Marantz SA8004 - Manuel (Page 12)

9
FRANÇAIS
Lecture CD
Lecture de Super Audio CD ou de CD
1 Appuyez sur <DISC/INPUT> ou sur [DISC] pour
faire passer la source d’entrée sur “Disc”.
2 Insérez un disque.
•·Appuyez·sur· 5·pour·ouvrir·et·fermer·le·tiroir·à·disque.
•·Lorsque· vous· appuyez· sur· 1· et· que· vous· refermez· le· tiroir·
à· disque,· “Toc· Reading”· s’affi·che· sur· l’écran· et· la· lecture·
commence.
3 Lors de la lecture d’un super audio CD, appuyez
sur [S.MODE] et sélectionnez la couche que vous
souhaitez lire.
SA-CD CD
4 Appuyez sur 1.
L’écran·“ 1”·s’allume,·et·la·lecture·commence.
•·Lorsque· la· lecture· de· toutes· les· pistes· enregistrées· sur· le·
disque·est·terminée,·la·lecture·s’arrête·automatiquement.
Pour arrêter la lecture
Appuyez·sur· 2.
Pour arrêter temporairement la lecture
Appuyez·sur· 3.
•·Le·témoin·“ 3”·s’allume.
•·Pour·redémarrer·la·lecture,·appuyez·sur· 1·ou·sur·3.
Avance rapides et retour rapides (recherche)
GÀ l’aide des touches de l’appareil principalH
Pour· lancer· la· recherche,· appuyez· sur· < 8 / 6> ,· < 7 / 9> ·
pendant·la·lecture·et·maintenez·la·touche·enfoncée.
Vous·pouvez·modifi·er·la·vitesse·de·recherche·en·appuyant·de·façon·
prolongée·sur·
< 8 / 6> ,· < 7 / 9> .
Il·y·a·4·vitesses·de·recherche·:·1· ·2· ·3· ·4· ·1.
4·est·la·vitesse·la·plus·rapide.
GÀ l’aide des touches de la télécommandeH
Pour·lancer·la·recherche,·appuyez·sur· [ 6] ,· [ 7] ·pendant·la·lecture.
Vous·pouvez·modifi·er·la·vitesse·de·recherche·en·appuyant·sur· [ 6] ,·
[ 7] .
Il·y·a·4·vitesses·de·recherche·:·1· ·2· ·3· ·4· ·1.
4·est·la·vitesse·la·plus·rapide.
Commutation de la source d’entrée
L’appareil·prend·en·charge·les·fonctions·de·lecture·suivantes·en·plus·
de·la·lecture·de·disques.·
•·Lecture·de·signaux·d’entrée·audio·numériques
•·Lecture· de· fi·chiers· de· périphériques· USB· depuis· le· port· USB· du·
panneau·avant
•·Lecture·de·fi·chiers·d’iPod·depuis·le·port·USB·du·panneau·avant
•·Lecture· de· fi·chiers· d’ordinateur· depuis· le· port· USB· du· panneau·
arrière
Avant· de· lire· les· fi·chiers· d’un· périphérique· connecté,· effectuez·
l’opération·suivante·pour·commuter·la·source·d’entrée.
Appuyez sur <DISC/INPUT> ou sur [INPUT] pour
sélectionner la source d’entrée.
Coaxial USB PC
Disc Optical
<DISC/INPUT> uniquement
[Eléments sélectionnables]
USB ·:··Permet·de·lire·les·fi·chiers·du·périphérique·connecté·au·
port·USB·(iPod/USB)·du·panneau·avant·( vpage 16,17).
PC ·:··Connectez· un· ordinateur· au· port· USB· (DIGITAL· IN)·
du· panneau· arrière,· et· utilisez· l’appareil· en· tant· que·
convertisseur·numérique-analogique(
vpage 18).
Coaxial ·:··Connectez· un· périphérique· numérique· au· port·
COAXIAL·(DIGITAL·IN)·du·panneau·arrière,·et·utilisez·
l’appareil· en· tant· que· convertisseur· numérique-
analogique·(
vpage 18).·
Optical ·:··Connectez· un· périphérique· numérique· au· port·
OPTICAL·(DIGITAL·IN)·du·panneau·arrière,·et·utilisez·
l’appareil· en· tant· que· convertisseur· numérique-
analogique·(
vpage 18).
Disc ·:··Permet· de· lire· le· disque· se· trouvant· dans· le· tiroir· à·
disque·( vpage 9).·
Vous·pouvez·appuyer·sur· [DISC] ·pour·faire·passer·la·source·d’entrée·
sur·“Disc”.·
Touche·se·trouvant·sur·l’appareil·et·la·télécommande··
· TOUCHE
Touche·se·trouvant·uniquement·sur·l’appareil ·· · <TOUCHE>
Touche·se·trouvant·uniquement·sur·la·télécommande ··
· [TOUCHE]
Symboles utilisés pour indiquer les touches dans ce manuel
1 2 <7 / 9>
<DISC/INPUT> <LEVEL>
5
3 <8 / 6>
Témoin·
DISPLAY·OFF
Tiroir·
de·disque
[S.MODE]
[DISPLAY]
[TIME]
[INPUT]
[DISC]
[RANDOM]
[REPEAT]
3
1 2
[8, 9]
[NUMBER]
(0 – 9)
[6, 7]
2.SA8004U_FRA_129_1st_1228.indd 9 2011/02/10 8:35:59