Flowserve MEN - Manuel (Page 15)

MANUEL D’UTILISATION MEN/MHP, MEN-TI, ME-TI, FRANCAIS 71576398 - 11/09
Page 15 de 40 flowserve.com
Les valeurs des forces et moments s'appliquent à
l'ensemble des brides et non brides par brides. Pour
la répartition de ceux-ci sur les brides de la pompe,
se référer à la norme NFCR 13 931.
Ne pas oublier de rincer les
tuyauteries et les raccords avant de les utiliser.
Vérifier que les tuyauteries
transportant des liquides dangereux sont disposées
de telle manière qu'on puisse vidanger la pompe
avant de la déposer.
4.5.2 Tuyauterie d’aspiration
4.5.2.1 Conception de la conduite d'aspiration,
pompe en charge
La conduite d’aspiration doit être la plus courte et la
plus directe possible, ne jamais monter un coude
directement sur la bride d’aspiration de la pompe.
Clapet de
retenue
Moteur diesel
Batterie
Armoire
électrique
Réservoir
Vanne
Pompe en charge
a) Eviter des coudes brusques ou des
rétrécissements abrupts. Utiliser des convergents
≤
20° (angle total).
b) Réaliser des tuyauteries évitant la formation de
poches d’air (pas de dos d’âne).
c) Si des points hauts sont inévitables dans la
conduite d’aspiration, les munir de purgeurs d’air.
d) S'il y a risque de gel, il sera nécessaire d'effectuer
un traçage sur la tuyauterie concernée.
e)
Si une crépine est nécessaire, prévoir sa section
libre de passage à 3 ou 4 fois la section de la
tuyauterie d’aspiration.
f) Si une vanne d’aspiration est nécessaire, choisir
un modèle à passage direct.
Ne pas serrer les brides avant le
contrôle final (voir § 4.5.3).
4.5.2.2 Conception de la conduite d'aspiration,
pompe en aspiration
La conduite d’aspiration doit être la plus courte et la
plus directe possible, ne jamais monter un coude
directement sur la bride d’aspiration de la pompe.
Clapet de retenue Armoire
électrique
Vanne
Réservoir
Batterie
Moteur diesel
I
:
Im
m
e
rs
io
n
s
u
ff
is
a
n
te
Pompe en aspiration
a) Eviter des coudes brusques ou des
rétrécissements abrupts. Utiliser des convergents
≤
20° (angle total) à génératrice supérieure
horizontale.
b) Réaliser des tuyauteries en pente montante vers
la pompe évitant impérativement des points hauts.
c) S'il y a risque de gel, il sera nécessaire d'effectuer
un traçage sur la tuyauterie concernée.
d) Si un clapet de pied est nécessaire, ne pas le
surdimensionné car il engendrerait des pulsations
de pression (battement du clapet).
Ne pas serrer les brides avant le
contrôle final (voir § 4.5.3).
Si nécessaire, un manomètre de contrôle peut être
raccordé sur la tuyauterie.
Manomètre de contrôle
(aspiration)
à bain de glycérine Manomètre de contrôle
(refoulement)
à bain de glycérine
Installation des manomètres de contrôle Classe I
Ne pas serrer les brides avant le
contrôle final (voir § 4.5.3).
I
≥
3 x D