Clay Paky SHARPY WASH 330 PC (C61379 ) Manuel d'utilisation
Page 14

14
SHARPY WASH 330 & PC
MANUAL CONTROL
LAMP
Cette commande permet d’allumer ou éteindre la lampe depuis le pan-
neau de contrôle du projecteur.
1) Appuyer sur
F
- l’afficheur affiche la programmation actuelle (On ou Off).
2) À l’aide des touches UP
B
et DOWN
C
, allumer (On) ou éteindre
(Off) la lampe.
3) Appuyer sur
F
pour valider la sélection ou sur LEFT
D
pour mainte-
nir la sélection existante et revenir au niveau supérieur.
RESET
Cette commande permet d’exécuter la réinitialisation du projecteur.
1) Appuyer sur
F
; l’afficheur affiche un message de validation (Are you sure?)
2) Sélectionner YES pour exécuter la réinitialisation ou NO pour revenir au
niveau supérieur sans exécuter l’opération.
CHANNEL
Cette commande permet de programmer le niveau des canaux depuis le
panneau de contrôle du projecteur.
1) Appuyer sur
F
- l’afficheur affiche le premier canal.
2) À l’aide des touches UP
B
et DOWN
C
, sélectionner le canal désiré.
3) Appuyer sur
F
, puis, avec les touches UP
B
et DOWN
C
, sélectionner
le niveau DMX désiré (valeur entre 0 et 255).
4) Appuyer sur LEFT
D
pour revenir au niveau supérieur.
TEST MENU
TEST
Cette commande permet de contrôler le bon fonctionnement des effets.
1) Appuyer sur
F
.
2) À l’aide des touches UP
B
et DOWN
C
, activer (On) et sélectionner
la séquence de test demandée.
3) Appuyer sur
F
pour valider la sélection ou sur LEFT
D
pour revenir
au niveau supérieur.
Test sequence:
Pan - Tilt effects (Pan & Tilt)
Colour effects (Colour wheel - CMY )
Beam effects (Stopper-Strobe / Dimmer / Beam shaper / Zoom / Frost)
All effects
ADVANCED MENU
Pour activer le « Menu Advanced », saisir le code (1234) en utilisant les
touches UP
B
, DOWN
C
RIGHT
E
.
Appuyer sur
F
, le «Menu advanced» apparaît sur l’afficheur.
UP LOAD FIRMWARE
Cette commande permet de transférer le «firmware» d’un projecteur vers
tous les autres projecteurs connectés à celui-ci.
1) Appuyer sur
F
, l’afficheur affiche un message de validation.
2) Sélectionner YES pour activer le transfert du micrologiciel ou NO pour
revenir au niveau supérieur du menu sans exécuter l’opération.
SETUP MODEL
Cette commande permet de changer le modèle du projecteur.
1) Appuyer sur
F
, l’afficheur affiche un message de validation.
2) Sélectionner YES pour changer le modèle du projecteur ou NO pour
revenir au niveau supérieur du menu sans exécuter l’opération.
CALIBRATION
Cette commande permet d’exécuter des petits réglages mécaniques de
certains effets depuis le panneau de contrôle afin d’obtenir une uniformité
optimale entre les différents projecteurs.
1) Appuyer sur
F
et la liste des canaux apparaît sur l’afficheur.
2) À l’aide des touches UP
B
et DOWN
C
, sélectionner l’effet sur
lequel on désire effectuer le réglage.
3) Appuyer sur
F
, puis, à l’aide des touches RIGHT
E
, UP
B
et DOWN
C
,
exécuter la calibration en programmant une valeur entre 0 et 255.
4) Appuyer sur
F
pour valider la programmation ou sur LEFT
D
pour
maintenir la sélection existante.
FACTORY DEFAULT
Cette commande permet de restaurer les valeurs par défaut (128) de
tous les canaux.
1) Appuyer sur
F
; l’afficheur affiche un message de validation (Reset
calibration to factory default ?).
2) Sélectionner YES pour restaurer les valeurs par défaut ou NO pour
maintenir la programmation existante et revenir au niveau supérieur.
No
Yes
Reset
Channel
Test
Pan-Tilt
Colour
Beam
All
Advanced
Code
1234
Calibration
Upload
Firmware
Transfer the firmware on all
the connected fixtures ?
Are you sure ?
Yes/No
Setup
Model
Changing to a wrong model
may damage the fixture.
Are you sure ?
Yes/No
Lamp
Manual
Control
On
Off