Attwood Tsunami RECIRQ Aerator Kit - Manuel (Page 3)

Tête de l’aérateur
Pompe d’aérateur (Admission)
Eau recirculée
T-500
20cm (8 po)
ou plus
Tête de l’aérateur
25cm (10 po)
distance minimum
Pompe d’aérateur (Admission)
Eau recirculée
Si moins de
20cm (8 po)
T-500
Trousse d’aérateur
pour vivier Recirq T500
4253
Instructions d’installation
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
Numéro de formulaire 69418 Rév. A
06-01
3
®
CARACTÉRISTIQUES
La trousse d’aérateur Recirq T500 est recommandée pour les
bateaux de pêche à vivier incorporé qui ne sont pas équipés d’un
système à recirculation passe-coque. La pompe est scellée et peut
être submergée à l’occasion; toutefois, les fils électriques ne doivent
jamais être submergés.
N° de la Modèle Débit Ampérage Tension Dia. int. du
trousse de pompe gal/h du fusible CC boyau de sortie
4253 T500 500 3 13,6 (19mm) 3/4 po
AVERTISSEMENT
Si vous n’observez pas les avertissements suivants, vous
risquez de faire couler votre bateau, de causer une explosion ou
un incendie ou de causer blessures corporelles graves:
N’utilisez PAS la trousse d’aérateur pour enlever de l’essence,
de l’huile ou tout autre liquide inflammable.
Débranchez toujours la source d’alimentation électrique avant
l’installation ou l’entretien de tout produit électrique. Enlevez le
bateau de l’eau lorsque vous devez utiliser tout outil électrique
de 110/120 volts CA.
Utilisez un fusible de l’ampérage approprié, spécifié pour votre
modèle de pompe. Vérifiez le disjoncteur lorsqu’il est installé.
Si vous n’effectuez pas cette étape, vous risquez de subir des
blessures corporelles graves ou de causer un incendie.
N’utilisez pas un boyau de pompe de cale ni tout autre boyau
non renforcé qui pourrait subir des fuites, fentes ou perforations.
MATÉRIEL REQUIS POUR L’INSTALLATION
• Porte-fusible en ligne avec fusible de 3 ampères
• Connecteurs bout à bout étanches à l’eau pour fils n° 16 AWG
• Perceuse avec une scie à trous de 27mm (1-1/16 po) ou de
30mm (1-1/8 po).
• Tournevis Phillips
• Longueurs de fil isolé brun et noir n° 16 AWG
• Produit d’étanchéité marin en polyuréthane pour les filets du
dispositif de montage de la pompe
• Interrupteur 2-voies à monter sur le tableau de bord
(N° de pièce Attwood 7615)
• Clé pour écrou de 1-1/4 po et 1-1/2 po
• Un boyau d’une longueur de 23 po est fourni ; si vous avez besoin
d’un boyau plus long, utilisez un boyau renforcé, à intérieur lisse,
d’un diamètre interne de 19mm (3/4 po).
CHOISISSEZ L’EMPLACEMENT DE MONTAGE
POUR LA POMPE ET LA TÊTE DE L’AÉRATEUR
Pour réservoirs peu profonds
Pour les réservoirs à hauteur d’eau de moins de 20cm (8 po) entre
la tête de l’aérateur et l’admission de la pompe :
• Décalez les emplacements de montage de manière à ce que la
tête de l’aérateur ne force pas l’air dans l’admission de la pompe
entraînant une cavitation.
• Pare exemple, montez la tête de l’aérateur du côté gauche et la
pompe du côté droit du réservoir. (Figure 1)
Pour les réservoirs plus profonds
Pour les réservoirs à hauteur d’eau de plus de 20cm (8 po) entre
la tête de l’aérateur et l’admission de la pompe :
• Montez la tête de l’aérateur et l’admission de la pompe à la ligne
centrale du vivier.
• Cet emplacement central assure un débit d’eau à distribution
aussi uniforme que possible. (Figure 2)
Figure 1
Figure 2
INSTALLEZ LA POMPE D’AÉRATEUR
1. Positionnez la pompe d’aérateur à au moins 51mm (2 po) du fond
du réservoir. Conservez un jeu assez grand pour accommoder la
bride de montage et l’écrou de retenue. (Figure 3)
2. À l’emplacement choisi pour la pompe, percez un trou d’un
diamètre de 27mm (1-1/16 po) minimum et 30mm (1-1/8 po)
maximum dans le réservoir.
3. Appliquez un cordon de produit d’étanchéité marin autour de la
bride de montage. Insérez la pompe dans le trou de montage du
réservoir. Insérez et serrez à la main l’écrou de retenue, ajoutez
ensuite 1/2 tour à 3/4 tour de plus.
4. Posez et serrez à la main la crépine en maille d’acier inoxydable.
INSTALLEZ LA TÊTE DE VAPORISATION DE L’AÉRATEUR
1. Positionnez la tête de vaporisation de l’aérateur à au moins 51mm
(2 po) du haut du réservoir. Conservez un jeu assez grand pour
accommoder la bride de montage et l’écrou de retenue. (Figure 3)
2. À l’emplacement choisi pour l’aérateur, percez un trou d’un
diamètre de 27mm (1-1/16 po) minimum et 30mm (1-1/8 po)
maximum dans le réservoir
3. Appliquez un cordon de produit d’étanchéité marin autour de la
bride de montage. Insérez la tête de vaporisation dans le trou de
montage du réservoir. Insérez et serrez à la main l’écrou de retenue,
ajoutez ensuite 1/2 tour à 3/4 tour de plus à l’aide d’une clй.