Bang & Olufsen DVB-HD - User Guide - Manuel (Page 6)

Affichage ou menu en superposition
Utilisation quotidienne
L’écran de sources de la Beo5
relatif au module DVB vous
permet d’accéder à toutes les
fonctions principales du module.
Si vous utilisez la Beo4, un menu
en superposition vous donne
accès à toutes les fonctions
principales du module DVB.
Pour afficher la superposition,
utilisez la touche MENU.
La superposition comporte
des sous-menus accessibles
directement à l’aide des touches
de couleur ou des touches
numériques.*
1
Dans une pièce linkée, le menu
en superposition n’est accessible
qu’à partir de la touche jaune.*
2
* 1 Avec la Beo4, si le Texte numérique est
activé, il est nécessaire d’appuyer sur
MENU avant les touches colorées.
* 2 Avec la Beo4, si le Texte numérique est
activé et si vous vous trouvez dans une
pièce linkée, il est nécessaire de maintenir
la touche BACK enfoncée puis d’appuyer
sur la touche jaune pour faire apparaître
le menu en superposition. Pour accéder
aux fonctions sans afficher la superposition,
appuyez sur BACK puis sur une touche
de couleur. Pour utiliser des fonctions
associées à des touches numériques,
vous devez, au préalable, afficher le
menu en superposition.
Le menu en superposition
de la Beo4 ...
Pour permuter entre les modes
Radio et TV
Pour afficher le programme
TV, qui contient des
informations sur le programme
actuel et les suivants
Pour afficher ou faire
disparaître le menu en
superposition du module DVB
Pour afficher des informations
sur le programme que vous
regardez actuellement ou sur
un programme en surbrillance
Pour afficher vos groupes de
chaînes ou de stations
Pour afficher le menu afin de
sélectionner la langue des
sous-titres pour la chaîne active
Pour afficher le menu afin de
sélectionner la langue audio
pour la chaîne active
Pour afficher le menu
CONFIGURATION. Le menu
CONFIGURATION est décrit plus
en détail aux
pages 11 à 16
Pour afficher la liste des
chaînes ou des stations
Pour afficher le menu CA.
Pour afficher le menu
RACCORD DE
SONORISATION* 3
* 3 La fonction RACCORD DE
SONORISATION n’est
disponible que si elle est prise
en charge par l’émetteur du
programme.
Ecran de sources de la Beo5.
Menu en superposition du module DVB en
mode TV.
Menu en superposition du module DVB en
mode Radio.
1
2
3
4
5
6
7
RADIO
PROGRAMME GUIDE
MENU
INFORMATION
CHANNEL GROUPS
SUBTITLES LANGUAGE
AUDIO LANGUAGE
SETUP
CHANNEL LIST
CA
MULTIFEED
1
2
3
4
5
6
7
1
2
3
4
5
6
7
RADIO
PROGRAMME GUIDE
MENU
INFORMATION
CHANNEL GROUPS
SUBTITLES LANGUAGE
AUDIO LANGUAGE
SETUP
CHANNEL LIST
CA
MULTIFEED
TV
PROGRAMME GUIDE
MENU
INFORMATION
STATION GROUPS
SUBTITLES LANGUAGE
AUDIO LANGUAGE
SETUP
STATION LIST
CA
MULTIFEED
1
2
3
4
5
6
7
1
2
3
4
5
6
7
TV
PROGRAMME GUIDE
MENU
INFORMATION
STATION GROUPS
SUBTITLES LANGUAGE
AUDIO LANGUAGE
SETUP
STATION LIST
CA
MULTIFEED
DTV
Text Multifeed Setup
Group Groups Group
Guide Audio Ch List
Radio/TV Subtitles Information
6