Marantz PM5003 - Manuel (Page 11)

10
CONNEXIONS DE
BASE
UTILISA
TION
COURANTE
FONCTIONNEMENT DE LA TELECOMMANDE
DÉP
ANNAGE
DIVERS
NOMS ET
FONCTIONS
FRANÇAIS
CONNEXION AVANCEE
RACCORDEMENT DES PRISES DE TELECOMMANDE
7
Réglages de la télécommande
Boutons SPEAKERS A/B
PHONES PHONES
MIN MIN MAX MAX
LOUDNESS LOUDNESS VOLUME VOLUME
MUTE MUTE 1 1 AUX/DVD AUX/DVD 2 2 RECORDER RECORDER CD CD PHONO PHONO TUNER TUNER
INPUT SELECTOR INPUT SELECTOR
INTEGRATED AMPLIFIER PM5003 INTEGRATED AMPLIFIER PM5003
L L R R
BASS BASS
POWER ON/OFF POWER ON/OFF
TREBLE TREBLE BALANCE BALANCE STANDBY STANDBY
B B SOURCE DIRECT SOURCE DIRECT A A SPEAKERS SPEAKERS
q
Vous pouvez commander d’autres produits Marantz
par cet appareil au moyen de la télécommande en
raccordant les bornes REMOTE CONTROL de
chaque appareil.
Le signal émis de la télécommande est reçu par
le capteur de télécommande de cet appareil, puis
le signal est envoyé au dispositif raccordé par
cette borne. Vous n’avez donc besoin de pointer la
télécommande que vers l’appareil.
Réglez REMOTE CONTROL SWITCH à l’arrière
des autres appareils (pas du PM5003) sur
EXT(EXTERNAL) pour utiliser cette fonction.
w
Si des capteurs externes infrarouges ou similaires
sont connectés à la prise REMOTE CONTROL IN
de l’appareil, veillez à toujours désactiver le capteur
infrarouge se trouvant sur l’appareil en procédant
comme suit :
R
OUT IN OUT IN
L
R
L
R L
R L
R
L
PHONO TUNER CD AUX / DVD RECORDER 2
(MD / TAPE)
RECORDER 1
(CD-R)
SPEAKER SYSTEMS SPEAKER SYSTEMS
REMOTE REMOTE
CONTROL CONTROL
FLASHER FLASHER
IN IN
SYSTEM B SYSTEM B
CLASS 2 WIRING CLASS 2 WIRING
SYSTEM A SYSTEM A
AC OUTLETS AC OUTLETS
120V 60Hz 120V 60Hz
UNSWITCHED UNSWITCHED
120W 1A MAX 120W 1A MAX
SWITCHED SWITCHED
120W 1A MAX 120W 1A MAX
IN IN
OUT OUT
AC IN AC IN
PHONO
GND
+ -
REMOTE CONTROL
IN OUT
RC OUT
EXTERNAL INTERNAL
q w
Lecteur CD
OPTION
SORTIE ENTREE
1. Appuyez sur le bouton SPEAKER B du panneau
avant et maintenez-le enfoncé pendant plus de
5 secondes.
2. Le capteur avant de télécommande est
désactivé et l’indicateur MUTE clignote 3 fois.
REMARQUES :
• Veillez à activer le capteur de télécommande
lorsque les capteurs infrarouges externes ou
similaires ne sont pas connectés.
• Sinon l’appareil ne pourra pas recevoir les
commandes de la télécommande.
3. Pour restaurer le réglage d’origine, appuyez
sur le bouton SPEAKER A du panneau avant
et maintenez-le enfoncé pendant plus de 5
secondes.
4. Le capteur avant de télécommande est activé et
l’indicateur RECORDER 2 clignote 3 fois.
CONNEXION
A
V
ANCEE