E n a, S l a, R a l – Clay Paky POINT MH (12V 50W) Manuel d'utilisation
Page 2: Ah e, Np a, C o l, S e l, Programmation

AVERTISSEMENTS
Attention : Après 60 secondes d’inactivité l’écran revient
à l’affichage initial. La programmation en cours, si elle n’a
pas encore été confirmée par ENTER, est annulée.
Remarque : Pour sortir des fonctions sans apporter de
modifications, pour revenir au menu de programmation ou
à l’état initial d’attente/veille, appuyer plusieurs fois sur la
touche SELECT.
Pour faire défiler les différentes options du niveau supé-
rieur au niveau inférieur des menus, ou vice-versa, utiliser
les touches UP-DOWN.
P
ROGRAMMATION POUR FONCTIONNEMENT AUTOMATIQUE
:
MODE SLAVE (SLA)
1
S
E
ENTER
SELECT
Appuyer sur la touche
SELECT.
La Led rouge s’allume.
SÉLECTION ADRESSE DMX
CHOIX MODE SLAVE (SLA)
CHOIX MODE
STAND ALONE (SA)
MASTER (SAt)
F
ONCTION
HEA
: mouvement horizontal Pan et
mouvement vertical Tilt
F
ONCTION
rAI
: vitesse de rotation du disque couleurs
1
S
E
ENTER
SELECT
Sélectionner l’adresse 1
avec les touches
UP/DOWN.
Valider avec ENTER.
S
E
ENTER
SELECT
O P
S
E
ENTER
SELECT
A u
S
E
ENTER
SELECT
O P
Appuyer 2 fois sur la
touche SELECT.
La Led rouge s’allume et
l’écran affiche : OPt.
S
E
ENTER
SELECT
A u
Sélectionner le menu
automatique Aut avec
les touches UP/DOWN.
Valider avec ENTER.
L’écran affiche : EnA.
S
E
ENTER
SELECT
E n A
S
E
ENTER
SELECT
S L A
Remarque : Dans la phase de sélection, si l’on appuie
sur la touche UP tandis que la touche DOWN est
appuyée, l’adresse se porte à la valeur minimum (1). Au
contraire, si l’on appuie sur la touche DOWN tandis que
la touche UP est appuyée, l’adresse se porte à la valeur
maximum (507).
Appuyer sur ENTER
pour accéder à la
fonction mode de
fonctionnement EnA.
L’écran affiche un des
trois modes :
SLA - SA - SAt.
Sélectionner le mode
SLAVE (SLA) avec les
touches UP-DOWN.
Valider avec ENTER.
L’écran affiche : EnA.
Appuyer 2 fois sur la touche SELECT pour revenir au
mode État de veille.
P
ROGRAMMATION POUR FONCTIONNEMENT AUTOMATIQUE
:
• MODE STAND-ALONE (SA),
• MASTER (SAt)
• SOUND TO LIGHT (Snd fonction HEA)
Appuyer 2 fois sur la
touche SELECT.
La Led rouge s’allume et
l’écran affiche : OPt.
S
E
ENTER
SELECT
r A l
S
E
ENTER
SELECT
3 0
Sélectionner la fonction
rAI avec les touches
UP/DOWN.
Appuyer sur ENTER pour
accéder à la fonction.
Avec les touches UP-
DOWN choisir la vitesse
de rotation du disque
couleurs : 30 (2 tr/min) -
60 (1 tr/min) - 120 (0,5
tr/min).
Sélectionner le menu
automatique Aut avec
les touches UP/DOWN.
Valider avec ENTER.
L’écran affiche : EnA.
F
ONCTION
tl
: temps d’un pas disque couleurs
S
E
ENTER
SELECT
l
Sélectionner la fonction
tl avec les touches
UP/DOWN.
Appuyer sur ENTER pour
accéder à la fonction.
S
E
ENTER
SELECT
3
Avec les touches UP-
DOWN, définir le temps
d'un pas pour le
mouvement du disque
couleurs : 3 - 6 - 12 24 -
60 - 120 - 240 - 360.
S
E
ENTER
SELECT
A
H E
Sélectionner la fonction
HEA avec les touches
UP/DOWN.
Appuyer sur ENTER pour
accéder à la fonction.
L’écran affiche un des
deux modes : Au - Snd.
S
E
ENTER
SELECT
A u
Avec les touches
UP/DOWN, définir le
mode de fonctionne-
ment du Pan et du Tilt :
Au
Mouvement automatique selon la vitesse à programmer
dans la fonction SPd (vitesse mouvement Pan et Tilt).
Snd Mouvement selon la musique (SOUND TO LIGHT).
