Radio siriusxm – Polaris 2015 Victory Victory Vision Manuel d'utilisation
Page 134

132
Radio SiriusXM
À propos de la radio par
satellite SiriusXM (
pour les pro-
duits des États-Unis et du Canada)
SiriusXM offre une variété extraordinaire
de musique sans publicité, ainsi que de la
programmation pour les sports, les nou-
velles, la radio interactive, les comédies, les
enfants et le divertissement sur plus de
160 canaux. SiriusXM est diffusée par satel-
lite avec une qualité audio numérique 100 %
supérieure d’un océan à l’autre. Consultez
le document (AD-1) pour de plus amples
renseignements
Apprenez-en plus à propos de la
radio par satellite SiriusXM
Pour plus d’informations, pour connaître les
horaires de programme ou pour prolonger
votre abonnement après la fin de la période
d’essai, visitez notre site Web.
Clients américains : www.siriusxm.com
Clients canadiens : www.siriusxm.ca
Avis de non-responsabilité
Des frais d’abonnement, de taxe et autres, y
compris des frais d’activation uniques
peuvent être facturés. Les frais d’inscription
sont pour les consommateurs uniquement.
Tous les frais et la programmation sont
sujets à changement. Les abonnements sont
soumis aux conditions du contrat du
consommateur (customer agreement) dispo-
nible sur www.siriusxm.com. Offert seule-
ment dans les 48 états américains contigus
et au Canada*.
*Canada – quelques altérations du service
peuvent se produire dans les territoires
situés à l’extrême nord. Cela est sous le
contrôle de la radio par satellite SiriusXM.
Avis de langage explicite – Les canaux qui
comportent un langage explicite fréquent
sont identifiés par XL. Le verrouillage de
certains canaux est possible sur les récep-
teurs de la radio par satellite SiriusXM en
visitant le :
Aux États-Unis – www.siriusxm.com ou en
composant le 1-866-635-2349
Au Canada – www.siriusxm.ca ou en com-
posant le 1-877-438-9677 pour XM ou le
1-888-539-7474 pour Sirius
Avertissement relatif à la
rétroconception
Il est interdit de copier, de décompiler, de
désassembler, de rétroconcevoir, de pirater,
de manipuler ou, par tout autre moyen, de
permettre l’accès aux technologies incorpo-
rées dans les récepteurs compatibles avec le
système de radio par satellite SiriusXM ou
qui soutiennent le site Web de SiriusXM, le
service en ligne ou n’importe quelle partie
de son contenu. De plus, le logiciel de com-
pression vocale AMBE® inclus dans le pré-
sent produit est protégé par des droits de
propriété intellectuelle, notamment des
droits de brevet, des droits d’auteur et les
secrets commerciaux de Digital Voice
Systems, Inc. Vous convenez également de
ne pas télécharger vers l’amont, afficher,
transmettre ou, par tout autre moyen, per-
mettre l’accès à du matériel contenant des
virus informatiques ou à tout autre code
machine, dossier ou programme conçu pour
interrompre, désactiver ou limiter la fonc-
tionnalité de site Web ou des services en
ligne de SiriusXM. En outre, le contenu
musical, parlé, d’actualité, de divertisse-
ment, de données ou autre des services est
protégé par le droit d’auteur et autres lois
sur la propriété intellectuelle et tous les
droits de propriété demeurent la propriété
des fournisseurs de services de contenus et
de données respectifs. Vous n’êtes pas auto-
risé à exporter des données (ou leurs déri-
vés) sauf en conformité avec les lois, les
règles et les règlements relatifs à l’exporta-
tion qui s’appliquent. Il est expressément
interdit à l’utilisateur de ce logiciel ou de
tout autre logiciel contenu dans la radio
SiriusXM ou le site Web de SiriusXM ainsi
que de tous les logiciels utilisés en lien avec
l’un ou l’autre, de tenter de copier, de
décompiler, de rétroconcevoir ou de désas-
sembler le code objet ou, de toute autre
manière, de convertir le code objet en une
forme lisible par l’homme. La licence du
logiciel est uniquement valide pour son uti-
lisation à l’intérieur de ce produit.