Welch Allyn Cardioperfect Workstation Software - User Manual - Manuel (Page 25)

CardioPerfect Workstation
Manuel de l’utilisateur
DIR 80012346 Ver. E 25 / 39
5. Impression des tests
A l’aide de la station Welch Allyn CardioPerfect, il est possible d’imprimer sur papier
ordinaire à l’aide d’une imprimante laser ou à jet d’encre. Plusieurs formats d’impression
des informations sont disponibles. Chaque format d’impression comprend un en-tête
contenant des informations supplémentaires.
Il est possible
d’imprimer une seule ou plusieurs vues d’un simple clic de souris.
L’impression de vues multiples est une fonction pratique en cas d’impression fréquente du
même ensemble de vues. Pour utiliser la fonction Imprimer les formats sélectionnés, il
faut configurer cette option dans les réglages. Généralement, cela a été fait à
l’installation
du programme par l’administrateur systèmes.
5.1 Impression
d’un test
Pour imprimer :
1. Sélectionner le patient.
2. Sélectionner le test à imprimer dans la liste des tests.
Pour imprimer une vue :
1. Sélectionner la vue à imprimer et ajuster la vue si nécessaire.
2. Cliquer sur le bouton Imprimer dans la barre
d’outils ou sélectionner Imprimer dans le
menu Fichier
3. Dans la boîte de dialogue Imprimer, la vue actuelle est automatiquement sélectionnée.
Cliquer sur le bouton OK.
Pour imprimer des formats sélectionnés :
1. Sélectionner Imprimer les formats sélectionnés dans le menu Fichier. La station
CardioPerfect Welch Allyn imprime les formats sélectionnés dans l’onglet Imprimer des
réglages du module approprié.
En tête
d’impression
Chaque test imprimé comporte un en-tête contenant des informations supplémentaires
concernant le test.
L’en-tête contient :
Données patient nom, numéro de patient, sexe, date de naissance, âge, taille et
poids.
Données générales date et heure d’enregistrement, nom de la personne ayant
enregistré le test, nom du médecin de référence, nom du médecin
prescripteur (ECG de repos et ECG
d’effort uniquement), nom du
médecin traitant (ECG de repos et ECG d’effort uniquement), lieu
d’enregistrement et commentaires.