Valider avec ENTER. L’écran affiche : HEA.
S
E
ENTER
SELECT
H I
Avec les touches
UP/DOWN, sélectionner
la position maximum (HI)
pour le mouvement Pan.
Valider avec ENTER.
F
ONCTION
PAn
: excursion mouvement horizontal
S
E
ENTER
SELECT
n
P A
Sélectionner la fonction
PAn avec les touches
UP/DOWN.
Appuyer sur ENTER pour
accéder à la fonction.
S
E
ENTER
SELECT
L 0
L’écran affiche la position
minimum (LO) pour le
mouvement Pan.
Valider avec ENTER.
S
E
ENTER
SELECT
5
5
Avec les touches
UP/DOWN, sélectionner
une valeur comprise
entre 0 (correspondant à
0°) et 255 (correspon-
dant à 360°).
F
ONCTION
COL
: mode de fonctionnement du disque couleurs
F
ONCTION
SEL
: sélection couleurs
S
E
ENTER
SELECT
E n A
S
E
ENTER
SELECT
S A
S
E
ENTER
SELECT
C 1
S
E
ENTER
SELECT
O n
S
E
ENTER
SELECT
C O L
S
E
ENTER
SELECT
r A
S
E
ENTER
SELECT
S E L
L'écran affiche : C1
(couleur 1).
Valider la couleur C1
avec la touche ENTER.
Avec les touches UP/DOWN,
sélectionner ON ou OFF
pour activer/ désactiver la
couleur dans la séquence.
Valider avec ENTER.
Sélectionner la fonction
COL avec les touches
UP/DOWN.
Appuyer sur ENTER pour
accéder à la fonction.
Définir le mode de
fonctionnement du
disque couleurs avec les
touches UP-DOWN.
S
E
ENTER
SELECT
S E L
A la fin de l’opération,
appuyer sur la touche
SELECT pour revenir à
la fonction SEL: sélec-
tionner les couleurs.
Sélectionner la fonction
SEL avec les touches
UP/DOWN.
Appuyer sur ENTER pour
accéder à la fonction.
1)
SE
(positionnement sur les couleurs sélectionnées dans
la fonction SEL)
2)
rA
(rotation à faible vitesse entre toutes les couleurs)
3)
Au
(positionnement sur les couleurs de façon casuelle)
Valider avec ENTER. L’écran affiche : COL.
N.B.: Après avoir sélectionné le mode voulu, effectuer unique-
ment la programmation respective indiquée aux points 1) 2) 3).
N.B.: Les opérations doivent être répétées pour les 7
couleurs (C1÷C7).
C1 = blanc - C2 = rouge - C3 = jaune - C4 = violet
C5 = vert - C6 = orange - C7 = bleu
Sélectionner les différentes couleurs à l’aide des touches
UP/DOWN.
Appuyer sur ENTER pour
accéder à la fonction mode
de fonctionnement EnA.
L’écran affiche un des trois
modes : SLA - SA - SAt.
Sélectionner le mode
désiré avec les touches
UP/DOWN :
(SA): STAND-ALONE
(SAt): MASTER
1 - MODE
SE
Le mode SE permet de programmer les fonctions SEL, LA e tl
F
ONCTION
LA
: fonctionnement de la lampe
Sélectionner la fonction LA
avec les touches UP/DOWN.
Appuyer sur ENTER pour
accéder à la fonction.
L’écran affiche un des trois
modes : On - SLO - FSt.
Avec les touches UP-
DOWN, définir le fonc-
tionnement de la lampe :
• On la lampe reste
toujours allumée
S
E
ENTER
SELECT
L A
S
E
ENTER
SELECT
O n
• SLO (lent)
la lampe s’éteint et s’allume graduellement
au cours du changement de couleur
• FSt (rapide) la lampe s’éteint et s’allume rapidement au
cours du changement de couleur.
Valider avec ENTER. L’écran affiche : LA.
L’écran affiche un des trois modes : SE - rA - Au.
2 - MODE
rA
Le mode rA permet de programmer la fonction rAl.
3 - MODE
Au
Le mode Au permet de programmer les fonctions LA et tl.
Voir 1 - MODE
SE
.
PROGRAMMATION
N.B.: En mode SLO de fonctionnement de la lampe, le pro-
jecteur programme automatiquement une durée de 12
secondes. Il est impossible d’utiliser une durée inférieure.
Valider avec ENTER. L’écran affiche : EnA.
Valider avec ENTER. L’écran affiche : tl.
Valider avec ENTER. L’écran affiche : rAI.
Valider avec ENTER. L’écran affiche : LO.