Panasonic AG-TL500 - Manuel (Page 41)

Procédure d’enregistrement
8
e
O
Mettre l’appareil raccordé sous tension.
Régler de façon que les images des caméras vidéo
apparaissent de façon satisfaisante sur te moniteur
vidéo.
Vérifier que la date et l’heure affichées sur le
moniteur vidéo sont exactes.
Insérer une cassette dans l’appareil après avoir
vérifié que la languette de la cassette est intacte.
0 Régler la fonction d’enregistrement voulue: enre­
gistrement programmé, enregistrement en boucle
automatique,
enregistrement déclenché par
dispositif d’alarme, enregistrement avec reprise
d’enregistrement après rétablissement du courant
suite à une panne, etc.
© Sélectionner le mode de temps pour l’enregistre­
ment.
O
Appuyer sur la touche REC.
Remarques sur le fonctionnement
• Si l’on appuie sur la touche PAUSE/STILL pendant l’enregistrement, l’appareil commute en mode pause, et au bout
de 5 minutes environ en mode pause, il commute en mode arrêt.
• L’on ne pourra pas obtenir une parfaite continuité des images si l’on réactive le mode enregistrement après avoir
appuyé sur la touche PAUSE/STILL pendant l’enregistrement.
• Lorsque le commutateur MENU/REC LOCK est mis sur OFF, il est possible d’effectuer d’autres opérations pendant
l’enregistrement.
• Lors d’un enregistrement avec reprise d’enregistrement après rétablissement du courant suite à une panne,
l’enregistrement se poursuivra dans le même mode de temps après rétablissement du courant, à condition que le
courant soit rétabli dans l’intervalle d’une semaine. (Ceci n’est valable que si l’appareil a été alimenté con­
tinuellement pendant au moins trois jours.)
• Lorsqu’on effectue un enregistrement en boucle automatique ou un enregistrement programmé, ne pas négliger
d’effectuer les vérifications périodiques.
• Pour enregistrer des images avec une caméra noir et blanc, régler le mode de signal vidéo du menu 4 sur B_W.
• Sortir la cassette si l’appareil doit rester inutilisé pendant longtemps.
• Si l’alimentation est interrompue au cours d’un enregistrement (alors que l'interrupteur d’alimentation est toujours sur
ON), une section non enregistrée sera créée au début du défilement du ruban, ou bien le ruban sera surenregistré à
la section finale. Ceci n’est pas le signe d’une anomalie.
Conseils pour obtenir de meilleurs enregistrements
Pour pouvoir garantir une plus grande fiabilité lors d’opérations en continu se prolongeant sur plusieurs heures,
notamment pour des opérations de contrôle et de surveillance, l’appareil est doté d’un certain nombre de fonctions de
sécurité qui garantissent la réalisation des enregistrements. Lire ci-dessous la description.de ces fonctions avant
d’utiliser l’appareil.
Verrouillage du mode enregistrement
Il y a deux façons, décrites ci-dessous, d’assurer le
maintien du mode enregistrement une fois qu’il a été
activé en invalidant le fonctionnement de l’interrupteur
d’alimentation ainsi que le mode de temps et les touches
de fonction.
O
Mettre le commutateur MENU/REC LOCK sur REC
LOCK.
© Régler REC LOCK du menu 1 sur ON. (Voir la
remarque.)
Le commutateur et les connecteurs suivants sont opéra­
tionnels même si l’appareil est mis sur REC LOCK.
• Connecteur d’entrée d’alarme, connecteur de réini­
tialisation d’alarme
• Commutateur REC REVIEW
Vérification d’enregistrement
Si l’on appuie sur la touche REC REVIEW pendant
l’enregistrement, le ruban défile temporairement en sens
arrière, et la section enregistrée est reproduite. Cette
fonction permet de vérifier le fonctionnement quotidien
des appareils du système.
Enregistrement avec reprise d’enre­
gistrement après rétablissement du
courant suite à une panne
Lorsqu’une panne de courant se produit pendant un
enregistrement, l’appareil reprendra automatiquement
l'enregistrement si l’alimentation est rétablie dans l’inter­
valle d’une semaine.
• Lors d’une panne de courant, la fonction de protection
de “relâchement” du ruban se déclenche afin de
protéger tes têtes et te ruban vidéo.
Avant le rétablissement
du courant Après le rétablissement
du courant
• Arrêt, lecture, avance rapide Le mode arrêt est activé.
• Enregistrement
Le mode enregistrement est
activé.
• Rebobinage automatique
• L’appareil revient au mode en
vigueur avant l’interruption du
courant.
Rebobinage automatique
pendant un enregistrement
en boucle automatique
Remarque:
Lorsque le mode enregistrement est activé, l’enregistre­
ment ne pourra être activé qu’en mettant REC LOCK du
menu 1 sur OFF.
(13)