Maintenance, Removing valve – Regency Panorama P36E Medium Gas Fireplace Manuel d'utilisation
Page 51

P36E-4 Foyer à évent direct à dégagement zéro
51
MAINTENANCE
6) Disconnect the inlet gas line.
7) Disconnect the EV1, EV2, and ground wires
from the valve - as shown below.
REMOVING VALVE
1) Shut off the gas supply.
2) Remove the louvers (and bay door if it is
on).
3) Open
the
fl ush door and remove the door.
4) Remove the logs.
5) Remove the burner/grate assembly by
removing the two screws and then lift the
burner assembly out.
Schéma 1: Remove the left and right screws
and then lift out the burner/grate assembly.
8) Remove the rear log stand by removing the
2 screws.
9) Remove the 10 screws securing the
valve tray assembly in place (Schéma
2) and then lift the entire assembly out
(Schéma 3).
Schéma 2: Rear Log Stand and
Valve Tray Assembly
screws
Valve Tray Assembly
Rear Log Stand
screws
11) Replace with a new a valve tray assembly
and reverse steps 9 - 1.
EV1
EV2
Ground
10) Lift out valve tray.
Remplacement du Vitre Plat
1) Enlèvez la cadre de porte et placez le cadre,
face vers le bas, en prenant soin de ne pas
égratigner la peinture.
2) Enlèvez les attaches de verre dans chaque
coin (quatres attaches). Enlèvez la vitre.
3) Remplacez la vitre. La vitre doit avoir le joint
d'étanchéité attacher autour du vitre.
4) Glissez la nouvelle pièce de vitre dans the
cadre.
5) Remplacez les quatres attaches de vtire sur
le cadre de porte. La vitre doit avoir le joint
d'étanchéité attacher autour du vitre.
6) Remplacez la cadre de porte.
Cadre de porte
Vitre
Attaches
de
verre
Attaches
de verre
vis
écrous
Remplacement du Vitre en Saillie
1) Enlèvez la façade (et vitre) du foyer et
placez le façade, face vers le bas, en pre-
nant soin de ne pas égratigner la peinture.
2) Enlèvez les écrous qui tiennent les at-
taches de verre en place. Enlèvez la vitre.
3) Remplacez la vitre. La vitre doit avoir le
joint d'étanchéité attacher autour du vitre.
4) Renversez les étapes précédentes, rem-
placez les attaches de verre et attachez
les écrous. Le serrage excessif des écrous
risque de briser la vitre.
5) Remplacez la façade (et vitre) sur the foyer
et verifi ez le joint.