Richter MVMP/F Series Diaphragm Valves with Actuator - Manuel (Page 12)

Séries MV/F, MVM/F, MVP/F, MVMP/F
Page 12
9510-050-fr Révision 14
TM 8831 Edition 05/2013
9.1.5 Montage vanne à membrane (avec
motorisation)
Motorisation compacte: on respectera la notice
séparée.
Montage de la motorisation colonne/lanterne:
 Pour le montage de l’lanterne 510 ou de la bride
516, voir le plan au paragraphe 10.
 Option:
Monter le limiteur de course 508 avec le soufflet
de protection 687/1.
 Monter l’accouplement 804 et la motorisation 850.
Respecter la position de sécurité : voir la notice
de service de la motorisation.
 La suite du montage se fera comme décrit au
paragraphe 9.1.4.
9.1.6 Vanne à membrane avec presse-
étoupe de sécurité
Lors du montage d’un presse-étoupe de sécurité, on
utilisera un capot modifié.
 Mettre 2 bagues de serrage 402/1 en place en les
décalant l’une face à l’autre.
 Mettre la cône de serrage 405/1 en place.
 Visser l’écrou de presse-étoupe 404. Ne le visser
à bloc qu’en cas de fuite.
Pour assurer le contrôle de la présence de fuite,
Richter préconise la combinaison du presse-étoupe
et d’une liaison capteur.
En cas de présence du presse-étoupe seul, ne pas le
visser pour que les fuites soient visibles.
Sinon, l’élément de robinetterie peut être détruite en
cas du fuite intérieure.
10 Plans
10.1 Légende
100 corps
112 capot
210 volant manuel
211 cale d’appui
212 membrane / membrane support
300 palier lisse
302/x bague de guidage
400/1 joint torique (option)
510 lanterne
516 bride
517 segment racleur
523 indicateur de course
550 disque
556 disque de palier
569 écrou de tuyau
800 tige de vanne
804 accouplement
850 motorisation
855 tige de levage
901/1 vis hexagonale
902/x vis de blocage
920/x écrou hexagonal
Option presse-étoupe de sécurité
402/1 bague de serrage
404 écrou de presse-étoupe
405 cône de serrage
Option liaison capteur
938/1 bouchon fileté hexagonal
Option limiteur de course
508 limiteur de course
687/1 soufflet de protection
contient:
509/1 écrou rainuré
937/1 collier de serrage
954/1 jonc
920/3/4 ecrou hexagonal, plat