GEA Bock HGZ7 - Manuel (Page 7)

D
GB
F
E
7
09726-11.2014-DGbF
GEA Bock GmbH
72636 Frickenhausen, Germany
2 | Description du produit
Sous-refroidisseur de liquide, détendeur d‘injection, vanne solénoïde, filtre déshydrateur et
deux voyants montés directement sur le compresseur, tubés et isolés.
2.3 Brève description version optionnelle
Vous trouverez les dimensions et raccords au chapitre 10
2 voyants
1. Version de série : Compresseur avec conduite de pression intermédiaire prémontée et pré-
isolée. Fig.3 : Sous-refroidisseur de fluide, soupape de post-injection, robinet solénoïde, filtre
déshydrateur et deux voyants non montés fournis pour un montage individuel en externe.
2. Version optionnelle : Sous-refroidisseur de fluide, soupape de post-injection, robinet solénoïde,
filtre déshydrateur et deux voyants montés directement au compresseur, tubés et isolés.
2.2 Eléments principaux et fonctionnels
Fig. 3
Vanne d’injection
complémentaire
Sous-refroidis-
seur de fluide
Filtre déshydrateur
Robinet solénoïde
Fig. 4