Two Notes VM-202 - Manuel (Page 16)

Branchement du Torpedo VM-202
1.1 Intégration du VM-202
1.2 En configuration studio
La configuration studio consiste à intégrer le VM-202 dans une chaîne de prise de son numérique ou analo-
gique (ici nous nous concentrons sur le studio numérique).
8 Ohms 150W RMS LEFT RIGHT
AES/EBU
IN
IN
OUT
R o H S 2002/95/EC WORDCLOCK
IN IN
2
2
3
3
4
4
5
6
6
5 1
1
USB WORDCLOCK
AUTRES
MACHINES
NUMERIQUES
COMMANDE D'HORLOGE
station de travail numérique
avec le logiciel Torpedo Remote
horloge maître
interface audio TORPEDO VM-202 guitare ou basse électrique
amplificateur guitare ou basse
OUT
WordClock
SEQUENCEUR
+
REMOTE
Audio Interface
AES/EBU
Big Preamp
1
0
Les entrées/sorties audionumériques du VM-202 se font au format professionnel AES/EBU ou grand public
SPDIF pour des fréquences allant de 44.1 kHz à 96 kHz. Le VM-202 peut être soit maître soit esclave dans cette
liaison et trouver sa place dans un système audionumérique complet.
En mode maître, le VM-202 génère sa propre horloge, dont la fréquence est paramétrable. En mode esclave,
il est possible de synchroniser le VM-202 soit sur le signal AES/EBU ou SPDIF entrant, soit sur une Wordclock (horloge
maître).
L’installation que nous recommandons est la mise en esclave du VM-202 : vous pourrez ainsi, depuis votre
logiciel séquenceur/enregistreur, piloter la fréquence de travail des entrées/sorties de la machine. Notez que
la fréquence de fonctionnement du VM-202 reste fixe (96KHz) quelle que soit la fréquence de synchronisation
sélectionnée.
1. Vérifiez que votre interface audionumérique/carte son est configurée en maître pour le numérique.
2. Dans le menu "Setup/Audio" du VM-202, positionnez le paramètre "sync" sur "SPDIF" ou" AES/EBU" selon la
connexion voulue (merci de vous reporter à la partie 4. 4 pour plus de précisions). Revenez sur l’écran par
défaut du VM-202.
3. Reliez la sortie SPDIF/AES/EBU de votre interface audionumérique à l’entrée SPDIF/AES/EBU du VM-202. Au
bout d’une ou deux secondes, sur l’écran par défaut du VM-202, vous devez voir apparaître la mention
"Lock".
4. Reliez la sortie SPDIF/AES/EBU du VM-202 à l’entrée SPDIF/AES/EBU de votre interface audionumérique.
5. Dans votre logiciel séquenceur/enregistreur, sélectionnez comme entrée celle correspondant à l’entrée
SPDIF/AES/EBU de votre interface audionumérique (merci de vous reporter au manuel fourni par le fabri-
cant de ce produit). Vous devez entendre le signal sortant du VM-202.
Two Notes Audio Engineering Torpedo VM-202 15