Rockwell Automation 802T Plug-In Limit Switch - Manuel (Page 2)

40146–752–02(A)
July 1993
Imprimé aux. È.U.
RENSEIGNEMENTS • INSTALLATION ET OPÉRATION
DES INTERRUPTEURS DE POSITION ENFICHABLES DU BULLETIN 802T
MONTAGE
Le conduit doit être placé de façon à éviter l’entrée des liquides
dans l’interrupteur. Sceller aussi les filets du conduit.
1. Montage par l’arrière – Deux trous filetés à No. 10-32
sont fournis.
2. Montage par l’avant – Deux trous de débourrage (vis
No. 10) sont fournis.
CÀBLAGE
1. Polarité
Les contacts doivent être branchés à la même polarité.
Voir le schéma des connexions sur la plaque signalétique.
2. Bornes de Connexion à Pression
La gamme des fils à employer est de 18 AWG jusqu’a 12
AWG.
Dénuder les fils 3/8
″
.
Serrer toutes les vis pour éviter l’interférence avec le couv-
ercle de l’interruptuer.
Une vis de mise à la terre est fournie dans le boitier.
S’sssurer qu’il n’existe pas d’interférence entre les fils et
l’interrupteur avant de l’enficher.
Bien serrer les deux vis du couvercle pour comprimer le
joint d’étanchéité.
3. Interrupteurs Câblés à L’usine
S’assurer de la bonne disposition des branchements ainsi
que de la position des fils sur les bornes.
LA TÊTE DE COMMANDE
On peut installer la tête de commande en quatre oreintations.
Pour changer les positions, désserrer les vis, pivoter la tête de
commande, resserrer les quatre vis. (Ill. 1)
Ill. 1
LEVIERS (Type à levier seulement)
Les leviers sont ajustables dans un champ de mouvement de
360
°
. Déserrer la cheville de sécurité, bouger le levier jusqu’ à
la position requise er serrer l’écrou, (voir Ill.2).
Ill. 2
Ecrou
Cheville de
Sècurite
CHANGEMENT DE LA DIRECTION DE
FONCTIONNEMENT
La plupart des interrupteurs de position sont réglables pour élle-
cluer un fonctionnement on sons horologique sons anti-horologi-
que ou dans les deux directions.
Les interrupteurs maintenus et à position neutre ne sont pas
changeables ils fonctionnement dans deux directions seule-
ment.
1. Desserrez les quatre vis de montage de la tête et enle-
vez la tête d’opération du corps de l’interrupteur.
2. Localisez le plongeur en-dessous de la tête d’opération.
3. Tirez le plongeur vers l’ extérieur et tournez le avec un
pas de 90
°
afin d’obtenir le mode désiré. Voir reglages
respectif en Ill. 3.
4. Faites sûr le plongeur est repoussé dans l’ intérieur et
que le joint est proprement placé avant la tête d’opéra-
tion est réattaché au corps de l’interrupteur.
5. Reserrez (approximativement 1,36 Nm – 2.03 nm) les
vis de montage de la tête.
6. Vérifiez le mode d’action désiré.
Ill. 3
Antihorologique Horologique et Horologique
Position du
plongeur
UniquementAnt ihorologique Uniquement
Fonctionnement
desiré
PIÉCES DE RECHANGE OU LUBRIFIANT ADDITIONNEL
Votre commande doit inclure le numéra de catalogue et la lettre
de série.
ATTENTION: Toujours couper toutes sources d’ali-
mentation à l’interrupteur et l’appareil sous com-
mande avant de faire l’entretien ou le rêglage sur
l’interrupteur. Ceci êvitera les chocs êlectriques ou
une opêration inattendue de l’appareil sous com-
mande.
À NOTER: Choisir les vis d’une longueur compatible
aux vis d’avant, pour éviter l’interférence.
À NOTER: Toujours régler ces interrupteurs dans les
conditions environnantes propres pour éviter l’entrée
des saletés dans le mécanisme.