Attwood Cargo Net - Manuel

11802-5
74542
Made in China • Fabriqué en Chine • Fabricado en China
©2011 Attwood Corporation Lowell, MI 49331 www.attwoodmarine.com
INSTALLATION DES FILET DE CARGAISON
CARGO NET INSTALLATION
MULTIPLE MOUNTING SOLUTIONS
PLUSIEURS SOLUTIONS DE MONTAGE
Instructions:
1. Mount top J-hooks with screws provided
at 42” apart.
2. Mount the bottom J-hooks keeping the
net tight. Do not overstretch.
Directives :
1. Monter les crochets d'arrimage supérieurs avec
les vis fournies à 42 po l'une de l'autre.
2. Monter les crochets d'arrimage inférieurs, en
maintenant le filet serré. Ne vous étirez pas trop.
Life vests,
rescue line
throw bag,
flashlight
Gilets de sauvetage,
secourir le sac de
lancement de ligne,
lampe torche
Shoes, sunscreen,
clothing
Chaussures,
solidement écran
solaire, vêtements
Fenders, anchor line,
towels
Couvertures , la corde
de l’ancre, serviettes
Fishing gear,
fishing net,
tackle box
Équipement de pêche,
filet de pêche, boîtes à
appâts
• Easy to install
• Keeps items secure in the boat
• Height stretches from 10 in. to 18 in.
• Net is 42 in. long with 8 lashing hooks
• Stow life jackets, fenders, ropes,
fishing gear, flashlights, and more
• Installation facile
• Maintient les articles en toute sécurité dans le bateau
• S'étire de 10 po à 18 po hauteur
• Le filet mesure 42 po de long avec 4 crochets d'arrimage
• Ranger gilets de sauvetage, couvertures,
ballons, équipement de pêche, etc.
AVERTISSEMENT! Avant de percer
ou de monter le produit : vérifier l’emplacement
de tous les faisceaux de câbles, canalisations
d’essence, câbles de direction, etc. sur votre
bateau. S’assurer que le perçage ou les
composants de montage ne gênent pas les
autres systèmes du bateau. Ne pas percer ou
faire de trou dans des endroits qui sont ou qui
pourraient être situés sous la ligne de flottaison.
CAUTION: Prior to drilling or
mounting of the product: verify the location
of all wiring harnesses, fuel lines, steering
cables etc. on your boat. Make sure all
drilling and mounting components do not
interfere with the other systems of the boat.
Do not drill or place holes in areas that are
or may be located below the waterline.
0 22697 11802 8