AVer CP130 user manual - Manuel (Page 19)

F-15
English
Deut
sch
Français
It
aliano
Esp
a
ñol
Č
esky
Menu OSD Description
MODE
TEXTE
GRAPHIQUES
• Texte – corrige l’intensité du pixel adjacent pour
générer des teintes plus uniformes et des images plus
nettes.
• Graphiques – ajuste le dégradé du pixel adjacent pour
une image plus régulière.
IMAGE
EXPOSITION
BAL. DES BLANCS
LUMINOSITE
CONTRASTE
RESOLUTION
AUTO
MANUEL
PAPILLOTEMENT
VUE NOCTURNE
REGLAGE > IMAGE > EXPOSITION
Appuyez sur ► et utilisez les boutons ◄ou► pour choisir
un affichage Auto, Manuel, Papillotement et Nuit.
Appuyez ensuite sur ►/ENTER (ENTRÉE) pour faire une
sélection.
Choisissez AUTO pour effectuer un réglage automatique
de l’exposition de la caméra et déterminer la quantité de
lumière requise.
MANUEL
0 54 21
REGLAGE > IMAGE > EXPOSITION > MANUEL
Appuyez sur ►/ENTER (ENTRÉE) et utilisez les boutons
◄ et ► pour ajuster manuellement le niveau d’exposition
puis appuyez sur ENTER (ENTRÉE) pour enregistrer et
quitter.
PAPILLOTEMENT
50 HZ
60 HZ
REGLAGE > IMAGE > EXPOSITION >
PAPILLOTEMENT
Utilisez les boutons ▲ou▼ pour choisir 50Hz ou 60Hz.
Certains périphériques d’affichage ne sont pas
compatibles avec les fréquences de rafraîchissement
élevées. L’image va papillonner un moment, le temps que
la sortie passe à une autre fréquence de
rafraîchissement.
VUE NOCTURNE
ACTIVE
INACTIVE
AUTO
REGLAGE > IMAGE > EXPOSITION > VUE
NOCTURNE
Utilisez les boutons ▲ et ▼ pour régler la vue de nuit sur
ACTIVE, INACTIVE ou AUTO.
Si les conditions d’éclairage sont faibles, l’affichage Nuit
permet d’obtenir un résultat de l’image de l’objet
semblable à des conditions d’éclairage normales. Le
CP130 peut ajuster automatiquement l’exposition pour
compenser les mauvaises conditions, mais l’image
capturée présentera un mouvement lent.
IMAGE
EXPOSITION
BAL. DES BLANCS
LUMINOSITE
CONTRASTE
RESOLUTION
AUTO
ROUGE
BLEU
REGLAGE > IMAGE > BALANCE DES BLANCS
Appuyez sur ► et utilisez les boutons ▲ou▼ pour choisir
auto ou manuel, et régler les couleurs rouge et bleu de
façon à compenser les conditions d’éclairage ou de
modifier la température des couleurs. Appuyez ensuite
sur ►/ENTER (ENTRÉE) pour faire une sélection.
ROUGE
255 0 65
REGLAGE > IMAGE > BALANCE DES BLANCS >
ROUGE
Utilisez les boutons ►ou◄ pour ajuster manuellement le
niveau de couleur rouge, puis appuyez sur ENTER
(ENTRÉE) pour sauvegarder le réglage et quitter l’écran.
BLEU
255 0 65
REGLAGE > IMAGE > BALANCE DES BLANCS >
BLEU
Utilisez les boutons ►ou◄ pour ajuster manuellement le
niveau de couleur bleu, puis appuyez sur ENTER
(ENTRÉE) pour sauvegarder le réglage et quitter l’écran.
IMAGE
EXPOSITION
BAL. DES BLANCS
LUMINOSITE
CONTRASTE
RESOLUTION 16 0
REGLAGE > IMAGE > LUMINOSITÉ
Utilisez les boutons ►ou◄ pour augmenter ou diminuer
le niveau de luminosité et optimiser la visibilité de l’image.
Le niveau de luminosité peut être ajusté jusqu’а 63.