Kawai MP10 - Manuel (Page 63)

section
63
Enr
egistr
eur
4. Démarrage de l’overdub
Appuyez sur le bouton de fonction F4 (REC) ou le bouton z.
Le voyant LED du bouton z se met à clignoter, indiquant ainsi
que l’overdubbing est en mode d’attente.
Si nécessaire, tournez le bouton rotatif de commande A pour
régler le volume du fichier audio source.
Appuyez sur une touche du clavier.
Le voyant LED du bouton z s’allume, un chronomètre apparaît
au centre de l’affichage LCD, et le dubbing commence.
* L’overdubbing peut également être démarré à l’aide du bouton f/„, ce qui
permet l’insertion d’une pause ou d’une mesure vide au début du dub.
5. Arrêt du dubbing, écoute de l’enregistrement
Appuyez sur le bouton de fonction F4 (STOP) ou le bouton f/„.
Le voyant LED du bouton z s’éteint et le dubbing s’arrête.
Après une brève pause, l’écran du lecteur Audio apparaît sur
l’affichage LCD.
Appuyez sur le bouton de fonction F4 (PLAY) pour écouter l ’
overdub avant la sauvegarde ou sur le bouton de fonction F2
(OVERDUB) pour superposer une couche audio supplémentaire
dans le fichier réenregistré.
6. Sauvegarde du fichier audio avec dubbing
Quand l’écran de lecteur Audio est affiché :
Appuyez sur le bouton de fonction F3 (SAVE).
L’écran Save Audio apparaît à l’affichage LCD.
Tournez les boutons rotatifs de commande A et B pour déplacer
le curseur et changer de caractère.
* Le nom des fichiers audio sauvegardés est limité à 18 caractères.
* Le fichier audio sauvegardé est stocké dans le dossier racine de la clé USB. Il
est impossible de stocker le fichier dans un dossier différent.
7. Confirmation de sauvegarde
Appuyez sur le bouton de fonction F4 (EXEC).
L’écran de confirmation de sauvegarde apparaît à l’affichage LCD.
Appuyez sur le bouton de fonction F2 (YES) ou F3 (NO) pour
confirmer ou annuler l’opération de sauvegarde audio.
Après la sauvegarde du fichier audio, l’écran d’enregistrement/
lecture Audio s’affiche.