Speeco S24041700 - Manuel (Page 18)

Page 3
NUMÉRO DE PIÈCE : S52020500
EMPLACEMENT : EXTRÉMITÉ SUPÉRIEURE DU TUBE DE LA VIS
REMARQUE : EN L’ABSENCE DE LA PROTECTION DE L’ARBRE DE SORTIE MENTIO NNÉ E
SUR LA DÉCALCOMANIE CI-DESSUS, VOUS POUVEZ NOUS APPELER AU 1-800-525-8322
POUR LA COMMANDER.
CONSIGNES DE SECURITÉ ET PRÉPARATION
TOUJOURS s’assurer que toutes les personnes qui utilisent cette bêche-tarière ont lu et ont bien compris le contenu
du manuel d’utilisation et toutes les décalcomanies de sécurité sur le produit.
TOUJOURS s’assurer que tous les utilisateurs connaissent parfaitement le maniement de la tarière et les dangers
relatifs.
TOUJOURS vérifier auprès des autorités la présence des lignes souterraines avant de creuser un trou.
Le contact avec les lignes de gaz ou d’électricité peuvent entraîner de graves blessures ou voire la mort.
TOUJOURS consulter le manuel d’utilisation du tracteur concernant les instructions d’emploi, la fixation
de l’équipement 3 points et la sécurité.
TOUJOURS s’assurer que les protections de sécurité sont installées correctement et maintenues en place. Ne pas
utiliser cette bêche-tarière en l’absence d’une ou plusieurs protections. Contacter SpeeCo, Inc. au 1-800-525-8322 pour
les pièces de rechange.
TOUJOURS s’assurer que la pointe de la tarière et les bords tranchants sont intacts et en bon état de fonctionnement
avant l’utilisation de cette tarière.
SÉCURITÉ DE FONCTIONNEMENT
TOUJOURS manipuler la bêche-tarière depuis le siège du tracteur. Un seul utilisateur à la fois.
NE JAMAIS fixer la bêche-tarière quand le moteur du tracteur est en marche.
NE JAMAIS manipuler la bêche-tarière quand une personne se trouve à proximité ou est en contact avec une des parties
de l’équipement, de l’arbre de transmission ou de la tarière, à cause du risque d’accrochage. Cela pourrait entraîner de
graves blessures, voire la mort.
CONSIGNES IMPORTANTES DE SÉCURITÉ
CARTER MANQUANT
Quand ce signal est visible
NE PAS UTILISER LA MACHINE
GARDEZ À L’ESPRIT!
Maintenir les autres à distance!
RISQUE D’ACCROCHAGE
peut entraîner de graves blessures ou la mort
Si no entiede ingles, se prefiere que busque a alguien que interprete las instrucciones para usted.
• Ne jamais positionner la tarière manuellement ou enfoncer manuellement la tarière dans le sol.
• Cette machine est conçue pour une utilisation depuis le siège du tracteur UNIQUEMENT.
• Maintenir les autres à distance des pièces rotatives de la tarière quand elle est en marche.