Acronis Backup Advanced for vCloud - Administrator's Guide - Manuel (Page 2)

2 Copyright © Acronis International GmbH, 2002-2014
Table des matières
1 Guide de l'administrateur........................................................................................................... 4
1.1 À propos de ce document ..................................................................................................... 4
1.2 Présentation d'Acronis Backup Advanced for vCloud............................................................. 4
1.2.1 Nouveautés de la mise à jour Update 3 ................................................................................................... 4
1.2.2 Nouveautés de la mise à jour Update 1 ................................................................................................... 5
1.2.3 Exigences logicielles .................................................................................................................................. 5
1.2.4 Architecture d'Acronis Backup Advanced for vCloud ............................................................................... 6
1.2.5 Planification des ressources matérielles................................................................................................... 8
1.3 Installation d'Acronis Backup Advanced for vCloud ............................................................. 11
1.3.1 Préparation ............................................................................................................................................. 11
1.3.2 Installation et configuration de RabbitMQ Server .................................................................................. 12
1.3.3 Installation d'Acronis Backup Management Server................................................................................ 14
1.3.4 Utilisation de la console d'administration .............................................................................................. 18
1.3.5 Intégration du serveur de gestion à vCenter Server ............................................................................... 19
1.3.6 Déploiement de l'agent pour VMware ................................................................................................... 19
1.3.7 Installation de l'agent Acronis Backup pour vCloud ............................................................................... 21
1.3.8 Configuration de l'agent pour vCloud d'Acronis Backup ........................................................................ 21
1.3.9 Vérification des connexions réseau ........................................................................................................ 25
1.3.10 Mise à jour avec une nouvelle version ................................................................................................... 26
1.3.11 Désinstallation ........................................................................................................................................ 27
1.4 Connexion au service de sauvegarde................................................................................... 28
1.5 Administration d'organisations ........................................................................................... 28
1.5.1 Surveillance des organisations................................................................................................................ 28
1.5.2 Activation de sauvegarde pour une organisation................................................................................... 29
1.5.3 Utilisation dans une organisation ........................................................................................................... 32
1.5.4 Autoriser les non-administrateurs à utiliser le service ........................................................................... 32
1.5.5 Désactivation de sauvegarde pour une organisation ............................................................................. 33
1.6 Configuration du service de sauvegarde.............................................................................. 33
1.6.1 Gestion des plans de sauvegarde système ............................................................................................. 35
1.7 Génération de rapports d'utilisation ................................................................................... 37
1.8 Affichage des journaux d'audit ............................................................................................ 38
1.9 Collecte de journaux ........................................................................................................... 39
1.10 Scénarios avancés ............................................................................................................... 39
1.10.1 Reprise d'activité après sinistre de machines physiques vers vCloud .................................................... 39
1.10.2 Configuration de la déduplication .......................................................................................................... 40
1.10.3 Modification du stockage de sauvegarde ............................................................................................... 40
1.10.4 Intégration avec les systèmes tiers ......................................................................................................... 42
1.11 Sécurité et personnalisation ............................................................................................... 42
1.11.1 Modification du certificat SSL ................................................................................................................. 42
1.11.2 Modification du logo et personnalisation de l'interface......................................................................... 43
2 Guide de l'utilisateur ................................................................................................................ 45
2.1 À propos du service de sauvegarde ..................................................................................... 45
2.2 Navigateurs Web pris en charge ......................................................................................... 45
2.3 Installation de VMware Tools.............................................................................................. 45
2.4 Opérations de base ............................................................................................................. 46
2.4.1 Connexion au service .............................................................................................................................. 46