Echo Bear Cat WT190T 2010 - Manuel (Page 5)

TAILLE-BORDURE/TONDEUSE 1
FRANÇAIS
Partie
Le guide d’utilisation utilise ce symbole afin
de vous mettre en garde contre des dangers
possibles. Lorsque vous voyez ce symbole,
il est important de bien lire le message de
sécurité qui le suit et de s’y conformer. Le
non-respect du message de sécurité risquerait
d’entraîner des blessures, la mort ou des
dommages matériels.
1
SÉCURITÉ
1.1 Le SymBOLe d’ALeRTe de SÉCURITÉ
Indique une situation dangereuse et imminente qui, si elle
n’est pas évitée, risquerait d’entraîner des blessures graves
ou la mort.
dANGeR
Indique une situation qui peut devenir dangereuse et qui,
si elle n’est pas évitée, pourrait entraîner des blessures
graves ou la mort.
AVeRTISSemeNT
Indique une situation qui peut devenir dangereuse et qui, si
elle n’est pas évitée, peut produire des blessures légères ou
de gravité moyenne .
mISe eN GARde
En vertu des lois de la Californie
et de plusieurs autres États, il
ne vous est pas permis de faire
fonctionner un moteur à combustion
interne au moyen des combustibles
hydrocarbonés sur tout terrain
recouvert de forêt, de broussailles,
de gazon, de grain, de foin ou de
quelque autre récolte agricole sans
un pare-étincelles pour moteur en état de fonctionnement continu
adéquat.
Le moteur de votre matériel d’alimentation, comme la plupart
des équipements d’alimentation pour l’extérieur, est un moteur
à combustion interne qui brûle de l’essence (un combustible
hydrocarboné). Il est donc indispensable que votre machine soit
équipée d’un échappement muni d’un pare-étincelles en bon état
de marche de manière continue. Le pare-étincelles doit être fixé
au système d’échappement du moteur de façon à empêcher tout
risque d’incendie de matière inflammable causé par des flammes
ou la chaleur provenant du système.
Le défaut de se conformer à ce règlement, pour le propriétaire
de cet équipement ou de son utilisateur représente un méfait
en vertu de la loi californienne et peut également constituer une
violation de règlements, lois, ordonnances ou codes fédéraux ou
d’État. Communiquez avec votre chef du service des incendies
pour obtenir des renseignements spécifiques sur les règlements
qui s’appliquent dans votre région
Le silencieux standard installé sur le moteur n’est pas muni
d’un pare-étincelles. On doit en ajouter un avant d’utiliser
cette machine, là où la loi l’exige Veuillez contacter les autorités
locales pour savoir si ces lois s’appliquent à vous. Contactez le
marchand agréé de votre moteur pour connaître les différentes
options en matière de pare-étincelles.
1.3 AVANT de FAIRe FONCTIONNeR LA
mACHINe
Lisez et comprenez le present guide d’utilisation et de 1.
fonctionnement. Familiarisez-vous avec les commandes et
l’utilisation correcte de la machine.
Familiarisez-vous avec toutes les étiquettes autocollantes de
2.
fonctionnement et de sécurité de cet équipement et sur tout
ajout ou accessoire l’accompagnant
Veillez à ce que les étiquettes de sécurité restent propres
3.
et lisibles. Remplacez les étiquettes
manquantes ou illisibles.
Obtenez et portez des lunettes
4.
protectrices et un dispositif de
protection de l’ouïe en tout temps
pendant le fonctionnement de cette
machine.
Évitez de porter des vêtements amples. Ne faites jamais
5.
fonctionner cette machine si vous portez des vêtements ayant
des cordons de serrage qui risqueraient de s’enrouler dans
la machine ou de se faire attraper par elle.
Ne faites pas fonctionner la machine si vous êtes sous
6.
l’influence de l’alcool, de médicaments ou de substances qui
risqueraient de modifier votre vision, votre équilibre et votre
jugement. Ne faites pas fonctionner la machine si vous êtes
fatigué ou malade. Il est indispensable d’être en bonne santé
pour faire fonctionner cette machine en toute sécurité.
Ne faites pas fonctionner cet équipement à proximité de
7.
personnes. Toutes les personnes et particulièrement les
jeunes enfants doivent être évacués de la zone d’utilisation de
la machine. On recommande que les personnes se tiennent à
au moins 15 mètres (50 pi) de la zone de fonctionnement.
Ne permettez pas à des enfants de faire fonctionner cet
8.
équipement.
1.2 INFORmATIONS ReLATIVeS À L'mISSION