Black & Decker CLINCHER 9013KC-04 - Manuel (Page 5)

■ 0 sodjnd
em 0AJ0S OS|0 lljAA 0SB0J6 UOOBq
il!0 PJB| JO |10 Sutuno p0ZünL|dinS
0JB |S0q >|JO/v\ }BL|i siuBOuqni
Sumno 0 qi ‘Âjp P 011 ÜP 0 q pjnoqs
qojLiM ssBjq puB uojî © jb suoqd0OX0
©Ml ■siBi 0 uu snojj 0 | duniMP
U0Lj/V\ ^UBOljqnj 6u|UnO b OSfl
ivia^ NI 0Nmiua
■ 0ioy
UB0|O pooB B 0AiB \\m Sîqi ‘LjBnojLfl
s^no d\\ ©Ml 8 J 0 |©q îsni ©jnssojd
©q^ uo dn |©i -pooM |0 >| 00 |q
B mm dn p0>|OBq ©q pjnoqs jejuiids
o^ !jdB SI wm >|JOAA *S9in|| ©qi
ujojj sdiqo jB 0 jo 0 } Buiijijp u©q/v\
Apu©nb©jj ^no p©||nd ©q pfnoqs puB
djBqs ©q pjnoqs sqq ©s©qi ‘ ibiôuu
joj p©sn sqq jjup \ s \ n \\ © uubs ©qi
qqM ©pBUU ©q ubo pooAA ui s ©|O h
aooM NI DNiniya
’UO!|OB BuqsiMi
sq joj^uoo 0 } Ajuujsi nua pjon -g
• 0 ]oq
|0 iJBd }SBj qBnojqi qq ©qi © sb ©
puB jjija uo 0 jnss©jd ©onp©j
qBü 0 |BUJ ©q} qBnojqi 6 us>|B©jq
uo BuifiBïS ©ziujiuiuu 01 qiq
pafl©p JO joiouj jjBis o\ qBnouQ
pjBq qsnd }ou op }nq ‘Buiqq
|jUQ d© 0 >i o\ 0 jnss 0 jd qBnou©
©sn ‘qq 9qi qq^ suif iqBiBJis
B ui ©jnssojd AfddB s A bmîy / ‘g
•g ajnBy 0©s
‘»NO j Joiouu ujni puB uoipiuap
-ui ui qq |o dp ©q^ aoBy ’aoB}
■jns qioouus B uo punojB djjs
oî qq |o Aou©pu 0ï ©uuoojaAO
IfiAA stqi 'panup aq o^ ^uiod ©qj
}B uoiiBîuepu! UB qound- 0j|u©o 'P
•|Bü©iBuu Q\ ©B buubp
|u©A0jd o\ >|0O|q ,,dn->jOBq,,
pooM B ©sn ‘|BU©}BUJ uiq^ Buüjup
q -Ajujji^ psdujBjo jo pajoqouB sj
paijup aq o} | bu ©; buj ©qi ©jns ©g -g
■sqq paddq-apjqjBO
©sn ‘‘0|© ‘>joo|q J0puio 1U0UJ0O
‘>jO!Jq SB qons ‘AHNOSVIAI
joj -sqq ijijp \sm\ jaais paads
-qBjq ©sn ‘1V13IA! Jog - smbs
©joq JO ‘sqq jaBnB j©/v\od ‘sqq
©pBds ‘sqq jjijp ism\ ©sn ‘ qoo AA
JOj -Aiuo sqq [jup djBqs ©sf) Z
'sauossaooB
JO sqq BujSuBqo jo BujqoBUB
uaqAA j©A©i |OJ}uoo qoqiMg
qq/v\ qoq/wg jaBBui >joo“] i
ONnilHQ
¡1001 30H0d 1<N0Q
‘3311 lonaoad
is 30 noi ho 3
uo!)ej3do
■©jnpeoojd BuiBjBqo
9m }B©d©g -suoiqpuoo ©saqj
j©pun ©sn 0} iriNIlNOO ION
Oa ’AjsnoiAajd ©uop AjisB© ©j©/v\
qojqM sqoi uo j©/v\od luaiojqns
©onpojd 01 sjiBi q uaqM
poBjBqoaj ©q pjnoqs jjijQ ©qi ’Q
■s©6Bd
MOjjsA ui .,01^10313 SlOOl,,
©as ’©Jlu©o ©oiAj©s jBOOj jnoA
0| jaBjBqo puB jooi ©qi puas jo
©>jBi ‘BuiBjBqo jadojd i©B lou op
noA puB ‘■>fO S! ©jOBid©o©j aqi q 'p
5. Recharger la perceuse dès qu’elle
fait difficilement un travail qu’elle
effectuait facilement auparavant. NE
JAMAIS se servir de l’ensemble de
piles ainsi déchargé. Reprendre la
marche à suivre pour la recharge.
Fonctionnement
POUR FAVORISER LA DURÉE DE
L’OUTIL NE PAS LE FORCER.
PERÇAGE
1. Bloquer l’interrupteur à détente en
position hors circuit à l’aide du
levier de commande pour remplacer
un foret ou un accessoire.
2. N’utiliser que des forets bien af­
fûtés. Pour le BOIS ; forets
hélicoïdaux, à langue d’aspic, de
tarière ou des emporte-pièce; pour
le MÉTAL : forets hélicoïdaux en
acier de coupe rapide; pour la
MAÇONNERIE {brique, béton, parpa­
ings, etc.) ; forets à pointe de
carbure.
3. Veiller à ce que la pièce à percer
soit solidement retenu ou fixée en
place. Afin d’éviter les avaries aux
matériaux minces, les adosser à un
bloc de bois épais.
4. À l’aide d’un poinçon, pratiquer un
creux de guidage afin de prévenir le
broutement du foret sur les
surfaces lisses. Introduire la pointe
du foret dans le creux de guidage
avant de mettre la perceuse en
marche (voir la figure 6 ).
5. Toujours exercer la pression en
ligne directe avec le foret. N’user
que de la force qu’il faut pour que
le foret continue de percer; éviter
de trop forcer, ce qui pourrait faire
étouffer le moteur ou dévier le foret.
Afin de minimiser l’étouffement du
moteur ou le défoncement de la
pièce, réduire la pression et faire
avancer plus doucement le foret
vers la fin de sa course.
6 . Saisir fermement la perceuse afin
de contrer l’effet de torsion de la
perceuse en marche.
POUR PERCER DANS LE BOIS
Les forets hélicoïdaux à métal peuvent
servir à percer le bois, mais ces forets
doivent être très bien affûtés et il faut
les retirer souvent du trou pour chasser
les copeaux et rognures des goujures.
Adosser à un bloc de bois quelconque
les matériaux friables. Réduire la pres­
sion vers la fin de la course du foret
pour obtenir des trous nets.
POUR PERCER DANS LES MÉTAUX
Utiliser de l’huile de coupe pour percer
dans les métaux ferreux, sauf le fer et
le laiton qui se percent à sec. L’huile
de coupe la plus efficace est l’huile
sulfurisée ou l’huile de lard; la graisse
de bacon est parfois suffisante.