Rockwell Automation 1492-ACAB_Z7S, CAB_A7S Pre-wired Cables for PowerFlex 700S Drive Control Board Manuel d'utilisation

Page 2

Advertising
background image

41063-281-01 (2)

Printed in U.S.A.

Cables are available in 0.5 m, 1.0 m, 2.5 m and 5.0 m lengths (005 = 0.5 m, 010 = 1.0 m, 025 = 2.5 m, 050 = 5.0 m).

Longueurs de câbles disponibles: 0,5 m, 1,0 m, 2,5 m et 5,0 m (005 = 0,5 m, 010 = 1,0 m, 025 = 2,5 m, 050 = 5,0 m).

Kabel sind in den Längen 0,5 m, 1,0 m, 2,5 m und 5,0 m erhältlich (005 = 0,5 m, 010 = 1,0 m, 025 = 2,5 m, 050 = 5,0 m).

I cavi sono disponibili in lunghezze di 0,5 m, 1,0 m, 2,5 m e 5,0 m (005 = 0,5 m, 010 = 1,0 m, 025 = 2,5 m, 050 = 5,0 m).

Los cables están disponibles en longitudes de 0,5 m, 1,0 m, 2,5 m y 5,0 m (005 = 0,5 m, 010 = 1,0 m, 025 = 2,5 m, 050 = 5,0 m).

Custom length cables also available. Contact local Sales Office for more information.

Il existe aussi d'autres longueurs de câbles. Contactez votre bureau de ventes pour plus d'informations.

Spezielle Kabellängen stehen ebenfalls zur Verfügung. Setzen Sie sich mit Ihrem Vertriebsbüro für weitere Informationen in Verbindung.

Sono disponibili cavi con lunghezze speciali. Contat l'ufficio vendite per avere ulteriori informazioni.

Hay disponibles cables de varias longitudes. Para más información comuníquese con la oficina de ventas.

Specifications
Spécifications
Technische Daten
Specifiche
Especificaciones

Drive Connector and
Cable Color Definition

Cable Lengths

Longueurs de câbles
Kabellänge
Lunghezze cavi
Longitudes de cable

Insulation Rating
Normes d'isolation
Isolierwert
Classe di isolamento
Capacidad de aislamiento

# of Conductors
Nombre de fils conducteurs
Leiteranzahl
N. di conduttori
# de conductores

Conductor Size
Calibre de fil
Leiterquerschnitt
Sezione conduttori
Tamaño del conductor

Drive Control Board Connector

Conector del tablero de control de transmisión

Connettore scheda di controllo unità

Verbindung für Antriebssteuerungskonsole

Connecteur du panneau de contrôle de
transmission

1492-CABA7S

20

#22 AWG

TB2

0.5, 1.0, 2.5, 5.0 m

300 Volts 80°C

Catalog No.
Référence
Bestell-Nr.
N. Catalogo
Referencia

9 Twisted Pairs

1492-ACABX7S

TB1

9 Twisted Pairs

1492-ACABZ7S

TB1

1
2
3
4

5
6
7

1

1

19

20

2

8
9

10

11

12

13

14

25

1492-ACABZ7S

Black (25)

Red (13)

Black (23)

Blue (24)

Black (21)

White (22)

Bare Wire (MTG)

Black (18)

Yellow (19)

Black (16)

Green (17)

Drive Connector and Cable Color Definition

IFM Mating Connector Pinout Definition

AIFM Mating Connector Pinout Definition

1
2
3

4

5
6
7

8

9

10
11
12

13
14
15

16

1492-CABA7S

Orange/Black (10)

Green/White (14)

Black (1)

Black/White (12)

Red/White (13)

Blue/Red (19)

Red/Green (20)

Blue/White (15)

White/Red (17)

Orange/Red (18)

Red/Black (8)

Red (3)

White (2)

Green (4)

Blue (6)

Green/Black (9)

Orange (5)

White/Black (7)

Wiring diagrams are online at www.ab.com/e-tools/.

Les schémas et sont disponibles en ligne à l’adresse www.ab.com/e-tools/.

Die Schaltpläne finden und unter der Internet-Adresse www.ab.com/e-tools/.

Gli schemi di cablaggio sono illustrati, oppure online all'indirizzo www.ab.com/e-tools/.
Los diagramas de conexiones están en y se encuentran en-línea en www.ab.com/e-tools/.

Drive Connector and Cable Color Definition

13

14
15
16

17
18
19
20
21

22

23
24

1492-ACABX7S

Yellow (19)

Black (18)
Black (16)

Orange (17)

Red (9)

Black (10)

Bare Wire (MTG)

White (11)

Black (24)

Blue (21)

Black (20)

Green (23)

Black (22)

Advertising