton de navigation
jusqu'à ce que P.MUTE s'affiche sur l'écran
de la Beo4, appuyez enfin sur le bouton
central. Pour rétablir l’image, appuyez sur
une touche de source. (Beo6 : appuyez sur
pour afficher l'écran Scène de la Beo6, puis
appuyez sur Image, puis sur I.Muette. Pour
rétablir l'image, appuyez une nouvelle fois sur
I.Muette).
MENU
CONFIGURATION
IMAGE
RÉGLAGE DE L'IMAGE
…
MENU
CONFIGURATION
SON
RÉGLAGE SON
…