TriangleTube Prestige Concentric Air Vent - Manuel (Page 13)

11
Évacuation directe
Raccords d’extrémité — Murale
1. Les extrémités de la tuyauterie d’évacuation des
gaz et de la tuyauterie d’air de combustion doi-
vent être munies d’une moustiquaire comme
illustré à la figure 5. Les moustiquaires doivent
être insérées dans ces extrémités.
2. L’extrémité de la tuyauterie d’air de combustion
doit être munie d’un coude 90°, comme illustré
aux figures 4a et 4b de la page 9.
3. L’extrémité de la tuyauterie d’évacuation des
gaz doit être munie d’un coude 90° orienté vers
l’extérieur ou à l’opposé de la prise d’air de
combustion, comme illustré aux figures 4a et 4b
de la page 9.
AVERTISSEMENT
Ne pas prolonger la tuyauterie d’évacuation
au-delà du mur plus qu’indiqué aux figures
4a et 4b de la page 9, sinon le condensat
peut geler et bloquer l’évacuation.
Évacuation directe –
Installation multiple – Murale
1. Lorsqu’une installation comprend plusieurs
chaudières PRESTIGE, monter les extrémités
de chaque tuyauterie d’évacuation des gaz et
d’air de combustion selon les directives de ce
manuel.
2. Les pénétrations dans le mur des tuyauteries
d’évacuation des gaz et d’air de combustion doi-
vent être telles que l’entraxe entre une prise d’air
de combustion et la sortie adjacente (pour
l’autre chaudière) soit d’au moins 12 po pour
une installation aux États-Unis (voir la figure 6).
Dans le cas d’une installation au Canada, pré-
voir des dégagements conformes à la norme
CSA B149.1.
AVIS
La prise d’air de combustion de la PRES-
TIGE est considérée comme faisant partie
d’un système d’évacuation directe. Elle
n’est pas considérée comme une prise d’air
forcé. Le dégagement exigé entre une éva-
cuation de gaz d’une chaudière adjacente
et une prise d’air forcé ne s’applique pas à
une installation multiple de chaudières
PRESTIGE.
Tu
yauteries
d’air
de
combustion
et d
’év
acua
tion
à 12 po
mi
ni d’entraxe
Fig. 6 : Évacuation directe — Extrémités
murales multiples
Moustiquaire*
Coude d’extrémité
Moustiquaire*
Coude d’extrémité
de tuyauterie
d’air de combustion
(prise d’air)
Fig. 5 : Assemblage des raccords de tuyauteries
d’évacuation / d’amenée d’air
* L’installateur doit monter les moustiquaires fournies sur les
extrémités des tuyauteries d’évacuation des gaz et d’amenée
d’air de combustion.