Panasonic SCDV250 - Manuel (Page 11)

. / utilisation des bandes d’icônes GUI
ГИЛ
Télécommande seulement
Les icônes GUI (Interface Graphique Utilisateur) s'affichent à l’écran du
téléviseur pour permettre l’interaction avec l’appareil. Les bandes d’icônes
GUI indiquent des informations sur l’appareil et les disques. Vous pouvez
effectuer diverses opérations en modifiant les informations indiquées sur
ces bandes.
Remarque
Les bandes d’icônes GUI ne s’affichent pas si le tiroir en position de lecture
contient un vidéo CD ou un CD.
1
3
4
Description des bandes d'icônes GUI
Bande d’icônes GUI d’informations sur le disque
Procédures communes
Référez-vous à l’illustration Q de la page 21 de la brochure illustrée.
Appuyez sur [DISPLAY].
Les icônes GUI apparaissent.
Chaque nouvelle pression de cette touche donne:
>Bande d’icônes GUI d'informations sur le disque
4
Bande d’icônes GUI d’informations sur le lecteur
4
Bande d’icônes de vitesse variable
4
-Affichage d’origine
• Les bandes d’icônes dépendent du contenu du disque.
FBande d’icônes GUI d’informations sur le lecteur uniquement |
L’icône extrême-gauche étant en surbrillance (appuyez sur
[◄,►])
Appuyez sur [ A , T ] pour sélectionner le menu.
Chaque nouvelle pression de cette touche donne:
Menu de lecture
4 î
Menu d’affichage
4 î
Menu audio
4 î
Menu vidéo
Appuyez sur [◄, ►] pour sélectionner l’option.
Appuyez sur [ A , T ] pour sélectionner la valeur.
Les options au-dessus ou en dessous desquelles se trouve le sym­
bole “A” ou “V” peuvent être changées au moyen de [A, V]. Les
autres options utilisent d’autres touches. Pour de plus amples infor­
mations, consultez la colonne droite et la page 64.
Icône
1 : 46 : 50
□□ Digital
ÏENGÜ3/2.1 ch
Vocal ____
1 * EU
'[A
I “ •
rtu II
Contenu
Numéro du titre
Numéro du chapitre
Heure
(Spécifiez une heure déterminant
l’endroit où doit commencer la
lecture avec les touches
numériques)
Langue de la piste son
(Voir □ ci-dessous pour les
abréviations des langues.)
Type de signal audio
(Voir 13 ci-dessous pour plus de
détails.)
(DVD karaoké uniquement)
Activation/désactivation des
voix de karaoké
Solo: OFF ou ON
Duo: OFF, VU-V2, VI ou V2
Langue de sous-titrage
(Voir H ci-dessous pour les
abréviations des langues.)
Activation/désactivation des
sous-titres
ON^OFF
Numéro d’angle
Référence
• Le lecteur étant arrêté, certaines fonctions peuvent ne pas être
accessibles (p, ex. le changement de la langue de la piste son).
•Appuyez sur [ENTER] si le réglage ne change pas après que vous avez
appuyé sur [ A, ▼] ou sur les touches numériques.
Pour effacer une bande d’icônes
Appuyez sur [RETURN] ]usqu’à ce que les menus disparaissent.
■ Pour changer la position des bandes d’icônes GUi
Vous pouvez baisser la position des bandes d’icônes GUI si pour une rai­
son quelconque elles sont tronquées. Vous avez le choix entre 5 positions.
1. Appuyez sur [◄, ►] pour sélectionner l’icône extrême-droite.
2. Appuyez sur [ A, V] pour déplacer la bande d’icônes GUI.
□ Langue de piste son/sous-titrage
ENG: Anglais SVE: Suédois CHI: Chinois
FRA: Français NOR: Norvégien KOR: Coréen
DEU: Allemand DAN: Danois MAL: Malais
ITA: Italien POR: Portugais VIE: Vietnamien
ESP: Espagnol RUS: Russe THA: Thaïlandais
NLD: Hollandais JPN: Japonais *: Autres
Q Type de signal/données
LPCM/nn Digital: Type de signal
k (kHz):
Fréquence d’échantillonnage
b (bit): Nombre de bits
ch (canal): Nombre de canaux
Exemple:
3/2 .Ich
L
.1 : Signal de subwoofer (non affiché s’il n’y a pas de
signal de subwoofer)_______________________
O: Pas de Surround
1 : Surround mono
2: Surround stéréo (gauche/droit)
1: Centre
2: Avant gauche+avant droit
3: Avant gauche-k avant droit4- centre