Dell Precision M4300 (Mid 2007) Manuel d'utilisation
Page 88
88
Dépannage
A
REQUIRED
. D L L
FILE
WAS
NOT
FOUND
( U
N
FICHIER
. D L L
REQUIS
EST
INTROUVABLE
) —
Il manque un fichier
essentiel au programme que vous essayez d'ouvrir. Supprimez, puis réinstallez le programme.
1 Cliquez sur Démarrer→ Panneau de configuration→ Ajout/suppression de programmes.
2 Sélectionnez le programme à supprimer.
3 Cliquez sur Supprimer ou Modifier/Supprimer et suivez les invites.
4 Consultez la documentation du programme pour obtenir des instructions d'installation.
S
ECTOR
NOT
FOUND
( S
ECTEUR
INTROUVABLE
) —
Le système d'exploitation ne parvient pas à trouver un secteur
sur le disque dur. Votre disque dur contient probablement un secteur défectueux ou une table d'allocation de fichiers
(FAT) endommagée. Exécutez l'utilitaire de vérification des erreurs Windows pour vérifier la structure des fichiers
du disque dur. Reportez-vous au Centre d'aide et de support Microsoft Windows pour des instructions. Cliquez sur
le bouton Démarrer ou le bouton Démarrer Windows Vista
®
→ Aide et support. Si un grand nombre de secteurs
sont défectueux, sauvegardez les données (si vous le pouvez), puis reformatez le disque dur.
S
EEK
ERROR
( E
RREUR
DE
RECHERCHE
) —
Le système d'exploitation ne parvient pas à trouver une piste particulière
sur le disque dur.
S
HUTDOWN
FAILURE
( E
CHEC
DE
L
'
ARRÊT
) —
Une puce de la carte système présente peut-être un dysfonctionnement.
Exécutez les tests de l'ensemble du système dans Dell Diagnostics (voir «Dell Diagnostics» à la page 77).
T
IME
-
OF
-
DAY
CLOCK
LOST
POWER
( P
ERTE
D
'
ALIMENTATION
DE
L
'
HORLOGE
MACHINE
) —
Les paramètres de
configuration du système sont corrompus. Branchez votre ordinateur à une prise secteur pour charger la batterie. Si
le problème persiste, essayez de restaurer les données en accédant au programme de configuration du système (voir
«Programme de configuration du système» à la page 101). Puis quittez immédiatement le programme. Si le message
réapparaît, contactez Dell (voir «Pour prendre contact avec Dell» à la page 150).
T
IME
-
OF
-
DAY
CLOCK
STOPPED
( A
RRÊT
DE
L
'
HORLOGE
MACHINE
) —
La batterie de réserve qui alimente les
paramètres de configuration du système nécessite peut-être une recharge. Branchez votre ordinateur à une prise
secteur pour charger la batterie. Si le problème persiste, contactez Dell (voir «Pour prendre contact avec Dell» à la
page 150).
T
IME
-
OF
-
DAY
NOT
SET
-
PLEASE
RUN
THE
S
YSTEM
S
ETUP
PROGRAM
( L '
HEURE
N
'
EST
PAS
CONFIGURÉE
,
EXÉCUTEZ
LE
PROGRAMME
DE
CONFIGURATION
DU
SYSTÈME
) —
L'heure ou la date du programme de configuration du
système ne correspond pas à l'horloge du système. Corrigez les paramètres des options Date et Heure (voir «Programme
de configuration du système» à la page 101).
T
IMER
CHIP
COUNTER
2
FAILED
( E
CHEC
DU
COMPTEUR
2
DE
LA
PUCE
D
'
HORLOGE
) —
Une puce de la carte
système présente peut-être un dysfonctionnement. Exécutez les tests de l'ensemble du système dans Dell Diagnostics
(voir «Dell Diagnostics» à la page 77).
U
NEXPECTED
INTERRUPT
IN
PROTECTED
MODE
( I
NTERRUPTION
INATTENDUE
EN
MODE
PROTÉGÉ
) —
Le contrôleur du clavier présente peut-être un dysfonctionnement ou un module de mémoire est mal fixé. Exécutez
les tests de la mémoire système dans Dell Diagnostics (voir «Dell Diagnostics» à la page 77).
X
: \
IS
NOT
ACCESSIBLE
. T
HE
DEVICE
IS
NOT
READY
(
X
: \
N
'
EST
PAS
ACCESSIBLE
. L
E
PÉRIPHÉRIQUE
N
'
EST
PAS
PRÊT
) —
Insérez un disque dans le lecteur et réessayez.
W
ARNING
: B
ATTERY
IS
CRITICALLY
LOW
( A
VERTISSEMENT
:
LE
NIVEAU
DE
CHARGE
DE
LA
BATTERIE
EST
CRITIQUE
) —
La batterie est pratiquement déchargée. Remplacez la batterie ou branchez l'ordinateur sur une prise
secteur. Sinon, activez le mode Mise en veille prolongée ou arrêtez l'ordinateur.