Flowserve CPX - Manuel (Page 37)

MANUEL D'UTILISATION CPX, CPXR, CPXN et CPXP FRANÇAIS 71569118 02-10
Page 37 de 48
flowserve.com
8 NOMENCLATURE DES PLANS
8.1 CPX et CPXN
8.1.1 Plan en coupe - CPX
3013 3855 6569.1 3856 3011 3200
6570.1
4590.1
1100
2510
4610.1
4200
2200
6569.2
6572 6580.2 6570.4 3134 6569.3 4330 2540.2 2400 1220
6544
4610.2
6580.1
6570.3
2540.1
6700.1
2100
3712.1
3240
6570.2
4590.2
7450
3712.2
8.1.2 Nomenclature - CPX
Item Désignation
1100 Corps de pompe
1220 Couvercle
2100 Arbre
2200 Roue
2400 Chemise
2510 Bague entretoise
2540.1 Déflecteur côté accouplement
2540.2 Déflecteur côté pompe
3011 Roulement à billes radial
3013 Roulement de butée
3134 Béquille support
3200 Corps de palier
3240 Boitard de roulement
3712.1 Ecrou de roulement
3712.2 Ecrou de roulement
3855 Huileur a niveau constant *
3856 Jauge de niveau d’huile
4200 Garniture mécanique
4330 Joint à labyrinthe (côté pompe)
4590.1 Joint plat de corps
4590.2 Joint plat de corps *
4610.1 Joint torique
4610.2 Joint torique
6544 Circlips
6569.1 Bouchon (remplissage)
6569.2 Bouchon *
6569.3 Bouchon (magnétique)
6570.1 Vis
6570.2 Vis
6570.3 Vis
6570.4 Vis
6572 Goujon
6580.1 Ecrou
6580.2 Ecrou
6700.1 Clavette
7450 Protection
Composants non illustrés:
3853.1 Embout graisseur (huile de lubrification seulement)*
3853.2 Embout graisseur (huile de lubrification seulement)*
* Option standard
Croquis issus de B731/491, feuillet 1, rev G