Clarion DXZ465MP - Manuel (Page 19)

48
DXZ465MP
Français
Fonctionnement du mode CD/MP3/WMA
Chargement CD 8 cm
∗ Aucun adaptateur nʼest nécéssaire pour lire un
CD 8 cm.
∗ Insérez le CD 8 cm dans le centre de la fente
dʼinsertion.
3. Fermez le PANNEAU RABATTABLE.
ATTENTION
!
Attention de ne pas vous pincer la main ou
les doigts lors de la fermeture du PANNEAU
RABATTABLE.
Remarques:
Si le PANNEAU RABATTABLE ne sʼouvre pas
totalement, ouvrez-le avec précaution manuelle-
ment.
Après avoir chargé un CD, fermez toujours le PAN-
NEAU RABATTABLE.
Arrêt (pause) de la lecture
1. Appuyez sur la touche [ ] pour interrompre
la lecture. “PAUSE” sʼaffi che.
2. Pour reprendre la lecture du CD, appuyez sur
[ ] à nouveau.
Affi chage des titres du CD
Lʼappareil peut affi cher les données des titres
pour les disques CD-text/MP3/WMA et les titres
utilisateur entrés dans cet appareil.
1. Appuyez sur la touche [D] pour affi cher le
titre.
2. À chaque pression sur la touche [T], lʼaffi chage
du titre change selon lʼordre suivant :
Données CD-TEXT
Titre utilisateur [disque]
[Aucun]
Titre CD-text [disque]
Nom de lʼartiste
Nom de lʼartiste
Titre CD-text [plage]
Titre CD-text [plage]
Titre CD-text [disque]
Titre utilisateur [disque]
[Aucun]
....
Disque MP3/WMA
Dossier
Plage
Plage
Tag dʼalbum
Tag dʼalbum
Tag dʼartiste
Tag dʼartiste
Tag de titre
Tag de titre
Dossier
Dossier
Plage
....
Remarques:
Si le CD en cours de lecture nʼest pas un CD-Text
ou si aucun titre utilisateur nʼa été entré, “ U NO
TITLE ” sʼaffi che.
Si le disque MP3/WMA nʼa pas de balise, “ NO
TAG ” sʼaffi che.
Pour les MP3, supporte les balises ID3
V2.3/2.2/1.1/1.0.
Les affi chages des balises donnent la priorité à
V2.3/2.2.
Dans le cas de balises dʼalbum pour WMA, les
informations écrites dans le titre dʼextension
sʼaffi chent.
Seuls les caractères ASCII peuvent être affi chés
dans les balises.
Mode Affi chage de Titre
1. Il existe 5 types dʼaffichage pour le mode
Affi chage de Titre.
2. Pour choisir le type suivant, appuyez sur la
touche [T] au moins 1 seconde.
La séquence est indiquée ci-dessous.
Titre de dossier
Titre de plage
Tag dʼalbum
Tag dʼartiste
Tag de titre
3. Les éléments affi chés peuvent être défi lés
en appuyant sur la touche [T] au moins 1
seconde.
4. Si un fi chier MP3/WMA ne supporte pas ID3
TAG, lʼaffi cheur montrera “NO TAG”
5. Si un fi chier MP3/WMA est codé avec une en-
tête ID3 TAG mais nʼa aucune information de
TAG, lʼaffi cheur nʼaffi che rien.
Remarques:
Le nom de dossier sʼaffi chera comme “ROOT”, ce
qui situe le fi chier dans le dossier racine.
Le lecteur MP3 décode chauque fi chier TAG ID3
ver 2 par défaut, si le TAG ID3 ver 2 nʼest pas
disponible, le TAG ID3 ver 1 sera décodé.
La reconnaissance ID3 UNICODE (chinois, jap-
onais, etc.) nʼest pas prise en charge.
Après 2 secondes
dxz465mp_FR_pg32-60.indd 17 dxz465mp_FR_pg32-60.indd 17 12/20/05 9:17:09 AM 12/20/05 9:17:09 AM