Reznor YDMA Manuel d'installation - Manuel (Page 3)

Fiche I-Y, réf. 273646R7, page 3
AVERTISSEMENT
Les chaudières à gaz ne sont pas conçues pour être utilisées dans des atmosphères dangereuses
contenant des vapeurs inflammables ou des poussières combustibles, des atmosphères contenant
des hydrocarbures chlorés ou halogénés, ou dans des atmosphères présentant des substances
aériennes contenant du silicone.
AVERTISSEMENT
En cas de surchauffe ou si la coupure de gaz ne se produit pas, coupez manuellement l’arrivée de
gaz à la vanne en amont avant de couper également l’alimentation électrique.
AVERTISSEMENT
N'utilisez pas cet appareil de chauffage si une quelconque partie en a été submergée. Appelez
immédiatement un réparateur qualifié afin d'inspecter l'appareil de chauffage et de remplacer toute
pièce de contrôle du gaz ayant séjourné sous l'eau.
Avertissements relatifs aux appareils à section de chauffe au gaz
1.2 Informations
générales
Le présent livret comprend les informations relatives à l'installation et à l'utilisation. Avant de
débuter une quelconque procédure, étudiez soigneusement toutes les informations en portant
une attention particulière aux avertissements.
Si vous n'avez aucune connaissance des exigences locales, vérifiez auprès de l'agence
réglementaire locale ayant des informations à ce sujet. Familiarisez-vous avec les exigences
d'installation propres à votre appareil et préparez les fournitures, les équipements et la main
d'œuvre nécessaires.
Les instructions d'installation présentes dans ce manuel s'appliquent aux modèles Reznor ®
YDHA, YDMA et YDSA. La pochette de littérature comprend notamment les manuels suivants:
•
Fiche O-Y, Manuel d'utilisation/d'entretien/de dépannage
•
Fiche CP-Y D21, Manuel pour système de contrôle d'air d'appoint option D21; ou
•
Fiche CP-Y D19, Manuel pour système de contrôle de température ambiante option D19
1.3 Garantie
Reportez-vous aux informations de garantie limitée présentes dans le formulaire de garantie de
la « pochette de littérature » livrée avec ce système. Dans le cadre d'une extension de garantie
en option, conservez le document la détaillant pour référence et vérification.
1.4 Codes
d'installation
Ces systèmes monoblocs sont certifiés par ETL comme « appareil de chauffage/climatisation »
(dernière édition), UL 1995 / CAN/CSA C22.2 n° 236-05. Les caractéristiques électriques sont
détaillées sur la plaque signalétique du système. Tous les circuits de refroidissement et de
réchauffage sont chargés en usine avec du fluide frigorigène R-410A.
Lorsque le système présente une section de chauffe au gaz, ce dernier est une chaufferette de
conduit incorporée, au gaz, à extraction mécanique. Cette chaufferette est certifié par ETL con-
formément aux dernières éditions des normes ANSI Z83.8 et CSA 2.6 pour une utilisation aux
États-Unis et au Canada. L'étiquette ETL, le type de gaz et l'allure de chauffe sont indiqués sur
la plaque signalétique de la section de chauffe.
Étiquette
d'avertissement
« Californie »
Si le système est installé dans l'état de Californie et comporte une section de chauffe au gaz,
l'installateur DOIT apposer l'étiquette d'avertissement « Californie » sur la face externe du pan-
neau d'accès de la section de chauffe. L'étiquette d'avertissement « Californie », référence
196977, est livrée avec la « pochette de littérature ». Choisissez un emplacement sec et propre
sur le panneau d'accès à la section de chauffe et collez l'étiquette.
L'installation et l'entretien dans l'état du Massachusetts doivent être effectués par un plombier
ou installateur gaz certifié.
Exigences relatives au
Massachusetts
2.0 Emplacement
et déplacement
C et appareil extérieur est conçu pour être placé sur le châssis Reznor ® approprié (voir para-
graphe 5.3) pour le soufflage horizontal ou vertical de l'air traité. L'appareil doit être à niveau
pour un bon fonctionnement. Lors du choix de l'emplacement, vérifiez les points suivants.

L'emplacement doit respecter tous les codes locaux en vigueur.
 L'emplacement sur le toit dépend de la structure du bâtiment. Reportez-vous au paragraphe
5.1 pour des informations sur la détermination du poids de l'appareil.
 Respectez les dégagements du paragraphe 4.1.
 L'entrée d'air extérieur de l'installation ne doit pas faire face aux vents dominants.
 Avant tout déplacement de l'appareil, reportez-vous au paragraphe 5.4 relatif aux
informations de montage des appareils de levage.