Bendix Commercial Vehicle Systems TABS-6 TRAILER ABS MODULE - Manuel (Page 11)

11
Codes d’anomalie
(suite)
(Suite page suivante…)
1er 2e Explication Correctif J1587 J1587
chiffre chiffre (SID) (FMI)
ALIMENTATION ÉLECTRIQUE
6 1 Surtension • Code d’anomalie électrique. 251 3
Passer à section F, page 28.
6 2 Basse tension • Code d’anomalie électrique. 251 4
Passer à section F, page 28.
6 3 Résistance de ligne excessive • Code d’anomalie électrique. 251 13
Passer à section F, page 28.
MODULATEUR (MOD)
7 1 MOD1, électroaimant de maintien court-circuité ou ouvert • Effacer les anomalies. 42 3, 4, 5
6 ou 12
7 2 MOD1 électroaimant d’évacuation court-circuité ou • Si les anomalies surviennent à 48 3, 4, 5
ouvert nouveau, remplacer le module TABS-6. 6 ou 12
8 1 MOD2, électroaimant de maintien court-circuité ou ouvert 43 3, 4, 5
6 ou 12
9 1 MOD3, électroaimant de maintien court-circuité ou ouvert 44 3, 4, 5
Défectuosité statique, modulateur ABS. 6 ou 12
8 2 MOD2, électroaimant d’évacuation court-circuité ou Passer à section H, page 30. 49 3, 4, 5
ouvert 6 ou 12
9 2 MOD3, électroaimant d’évacuation court-circuité ou 50 3, 4, 5
ouvert 6 ou 12
7 3 MOD1, erreur dynamique du modulateur ABS Défectuosité dynamique, modulateur ABS. 7 7
8 3 MOD2, erreur dynamique du modulateur ABS Passer à section H, page 30. 8 7
9 3 MOD3, erreur dynamique du modulateur ABS 9 7
8 4 MOD2, erreur de confi guration du modulateur • Vérifi er la confi guration ABS avec les
codes clignotants ou autres outils 8 13
de diagnostic.
9 4 MOD3, erreur de confi guration du modulateur • Rétablir au besoin la confi guration ABS 9 13
par défaut, puis mettre sous tension pour
lancer la confi guration automatique.
NEUTRE
10 1 Commutateur basse tension, MOD1/2, • Vérifi er le câblage ou les connecteurs 7 4
court-circuité ou ouvert vers la masse entre le BCE et le MOD
Au connecteur du faisceau MOD, vérifi er :
10 2 Commutateur basse tension, MOD3, • Aucune continuité des fi ls modulateur/ 9 4
court-circuité ou ouvert vers la masse • Après réparations ou si aucun problème
détecté, effacer les anomalies.
• Si les anomalies surviennent à nouveau,
remplacer le module TABS-6.
10 3 Erreur dynamique, modulateurs ABS – tous Défectuosité dynamique, modulateur ABS. 7 7
les modulateurs Passer à section H, page 30.
10 4 Activité ABS excessive Défectuosité dynamique, capteur de vitesse 1 7
de roue. Passer à section G, page 29.
BLOC DE COMMANDE ÉLECTRONIQUE (BCE)
11 1 Erreur interne BCE • Vérifi er les connecteurs (corrosion, 254 12
dommage).
• Vérifi er l’état du câblage.
• Après réparations ou si aucun problème
détecté, effacer les anomalies.
• Si les anomalies surviennent à nouveau,
remplacer le module TABS-6.
11 2 Erreur de confi guration BCE • Vérifi er la confi guration ABS avec les 254 13
codes clignotants, les diagnostics PC ou
autres outils de diagnostic non embarqués.
• Rétablir au besoin la confi guration ABS
par défaut, puis mettre sous tension pour
lancer la confi guration automatique.