Echo Bear Cat CH450H - Manuel (Page 2)

Kit de lames de déchiqueteuse de rechange
AFFÛTAGE DES LAMES DE LA
DÉCHIQUETEUSE
Lame à double tranchant (Réf. 76112-00)
ENTRETIEN DES LAMES DE LA
DÉCHIQUETEUSE
Les lames de la déchiqueteuse finiront par s’émousser avec le
temps, rendant le déchiquetage difficile et sollicitant davantage
la machine. VERIFIEZ LE TRANCHANT DES LAMES
TOUTES LE 5 A 15 HEURES DE FONCTIONNEMENT ET
AFFUTEZ-LES AU BESOIN.
Les lames doivent être affûtées si :
• la machine vibre excessivement lorsque des matières
végétales sont introduites dans la déchiqueteuse;
• les branches de petit diamètre ne sont pas entraînées
automatiquement;
• les copeaux ne se déchargent pas uniformément ou
sont effilochés, particulièrement lorsque les branches à
déchiqueter sont vertes.
Avant d'affûter les lames de déchiquetage, assurez-vous
qu'elles n'ont pas été endommagées. Remplacez la lame :
• en cas de présence de fissures, coins brisés ou entailles
de plus de 1/8 po (voir ci-dessous).
• si la base du tranchant est usée ou a été réaffûtée et
qu'elle ne dépasse plus de la fente de déchiquetage (voir
ci-dessous).
Les lames peuvent être meulées sur une meule d’établi ou
par un professionnel
1. N’affûtez ou ne meulez jamais les surfaces de montage
des lames. Cela ferait « rouler » le tranchant et
endommagerait la lame, entraînant une performance de
déchiquetage médiocre.
2. Meulez à nouveau le tranchant oblique des lames de
déchiquetage pour former un angle de 45 degrés. Veillez
à utiliser un dispositif pour maintenir la lame à l’angle
correct.
3. Lorsque vous meulez, veillez à ce que la lame ne
surchauffe pas et ne change pas de couleur. Cela ferait
disparaître les avantages du traitement thermique.
4. Veillez à ce que le meulage soit de courte durée et
refroidissez avec de l’eau ou un autre type de liquide de
refroidissement.
5. Pour maintenir l’équilibre du rotor, retirez une quantité
égale de métal de chaque lame.
6. Les petites imperfections telles que les entailles et les
ébarbures sur le côté plat de la lame n’affecteront pas la
performance de déchiquetage de la machine.
7. Dans le cas de lames qui ont été affûtées de manière
répétée, assurez-vous que la surface affûtée dépasse de
l’ouverture de la fente de déchiquetage. Si ce n’est pas
le cas, les lames doivent être remplacées.
ENTAILLE
SUPERIEURE
A 1/8 PO.
FISSURE
SUPERIEURE
A 1/8 PO.
COIN
CASSE
NOUVELLE
LAME
FENTE DE
DECHIQUETAGE
FENTE DE
DECHIQUETAGE
DISQUE
DE LA
DECHIQUETEUSE
DISQUE
DE LA
DECHIQUETEUSE
LA LAME EST
TROP COURTE
ET DOIT ETRE
REMPLACEE
45˚
SURFACE
AIGUISÉE
SURFACE DE MONTAGE,
NE PAS AFFÛTER
.50”
SURFACE
AIGUISÉE
SURFACE DE MONTAGE,
NE PAS AFFÛTER
Les lames de déchiqueteuse comportent deux tranchants.
Lorsque le premier tranchant s’émousse, inspectez la
lame pour vous assurer que le deuxième tranchant est
en bon état. Si c’est le cas, retournez la lame et serrez
au couple approprié pour pouvoir utiliser le deuxième
tranchant. Lorsque les deux tranchants sont émoussés,
affûtez les lames de la déchiqueteuse.
IMPORTANT
ECHO BEAR CAT
www.bearcatproducts.com
237 NW 12th Street, West Fargo, ND 58078-0849
Phone: 701.282.5520 • Toll Free: 800.247.7335 • Fax: 701.282.9522
E-mail: [email protected] • [email protected]