Dell PowerVault 56F (16P Fibre Channel Switch) Manuel d'utilisation
Page 176

2
Guide d'installation et de dépannage
)
Le service de la classe 3 fournit un service
sans connexion et sans notification de li-
vraison entre les N_Ports. La transmission
et l'acheminement des trames de la clas-
se 3 sont les mêmes que pour des trames
de la classe 2.
$
centimètre(s)
!
Gestion de la configuration.
!*!
Mémoire centrale
!
Interface de gestion de la communication.
&+!
Une communauté SNMP est la relation
entre un agent SNMP et un ensemble de
gestionnaires SNMP qui définit l'authen-
tification, le contrôle d'accès et les carac-
téristiques proxy.
,
central processing unit (unité centrale de
traitement)
&
Le crédit, lorsqu'il s'applique à un commu-
tateur, est une valeur numérique qui re-
présente le nombre maximum de
tampons de réception fournis par un
F_Port ou FL_Port au N_Port ou NL_Port
qui lui est connecté respectivement, de
sorte que le N_Port ou NL_Port puisse
transmettre des blocs sans excéder la ca-
pacité du F_Port ou du NL_Port.
'!
direct memory access (accès direct à la
mémoire)
'
-'+
&
Le numéro de domaine identifie de ma-
nière exclusive le commutateur dans une
structure. Le numéro de domaine d'un
commutateur est normalement alloué
automatiquement par ce commutateur et
peut être n'importe quelle valeur entre 0
et 239. Il est possible aussi d'allouer ce
numéro manuellement.
*.
entrée/sortie
*-'-/*'$
/ "0 &
&$
#
La valeur E_D_TOV (Error-Detect Time-
Out Value) définit le délai durant lequel le
commutateur attend la réponse anticipée
avant de déclarer une condition d'erreur.
Cette valeur de délai d'attente peut être
augmentée par intervalles de 1 ms entre
2 et 10 secondes.
*- &
L'ISL est en ligne, mais ne fonctionne pas
entre les commutateurs en raison de che-
vauchement de numéros de domaine ou
de disparités entre des paramètres tels
que les E_O_TOV.
1-
Le F_Port est le port d'accès que la struc-
ture utilise pour connecter un N_Port.
1-2
Interface de signalisation et physique de
fibre channel.
13,
Unités remplaçables en clientèle
11
Chemin le plus court du fibre channel en
premier.
4-
Un port est appelé G_Port lorsqu'il n'as-
sume pas de fonction particulière. Un
G_Port est un port de commutateur géné-
rique qui peut fonctionner aussi bien com-
me E_Port que comme F_Port. Par
exemple, un port est défini comme
G_Port lorsqu'il n'est pas connecté ou
qu'il n'a pas encore assumé une fonction
particulière dans la structure.
4
Convertisseur d'interface en Gigabits.
2
Progiciel d'Instrumentation matérielle