Dell PowerVault 56F (16P Fibre Channel Switch) Manuel d'utilisation
Page 164

A-18
Guide d'installation et de dépannage
DIAG-CLEAR_ERR
.]
Port’s diag error flag (OK or
BAD) is cleared (L'indication de
l'erreur de diagnostic du port
(OK ou BAD [Défectueux]) a
été effacée
Informational only
(À titre d'informa-
tion uniquement)
Non requis
DIAG-SMBISRF
.] (
[centralMemoryTest]
ASIC’s Central Memory
SRAMS did not complete the
BISR within the timeout period
(Les SRAM de la mémoire cen-
trale de l'ASIC n'ont pas ter-
miné le BISR dans les délais).
Panne d'ASIC
Remplacer assem-
blage carte mère
DIAG-CMBISRTO
.] (
[centralMemoryTest]
ASIC’s Central Memory
SRAMS did not complete the
BISR within the timeout period
(Les SRAM de la mémoire cen-
trale de l'ASIC n'ont pas ter-
miné le BISR dans les délais).
Panne d'ASIC
Remplacer assem-
blage carte mère
DIAG-CMERRPTN
.] (@
[centralMemoryTest]
Error detected at the wrong
port (Erreur détectée au mau-
vais port)
Panne d'ASIC
Remplacer assem-
blage carte mère
DIAG-CMERRTYPE
.] (
[centralMemoryTest]
Port got the wrong CMEM
error type (Le port a reçu le
mauvais type d'erreur CMEM)
Panne d'ASIC
Remplacer assem-
blage carte mère
DIAG-CMICKSUM
.](2#
[cmiTest]
CMI message received failed
bad checksum test (Le mes-
sage CMI reçu indique un
échec au test du total de
contrôle)
Panne d'ASIC ou
de carte mère
Remplacer assem-
blage carte mère
DIAG-CMIDATA
.](2!
[cmiTest]
CMI data received did not
match data transmitted (Les
données CMI reçues ne cor-
respondent pas aux données
transmises)
Panne d'ASIC ou
de carte mère
Remplacer assem-
blage carte mère
DIAG-CMIINVCAP
.](2%
[cmiTest]
Unintended ASIC erroneously
got CMI capture flag (ASIC
accidentel a reçu par erreur
une indication de saisie CMI)
Panne d'ASIC ou
de carte mère
Remplacer assem-
blage carte mère
DIAG-CMINOCAP
.](22
[cmiTest]
CMI intended receiver ASIC
failed to get CMI capture flag
(Récepteur ASIC destiné CMI
n'a pas réussi à obtenir une
indication de saisie CMI)
Panne d'ASIC ou
de carte mère
Remplacer assem-
blage carte mère
6 4 )-
-