Clay Paky COMBICOLOR (575) - Manuel

9
RS 232/423
DMX 512
• Déballage
Ouvrez la boîte en carton, dégagez le
projecteur de son emballage et posez-
le sur un support horizontal.
Retirez tous les accessoires fournis de
série.
Détachez la plaquette d’instructions
pour le changement de l’ampoule (1)
du couvercle et, si nécessaire, rempla-
cez-la par celle de votre langue.
Assurez-vous que cette étiquette est
toujours présente sur l’appareil car
elle fournit d’importantes informa-
tions en matière de sécurité.
ATTENTION: Lisez attentivement les informations et les prescriptions
suivantes afin d’utiliser l’appareil correctement et en toute sécurité.
L
N
one
0 - 10V 0 - 10V 0 - 10V
COMBICOLOR
FRANÇAIS
ALIMENTATION ET MISE AU POINT 2
• Montage et préparation du projecteur
Placez l’étrier (2) sur la position souhaitée et
bloquez-le à l’aide des volants (3).
Vous pouvez également monter
l’étrier vers le bas du projecteur en
retirant les vis (4) et les volants (3).
• Montage de la lampe
Suivez les instructions pour le remplacement de la lampe, paragraphe 6
ENTRETIEN.
• Installation du projecteur
Quelle que soit la position que vous choisissiez pour installer le projecteur, ses
caractéristiques de fonctionnement restent inchangées.
IMPORTANT: une fois la position choisie, fixez le projecteur à travers les trous
présents sur l’étrier (2). Nous vous conseillons d’utiliser deux vis ø10 mm avec
écrou et rondelle élastique.
Assurez-vous que le point d’ancrage est stable avant d’installer le projecteur.
• Branchement au réseau
Les opérations décrites dans ce paragraphe doivent être effectuées par un
technicien autorisé.
Le projecteur doit être branché au réseau de distribution de l’énergie électrique à tra-
vers la prise fournie. Il est conseillé d’équiper chaque projecteur de son propre inter-
rupteur afin de pouvoir les allumer et les éteindre séparément à distance.
• Branchement des signaux de contrôle
BRANCHEMENT 0 -10V
BRANCHEMENT RS 232/423(PMX) - DMX 512
Le projecteur est conçu pour fonctionner à la tension et à la fréquence d’alimenta-
tion indiquées sur l’étiquette des données électriques (5) qui se trouve à l’arrière de
l’appareil. Vérifiez que ces valeurs correspondent à la tension et à la fréquence du
réseau de distribution de l’énergie électrique.
IMPORTANT: il est obligatoire d’effectuer le branchement à la terre (appareil
de la Classe I).
ATTENTION: Pour assurer le fonctionnement et la fiabilité de l’appareil, la tem-
pérature ambiante ne doit pas dépasser 35° C. Degré de protection IP 20 : l’ap-
pareil est protégé contre la pénétration de corps solides de plus de 12mm de dia-
mètre (premier chiffre 2), il craint les suintements, la pluie, les éclaboussures et
les jets d’eau (deuxième chiffre 0).
Il est permis de monter l’appareil sur des surfaces normalement
inflammables.
• Distance minimum autorisée pour les matériaux inflammables par rapport à
l’appareil: 0.05 m pour HTI 300 et HMD 300, et 0.07 m pour HMI 575.
Effectuez le raccordement entre projecteur et centrale et entre plusieurs projecteurs
à l’aide d’un câble bipolaire blindé doté d’une fiche et d’une prise type Cannon 5 PIN
XLR. Pour le raccordement de ligne DMX, insérez la broche finale (6) (résistance
100
Ω
) sur le dernier projecteur, entre les cosses 2 et 3; si vous utilisez le signal
RS232/423(PMX), la cosse est inutile.
Important: assurez-vous que les fils n’entrent pas en contact entre eux ou avec
l’enveloppe métallique de la broche. Reliez l’enveloppe de la fiche/prise à la
gaine de blindage et au pied 1 des connecteurs.
Après avoir effectué toutes les opérations préalablement indiquées, appuyez sur l’in-
terrupteur (7) en vérifiant que la lampe s’allume et que la séquence de RAZ auto-
matique commence.
INSTALLATION PROJECTEUR 1
3
5
7
6
3 4 2
1
2
1.0 m HTI 300
HMD 300
1.8 m
HMI 575
• Distance minimum des objets éclairés
Placez le projecteur de sorte que les objets
sur lesquels le faisceau lumineux doit arriver
se trouvent à la distance indiquée sur l’éti-
quette de remplacement de la lampe, au
niveau du symbole ci-contre.
8
Is
GOBO COL
COL
DIM
STOP
7 6
3 1
5
2
4
Effectuez le raccordement entre centrale et projec-
teur à l’aide d’un câble multifils à 8 fils, section 0.25
mm
2 et fiche - prise DIN 8 PIN 45°.
SIGNAL
SCREEN
SIGNAL
5 4
3
2 1 DMX
512
SIGNAL
SCREEN
SIGNAL
RS232/423
(PMX)
1 2
3
4 5
MANUEL D’INSTRUCTIONS
Alimentation
FRANÇAIS
®
300
575